[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Quand l'inspecteur s'emmêle

Original title: A Shot in the Dark
  • 1964
  • Tous publics
  • 1h 42m
IMDb RATING
7.3/10
33K
YOUR RATING
Quand l'inspecteur s'emmêle (1964)
Inspector Jacques Clouseau investigates the murder of Mr. Benjamin Ballon's driver at a country estate.
Play trailer3:46
2 Videos
99+ Photos
Bumbling DetectiveFarceSlapstickWhodunnitComedyCrimeMystery

Bumbling Inspector Jacques Clouseau falls in love with murder suspect Maria Gambrelli and tries to clear her name.Bumbling Inspector Jacques Clouseau falls in love with murder suspect Maria Gambrelli and tries to clear her name.Bumbling Inspector Jacques Clouseau falls in love with murder suspect Maria Gambrelli and tries to clear her name.

  • Director
    • Blake Edwards
  • Writers
    • Blake Edwards
    • William Peter Blatty
    • Harry Kurnitz
  • Stars
    • Peter Sellers
    • Elke Sommer
    • George Sanders
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.3/10
    33K
    YOUR RATING
    • Director
      • Blake Edwards
    • Writers
      • Blake Edwards
      • William Peter Blatty
      • Harry Kurnitz
    • Stars
      • Peter Sellers
      • Elke Sommer
      • George Sanders
    • 184User reviews
    • 38Critic reviews
    • 70Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 BAFTA Award
      • 3 nominations total

    Videos2

    Official Trailer
    Trailer 3:46
    Official Trailer
    A Shot In The Dark: The Nudist Colony
    Clip 3:07
    A Shot In The Dark: The Nudist Colony
    A Shot In The Dark: The Nudist Colony
    Clip 3:07
    A Shot In The Dark: The Nudist Colony

    Photos124

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 116
    View Poster

    Top cast59

    Edit
    Peter Sellers
    Peter Sellers
    • Jacques Clouseau
    Elke Sommer
    Elke Sommer
    • Maria Gambrelli
    George Sanders
    George Sanders
    • Benjamin Ballon
    Herbert Lom
    Herbert Lom
    • Charles Dreyfus
    Tracy Reed
    Tracy Reed
    • Dominique Ballon
    Graham Stark
    Graham Stark
    • Hercule LaJoy
    Moira Redmond
    Moira Redmond
    • Simone
    Vanda Godsell
    Vanda Godsell
    • Madame LaFarge
    Maurice Kaufmann
    Maurice Kaufmann
    • Pierre
    Ann Lynn
    Ann Lynn
    • Dudu
    David Lodge
    David Lodge
    • Georges
    André Maranne
    André Maranne
    • Francois
    Martin Benson
    Martin Benson
    • Maurice
    Burt Kwouk
    Burt Kwouk
    • Kato
    Reginald Beckwith
    Reginald Beckwith
    • Receptionist at Nudist Camp
    Douglas Wilmer
    Douglas Wilmer
    • Henri LaFarge
    Bryan Forbes
    Bryan Forbes
    • Camp Attendant
    • (as Turk Thrust)
    Andre Charisse
    Andre Charisse
    • Game Warden
    • (as André Charise)
    • Director
      • Blake Edwards
    • Writers
      • Blake Edwards
      • William Peter Blatty
      • Harry Kurnitz
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews184

    7.332.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    tfrizzell

    A Showcase for Peter Sellers.

    The first sequel to "The Pink Panther" and still arguably the finest film of the entire series, "A Shot in the Dark" is a funny and very intelligent piece of entertainment. Peter Sellers returns once again as a bumbling French detective who this time unwittingly stumbles upon a group of murders that keep piling up right under his nose. Could love interest Elke Sommers be the culprit? Well it appears so, but Sellers is not buying it just because he has the hots for her. George Sanders is among the cast of several other possible suspects and of course we also have the first appearance of Sellers' superior (Herbert Lom). Co-written by William Peter Blatty (of "The Exorcist" fame!) and Blake Edwards (who also directed), "A Shot in the Dark" remains one of the better comedies from any cinematic era. 4 stars out of 5.
    Poseidon-3

    Sequel? Prequel? Hard to tell, but it has some laughs

    The germination of the "Pink Panther" series of comedic mystery films is a complicated one. The first film in the series, "The Pink Panther", was actually the second one to be filmed! This film, "A Shot in the Dark", was originally intended to be the adaptation of a stage play, but director Edwards and actor Sellers refit the main character to accommodate the persona of Inspector Clouseu, which they were developing for "The Pink Panther". However, when the film was completed, it wasn't released and was deemed unfunny. Then when "The Pink Panther" was a hit, the studio released "A Shot in the Dark" as a sequel and a series was born. This explains why elements from the first film are absent from the second (Mrs. Clouseu anyone?) and why the second (actually first!) set the tone for the following films more than the first (actually the second! Confused yet?) Here, Sellers is front and center as the hapless and ever-clumsy Inspector. Freed from sharing screen time with a higher billed co-star (David Niven in the previous film) and without a particularly coherent plot to follow, he is allowed to engage in pratfall after pratfall and scenario after goofy scenario. Today's audiences may not completely go for the subtle, meticulously timed method of comedy shown here with emphasis on set up and repetitiveness, but patient and observant audience members should still find the film funny. By now, so much of the material has been cribbed or expanded upon, some of the edge is lost, but enough of the humor and situational gags are amusing enough to make the film worthwhile. Sellers insists upon the innocence of curvy stunner Sommer, a maid who has been found in a locked room with a dead body and a smoking gun in her hand. Time after time, he lets her out of prison and the body count increases. His thorough incompetence drives his superior (Lom) to insanity. Sommer's employer Sanders, a man of great wealth and taste, is also appalled by the bumbling Sellers, never more so than when he manages to practically trash a billiard room during a friendly game. One famous sequence has Sellers tracking Sommer down in a nudist colony. The modest Inspector navigates the idyllic hideaway using any available object to cover himself as the campers frolic behind shrubs and other props. Reed glams it up, but gets little to do as Sanders' bitchy wife. Another memorable sequence has Sellers and Sommer on a date with victim after victim falling prey to an assassin that's after Sellers. It's all a farcical enterprise that one must be in the mood for to fully enjoy. Otherwise, it becomes a little tiresome, but fans of physical comedy ought to lap it up. The remaining sequels were all sort of hybrids of "The Pink Panther" mixed with "A Shot in the Dark" and had fair success until the death of Sellers made it difficult to continue (but continue they did, using outtakes and other footage of the man! Anything to make a buck!) Henry Mancini provided some nice music, notably over the animated title sequence.
    bob the moo

    The best of the Pink Panther films, but not as funny as it should have been

    When a murder occurs in the house of millionaire Benjamin Ballon, Inspector Clouseau is put on the case. When he makes a real pigs ear of it, Commissioner Dreyfus takes him off the case until political pressure forces him to put him back on it. The maid, Maria Gambrelli was found in a locked room with a gun in her hands and a body at her feet - all the clues appear to point to her, but Clouseau is too taken by her beauty to believe it could be her. He pursues a more complex theory, much to the chagrin of Dreyfus - but could his bumbling have brought him onto the right track.

    In terms of cinema, 1964 was one of the best years of Peter Seller's career; not only did he make his best film with several great performances (Dr Strangelove) but he also made the best of the Pink Panther films with this entry. The two films are quite different - Strangelove is very much an all round performance(s) whereas Shot In The Dark displays his physical comedy to great effect. The basic plot is a murder mystery but it doesn't really matter who did what to whom as the focus of the film is the bumbling investigation of Clouseau. This is as funny as the character got and the material is pretty good. It depends a great deal on your personal taste as to how much you are laughing at this film. I found it funny but not as funny as I had hoped I would. The reason for this was that the film relied very heavily on Clouseau. The problem with this is that the comedy around Clouseau usually requires a small build up and hence a lag before the laugh - hence the laughs are spaced rather than consistent.

    Of course, basing the film around Sellers is not a bad thing in itself, it's just the material that needed to be sharper and funnier. Although I like Sellers better in other things (namely Strangelove and The Goons) but he is the only man who could do this role and he does it very well indeed. Sommer is actually pretty good and manages to add to the laughs. Sanders is a nice addition even if he plays it straight most of the way; Lom on the other hand is increasingly funny as he breaks down - he is better here than in other films. Kwouk is given a small role but he shows that he has a flair for comedy (a flair that he has continued to show recently including his series with Harry Hill).

    Overall, those hoping for a rip-roaring spoof may well be a little disappointed as it is not a laugh a second, even if it is still funny. The plot doesn't really matter and the material could have been sharper and more consistent, but it still stands out as the best of the Pink Panther films. All in all, 1964 and these two films is as good proof of Sellers' abilities as you could ask for and he carries this film here.
    8PrinceWin

    The funniest detective comedy.

    Based on the French play 'L'Idiote' authored by Marcel Achard and adapted to the American stage by Harry Kurnitz, 'A Shot in the Dark' features Peter Sellers in the lead role of an Inspector with such gifted detective instincts that if he says he can solve a case within "2 seconds", it requires him to experiment with his profound investigative prowess in a full-length feature film to solve it.

    'Give me 10 men like Clouseau, and I could destroy the world!' Yes, this great one-liner, uttered by Chief Inspector Dreyfus in a great deal of dismay, indeed outlines the wacky character of 'Inspector Jacques Clouseau' played by Sellers.

    'A Shot in the Dark' is the second installment of the 'Pink Panther' Series, and the funniest of them all. The plot is simple, and goes on like this. Inspector Clouseau is sent to the Ballon residence to investigate the murder of Mr. Ballon's Spanish chauffeur Miguel. The Inspector instantly falls in love with the charming maid, Maria Gambrelli, towards whom all the evidences point a finger. But, Clouseau strongly believes that someone else is the murderer who framed her for murder. He thinks she might know something about it. So he releases her from jail and spies on her. Ill-fated circumstances prevent the Insp from successfully spying her moves, and eventually more murders take place. Is she really the murderer? If not, who framed her? Why would anyone kill a chauffeur? And finally, the most important question.. Will Clouseau be able to solve the case?

    As the great Inspector along with his assistant, Hercule LaJoy, solemnly embark on his mission to solve the case, peril seems to find its way one way or the other and ride upon his shoulders, except for when his boss, Chief Inspector Dreyfus, is around of course. To Dreyfus just the name of Clouseau is enough to ruin his day. He can't stand sight of Clouseau and hates "every little bit" of him for every time they meet, poor Dreyfus is thrown into the face of adversity within no time, and has to undergo tremendous agony.

    All the actors performed well, but it is Sellers who stole the show as the inept detective fumbling and bumbling his way around solving murder mysteries, but mostly bumping into furnitures, snagging crucial areas of his clothes, falling out of windows, pursuing Miss Sommer to a nudist camp and what not.

    There is nothing wrong with the Blake Edwards' direction and screenplay. Editing was also upto the mark. Henry Mancini's music, I must also add, is as sassy and frivolous as the film.

    The only few minor drawbacks of this film are: Number one, Some portions are repetitive. Like for example, Inspector Clouseau got arrested more than a couple of times for not obtaining selling license in order to sell stuffs such as balloons, paintings, etc. Number two, few comic scenes were way too predictable. You could see them coming. And number three, the ambiguous ending which might leave some audiences wondering who actually murdered whom.

    8/10
    8pyrocitor

    "I suspect everyone... and I suspect no one"

    Although "A Shot in the Dark" is really the second film in the Pink Panther series, in many ways it is a beginning, as the first film to showcase Peter Sellers' bumbling Inspector Clouseau as the highlight of the film, overcoming the first film's occasional shortcomings due mainly to devoting too much screen time to David Niven's jewel thief, when what audiences really wanted was more Clouseau. Well here, their wish came true as there are virtually no scenes in the film without Clouseau present, and it is all the better as such. There can be no doubt that Peter Sellers is one of the greatest comedic actors of all time, and he is the primary reason the film is so enjoyable.

    Director Blake Edwards is wise enough to latch onto this fact, and indeed, the entire premise of the film is essentially just a series of opportunities for Sellers to make full use of his brilliant physical comedy skills wrapped around a twisty murder mystery, as Clouseau struggles to prove that the prime suspect, the beautiful maid Maria (Elke Sommer) is not guilty, despite an increasing load of evidence proving otherwise. Introduced here are also Pink Panther regular characters Commissioner Dreyfus (Herbert Lom) and Clouseau's lethal assistant Cato (Burt Kwouk), instructed to attack him when he least expects it to keep his guard up. (said instances including when in the bath, and in bed with Maria)

    The storyline is admittably simple, with only a few basic twists to conceal the murderer's identity until the end, and mainly does exist to give Peter Sellers full reign to do what he is so very skilled at doing - evoking laughs out of the most ordinary situations or what would have been deemed immature and juvenile if attempted by another actor. (the primary reason Steve Martin's latest re-hash is almost certain to flop - he can never hope to compare to Sellers in his iconic role) And of course, Henry Mancini's unforgettable jazz theme music is a welcome addition to an already great movie.

    It may seem strange that the only film in the series without the words "Pink Panther" should turn out to be the best in the series, but such is the case here. The film may seem somewhat dated, and perhaps not quite as witty as it would have been back in the 1960s, but Sellers' unique comedic talents assure that the entertainment value of the movie remains classic, even 40 years on.

    -8/10

    More like this

    La Panthère rose
    7.0
    La Panthère rose
    Le Retour de la panthère rose
    7.0
    Le Retour de la panthère rose
    Quand la panthère rose s'emmêle
    7.1
    Quand la panthère rose s'emmêle
    La malédiction de la panthère rose
    6.6
    La malédiction de la panthère rose
    À la recherche de la panthère rose
    4.8
    À la recherche de la panthère rose
    L'infaillible inspecteur Clouseau
    4.8
    L'infaillible inspecteur Clouseau
    L'héritier de la panthère rose
    4.3
    L'héritier de la panthère rose
    Le fils de la panthère rose
    3.9
    Le fils de la panthère rose
    La Party
    7.4
    La Party
    La Panthère rose
    5.7
    La Panthère rose
    La panthère rose 2
    5.6
    La panthère rose 2
    Un cadavre au dessert
    7.2
    Un cadavre au dessert

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      According to Blake Edwards in the DVD boxed set documentary, a week into filming, Peter Sellers disappeared. When he returned, from an apparent holiday, Edwards was ready to kill him until Sellers told him of a peculiar hotel manager he met who had a funny French accent which Sellers was to give to the Clouseau character. Thus was born Clouseau's trademark odd pronunciations such as "beump" for bump and "meuths" for moths.
    • Goofs
      During the billiards scene, when he accuses Monsieur Ballon of murder, Clouseau calls him "Inspector Ballon".
    • Quotes

      Dreyfus: Give me ten men like Clouseau and I could destroy the world.

    • Crazy credits
      The title sequence is of an animated Inspector Clouseau bumbling around, getting into scrapes.
    • Connections
      Edited into À la recherche de la panthère rose (1982)
    • Soundtracks
      Shadows of Paris
      Music by Henry Mancini

      Lyrics by Robert Wells

      Performed by Gina Carroll

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is A Shot in the Dark?Powered by Alexa
    • In the Flamenco scene, what does the female lead dancer say?

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 24, 1965 (France)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • United States
      • France
    • Languages
      • English
      • Spanish
    • Also known as
      • Un disparo en la sombra
    • Filming locations
      • Luton Hoo Estate, Luton, Bedfordshire, England, UK(Ballon Estate general views)
    • Production companies
      • The Mirisch Corporation
      • Mirisch Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $12,368,234
    • Gross worldwide
      • $12,368,817
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 42m(102 min)
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.