[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Ombres sous la mer

Original title: Boy on a Dolphin
  • 1957
  • Tous publics
  • 1h 51m
IMDb RATING
6.2/10
2.1K
YOUR RATING
Ombres sous la mer (1957)
A woman finds a treasure and is torn between two men: one who wants to sell it and one who wants to gift it to Greece.
Play trailer2:24
1 Video
68 Photos
Sea AdventureAdventureDramaRomance

A woman who finds a treasure is torn between two men: one who wants to sell it, and one who wants to donate it to Greece.A woman who finds a treasure is torn between two men: one who wants to sell it, and one who wants to donate it to Greece.A woman who finds a treasure is torn between two men: one who wants to sell it, and one who wants to donate it to Greece.

  • Director
    • Jean Negulesco
  • Writers
    • Ivan Moffat
    • Dwight Taylor
    • David Divine
  • Stars
    • Alan Ladd
    • Clifton Webb
    • Sophia Loren
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.2/10
    2.1K
    YOUR RATING
    • Director
      • Jean Negulesco
    • Writers
      • Ivan Moffat
      • Dwight Taylor
      • David Divine
    • Stars
      • Alan Ladd
      • Clifton Webb
      • Sophia Loren
    • 50User reviews
    • 12Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 1 win & 1 nomination total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 2:24
    Trailer

    Photos68

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 63
    View Poster

    Top cast15

    Edit
    Alan Ladd
    Alan Ladd
    • Dr. James Calder
    Clifton Webb
    Clifton Webb
    • Victor Parmalee
    Sophia Loren
    Sophia Loren
    • Phaedra
    Alexis Minotis
    Alexis Minotis
    • Milidias Nadapoulos
    • (as Alex Minotis)
    Jorge Mistral
    Jorge Mistral
    • Rhif
    Laurence Naismith
    Laurence Naismith
    • Dr. Hawkins
    Piero Giagnoni
    • Niko
    Gertrude Flynn
    Gertrude Flynn
    • Miss Dill
    Charles Fawcett
    • Bill B. Baldwin
    • (uncredited)
    Tonis Maroudas
    Tonis Maroudas
    • Singer
    • (uncredited)
    • …
    Michalis Nikolinakos
    Michalis Nikolinakos
    • Monk
    • (uncredited)
    Orestes Rallis
    • Chief of Police
    • (uncredited)
    George Saris
    • First Mate
    • (uncredited)
    Margaret Stahl
    • Miss Baldwin
    • (uncredited)
    Charlotte Terrabust
    • Mrs. Baldwin
    • (uncredited)
    • Director
      • Jean Negulesco
    • Writers
      • Ivan Moffat
      • Dwight Taylor
      • David Divine
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews50

    6.22K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    gregcouture

    The immortal Sophia, rising from the sea!

    Ah, yes! Who can forget that image of Sophia, climbing aboard a small fishing vessel, her peasant blouse opulently revealing why she first became a movie star? 20th-Century Fox wisely featured a snippet of that scene in "Previews of Coming Attractions" for this film when it was first being distributed. The production itself benefits hugely from the gorgeous locations of its story and the Hollywood professionalism of everyone assigned to it. All that, plus Julie London lending her breathy vocalizing to the lovely title song.

    One of the things I recall about it was Sophia's retort when asked how much would be sufficient compensation for the ancient treasure she'd found under the Aegean. "For me, plenty of money is enough!" How convincingly she delivered that line and how lucky we've been ever since that her stardom led to many better displays of her talents.

    Where, oh! where is the DVD (CinemaScope ratio preserved, s'il vous plait!) of this sunken treasure?
    6Panamint

    Sophia Loren

    Sophia Loren is the key to this whole film and whatever you experience with it. Her natural acting gifts, screen presence, beauty and overall pulchritude are remarkable. View it to experience the phenomenon of Sophia. Everything else I am about to write is secondary, but here you are:

    The location is attractive as is the lovely theme song. Clifton Webb is notable of course. The story is sort of "An American sojourns in Greece" with nice scenery and water and a cute kid. Its inoffensive and OK 1950's fare.

    As for Ladd, he is giving his competent leading man performance that he did on a sort of standard basis, always in his quiet underplayed manner. He's adequate.

    Ladd was taller than Robinson, Cagney and numerous others. Paul Newman was often unfairly called "short". Ingrid Bergman was an inch taller than Bogart yet who taunts Bogart about "Casablanca"? Here are the 2 real issues :

    (1)- Sophia is a tall woman, taller than her own husband Carlo Ponti, and she towers over many male actors in most of her movies. She is a half inch taller than was Humphrey Bogart (she never made a movie with him so we don't know if he would have stood on a box).

    (2)- Sophia was half Ladd's age! The problem in this film is mostly the tremendous age difference between an older, declining leading man and a vigorous, very young beginner actress.

    "Taunts" of Ladd's height then and now are missing the point: I believe that the veteran and savvy Ladd probably was rather disinterested as he realized something was awkward here but not height. He was wondering "what am I doing here in these scenes with this young chick half my age?" The following year Ladd made a film with 41-year old leading lady Olivia DeHavilland and it worked.

    So these are my theories but please keep them in perspective. "Boy on a Dolphin" is all about Sophia and all this other stuff is really only minor details.
    8Nazi_Fighter_David

    Sophia explodes beautifully!

    Certainly script writers Ivan Moffat and Dwight Taylor have done the best they could to arrange a fairly equal balance of nature and Sophia...

    The Greek Isle of Hydra is one of the most cosmopolitan points in the Mediterranean, a dream world with a unique beauty... It appears like a huge dry rock rising out the sea with its tiled houses and buildings scaling the precipitous terrain, one on top of the other, starting from the quay and reaching up to the tops of the hill, while the victorious color scheme is Aegean (white green and bright blue), and the weather is Adriatic... The pretty port looks extremely picturesque, dramatically beautiful...

    Director Jean Negulesco has thrown all the grandeur and loveliness of these features upon the eye-filling CinemaScope screen... But Alan Ladd's and the audience's attention is directed to Sophia who explodes beautifully into warmth, glamor, beauty and sex, through frequent and liberal posing of her in full and significant views... Her statuesque beauty reminds us what the Mediterranean can offer in grace and richness...

    Diving in the Aegean Sea for sponges off Hydra, peasant girl Phaedra (Sophia Loren) discovers a golden statue of a boy riding a bronze dolphin, chained to the body framework of a wrecked ship... Together with Rhif (Jorge Mistral) her lazy fisherman lover, Niko (Piero Giagnoni) her little brother and an English doctor Hawkins (Laurence Naismith), she tries to look for a rich American sponsor for the raising of the sunken statue...

    She had two alternatives: Dr. Jim Calder (Alan Ladd), a U.S archaeologist, devoted to return lost artifacts of great value to their home countries, and Victor Parmalee (Clifton Webb), an ambitious art collector, prepared to pay highly price to cool his insatiable desire for ancient treasures...

    With striking photography of the Greek island, the sparkling sea, and the Parthenon, this entertaining film, with nice music by Takes Morakes, is another example of cinema ingenuity...
    8merlinfarms

    Gorgeous Sophia in Greek sun, surf, and intrigue.

    I saw this movie in the theater when it first came out and then again, years later on t.v. I had the good fortune to tape it onto video as I don't think it can be found in any video stores. I really enjoy this movie as the story is engaging and the location shots are beautiful. Sophia Loren does a fantastic job of portraying a vibrant, headstrong, passionate woman on a mission. I've always liked Clifton Webb and thought he did a typically tight, professional turn as an arrogant, proud art dealer immersed in his own inflated sense of superiority and worldliness. Alan Ladd as Dr. Caulder of the museum in Athens is the low point for me as I never found him to be a particularly good actor. He does okay in this movie but doesn't really fill the screen with great charisma. The soundtrack and the title song are fabulous - at times lilting, haunting, and fun. I find myself humming the title theme for hours after watching the movie. How I often know whether I like a movie or not is if I want to jump into the story and "be there". I definitely would want to "be there".
    maxwell_hoffmann

    Unusual cast; very entertaining

    I saw this film on network TV sometime in the late 1960s. It seems to NEVER be shown. I found it very involving and suspenseful (even with many commercial interruptions). Sophia Loren never looked better, Alan Ladd makes a good foil for Clifton Webb's dry wit. Beautiful location photography. Worth waiting for; a highly watchable film.

    More like this

    L'orchidée noire
    6.4
    L'orchidée noire
    Orgueil et passion
    5.7
    Orgueil et passion
    Tant que soufflera la tempête
    6.0
    Tant que soufflera la tempête
    La cité disparue
    6.1
    La cité disparue
    Les gaîtés de la correctionnelle
    6.5
    Les gaîtés de la correctionnelle
    La fille du fleuve
    6.4
    La fille du fleuve
    Pain, amour, ainsi soit-il
    6.5
    Pain, amour, ainsi soit-il
    C'est arrivé à Naples
    6.3
    C'est arrivé à Naples
    Désir sous les ormes
    6.5
    Désir sous les ormes
    Tu seras un homme, mon fils
    6.8
    Tu seras un homme, mon fils
    Le Signe de Vénus
    6.5
    Le Signe de Vénus
    La chance d'être femme
    5.9
    La chance d'être femme

    Related interests

    Suraj Sharma in L'odyssée de Pi (2012)
    Sea Adventure
    Still frame
    Adventure
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      While filming Ombres sous la mer (1957), Sophia Loren was required to walk in a trench in order to give audiences the impression that her diminutive co-star, Alan Ladd, was taller than she.
    • Goofs
      The writing on the signpost "Meteora 4 km" Webb passes on his way to the monastery is in Latin letters instead of Greek ones.
    • Quotes

      Monk: [Upon meeting Parmalee, who has just ascended to the Meteora Monastery via a hand-operated "elevator"] Welcome to Meteora.

      Victor Parmalee: May I ask, who carries your insurance?

      Monk: We put our trust in the Almighty.

      Victor Parmalee: A very safe company.

    • Crazy credits
      Opening credits prologue: THE ISLANDS OF GREECE
    • Connections
      Featured in Sex, Censorship and the Silver Screen: Hollywood Comes of Age (1996)
    • Soundtracks
      Boy on a Dolphin
      (Tinafio)

      Music by Takis Morakis

      Original lyrics by Danai Stratigopoulou

      Greek Text by Ioanis Fermanoglou (as J. Fermanglou)

      English lyrics by Paul Francis Webster

      Sung by Julie London and Sophia Loren

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is Boy on a Dolphin?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 22, 1957 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • Greek
    • Also known as
      • Boy on a Dolphin
    • Filming locations
      • Hydra, Greece
    • Production company
      • Twentieth Century Fox
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $2,800,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $3,867
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 51m(111 min)
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.