[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro

La révolte des indiens apaches

Original title: Winnetou - 1. Teil
  • 1963
  • Tous publics
  • 1h 41m
IMDb RATING
6.8/10
4.9K
YOUR RATING
La révolte des indiens apaches (1963)
AdventureDramaWestern

When violent conflict breaks out between greedy railroaders and a tribe of Mescalero Apaches, only two men, destined to be blood brothers, can prevent all-out war: chief's son Winnetou and G... Read allWhen violent conflict breaks out between greedy railroaders and a tribe of Mescalero Apaches, only two men, destined to be blood brothers, can prevent all-out war: chief's son Winnetou and German engineer Old Shatterhand.When violent conflict breaks out between greedy railroaders and a tribe of Mescalero Apaches, only two men, destined to be blood brothers, can prevent all-out war: chief's son Winnetou and German engineer Old Shatterhand.

  • Director
    • Harald Reinl
  • Writers
    • Karl May
    • Harald G. Petersson
  • Stars
    • Lex Barker
    • Pierre Brice
    • Marie Versini
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.8/10
    4.9K
    YOUR RATING
    • Director
      • Harald Reinl
    • Writers
      • Karl May
      • Harald G. Petersson
    • Stars
      • Lex Barker
      • Pierre Brice
      • Marie Versini
    • 20User reviews
    • 12Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 1 nomination total

    Photos25

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 19
    View Poster

    Top cast39

    Edit
    Lex Barker
    Lex Barker
    • Old Shatterhand
    Pierre Brice
    Pierre Brice
    • Winnetou
    Marie Versini
    Marie Versini
    • Nscho-tschi
    Mario Adorf
    Mario Adorf
    • Frederick Santer
    Walter Barnes
    Walter Barnes
    • Bill Jones
    Chris Howland
    Chris Howland
    • Lord Tuff-Tuff
    Ralf Wolter
    Ralf Wolter
    • Sam Hawkens
    Milivoje Popovic-Mavid
    • Intschu-tschuna
    • (as Mavid Popovic)
    Dunja Rajter
    • Belle
    Niksa Stefanini
    • Bullock
    Branko Spoljar
    • Bancroft
    Husein Cokic
    Husein Cokic
    • Will Parker
    Demeter Bitenc
    Demeter Bitenc
    • Dick Stone
    Tomoslav Erak
    • Tangua
    Hrvoje Svob
    • Klekih-petra
    Dusko Dobudj
    • Schwarzer Adler
    Vladimir Krstulovic
    • Harvey
    • (as Vlado Krstulovic)
    Ilija Ivezic
    • Joaquin
    • Director
      • Harald Reinl
    • Writers
      • Karl May
      • Harald G. Petersson
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews20

    6.84.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8kosmasp

    A legend is born

    Now I have not checked the timeline, there possibly is at least another movie adaptation of Winnetou before this movie was made. But this is the first one of a trilogy that quite likely changed the landscape - no pun intended. I may also not be entirely correct, but I'm fairly certain that this is a nice and progressive look on native Americans ... something we did not really get from America - the land where you'd think they should have been eager to give us both sides of the story.

    I have not read the novels by Karl May (shame on me), but I remember the movies I watched in my childhood fondly. Rewatching them now is really refreshing and while they have aged to a certain degree, the message is still clear! And a good one - giving a moral compass that was really good and helped in creating a mind set. It still has cliches and it certainly is not perfect, but the intentions are more than noble. I really like what they did here and the cast is incredible too. Not sure how this translates and apparently there are english versions that cut out some of the jokes (inappropriate ones if I understand correctly). So many side characters here ... so much fun, but also a lot of action in this one too.

    One stunt in particular is quite incredible! Someone hanging of cliff and it seems to be the actor himself - there was no green screen back then, so I can only imagine how tough it was to shoot that ... really great work there. Of course there is the obligatory plastic lances, dolls being thrown from high grounds (though I've seen worse ones than are being used here) ... still these are things that you can easily just overlook ... because of the strong story and bond that gets established here ... I hear and see you brother.
    6petarmatic

    What a memory!

    It was so nice to remember times when this film was shot in the former Yugoslavia, what is today Croatia. I was not born then but they told me how wonderful it was to work with those people at those times.They filmed at what is today Plitvice Lakes and Dubrovnik, Popovo Polje area. Old people still remember that.

    I wish making films was simple and nice as it was during those times.

    It is great to take a ride in the past and revisit those old movies.

    You the younger generation should do the same.

    For details of film see the other reviews, everything there has been well said.
    8FilmFlaneur

    Winnetou is a winner

    Arguably the start of the notable German Western cycle of the 60's, along with Treasure of the Silver Lake (Der Schatz I'm Silbersee of the previous year). In this early adaption of the tremendously successful Karl May novels which formed the backbone of the series, Ex Tarzan Lex Barker, blonde hair slicked back in vague echo of Kirk Douglas, plays Old Shatterhand. French actor Pierre Brice is Winnetou, good Apache, his Indian blood brother. Unlike the cynicism of the Spaghetti Westerns which followed shortly afterwards, the German version is backward looking - nostalgic, perhaps, for the more simplistic and romantic version of the genre, common in Hollywood before the psychological complications wrought by the 50's. Thus Shatterhand and Winnetou are more Lone Ranger and Tonto than Trinità and Bambino. The present film is fully equal of its rivals elsewhere on the continent in recreating the old west in mid europe, wagon trains marauding indians and all. Winnetou 1 also has the distinction of a marvellous score by Martin Bottcher, its sweeping main theme instantly memorable and looks superb in the widescreen transfer. Recent months have seen the release of three or four boxes of the films featuring Winnetou et al, with another one including the 1980's TV series, also worth investigating. However prospective buyers should note that the English dialogue/subtitling is not consistent; box 1 for instance only has 2 out of the 4 films in English while even in those that do minor characters and small scenes often lapse back into German - not a problem when the plot is relatively straightforward but unless bought cheaply the annoyance is enough to dampen a full recommendation of a greatly entertaining series of films hardly known to western fans, at least in the UK.
    9unbrokenmetal

    A myth came alive

    "Winnetou 1" is packed with images not only I shall remember forever: the train crashing into the house, Nscho-tschi sitting on the edge of the canyon (shot in Yugoslavia as usual for the Karl May productions), Klekih Petra giving his life to save Winnetou, Old Shatterhand freeing Winnetou secretly, and much later becoming blood brothers. This is a myth larger than life, and it is admirable how well balanced it is with all its ingredients, Ralf Wolter playing the funny Sam Hawkens and Mario Adorf the intense villain Santer, while Marie Versini as Nscho-tschi adds a bit of romance. How often do you find a movie that has nothing to improve and you wish you just could see again and again? Yet I do understand people who think this is a naive or even lame flick - they just weren't at the cinema all those years ago, I suppose.
    10gurdia1986

    The 2nd from the best movies about Winnetou

    To my mind, "Winnetou I" is the second from the best movies about Winnetou after "Old Shatterhand" ("Apache's last battle"). These movies are different. "Winnetou I" or "Apache's gold" is very romantic, a nice fairy-tale about noble and human Indian and his blood brother. It's idealized story, far from cruel reality. "Old Shatterhand" has some similar features, but it is more realistic. However, I can see both these movies after 40 or 35 years with pleasure despite of the naiveness of both these films as examples of excellent cinema art reminding me about ideals of childhood and youth. Director Harald Reinl is a great master of romantic cinema. This movie is very beautiful with a great deal of poetic. A beauty of nature (filmed in Croatia) is a background for romantic drama. Two contrasting actors - Pierre Brice (Winnetou) and Lex Barker (Shatterhand) - looks excellent together. To my mind, this is the best Barker's movie: he acts with true passion. Unfortunately, he lost it in last Winnetou's movies.. Pierre Brice is very intelligent actor with a good taste and wit some mystery in his noble face. This mystery makes him very attractive. Marie Versini's Nscho-tschi is the best Indian woman I see in the European westerns. He looks excellent alongside Pierre Brice and his acting is touching. Mario Adorf is very strong as villain Santer, Ralf Wolter's comical characterisation is also very good. And music (Martin Boettcher) is very beautiful. .

    More like this

    Le trésor des montagnes bleues
    6.5
    Le trésor des montagnes bleues
    Winnetou III
    6.6
    Winnetou III
    Le trésor du lac d'argent
    6.8
    Le trésor du lac d'argent
    Winnetou und das Halbblut Apanatschi
    5.7
    Winnetou und das Halbblut Apanatschi
    Tonnerre sur la frontière
    5.2
    Tonnerre sur la frontière
    Le trésor de la vallée de la mort
    6.1
    Le trésor de la vallée de la mort
    Les cavaliers rouges
    6.1
    Les cavaliers rouges
    Parmi les vautours
    5.9
    Parmi les vautours
    L'appât de l'or noir
    5.8
    L'appât de l'or noir
    Old Surehand, 1. Teil
    5.8
    Old Surehand, 1. Teil
    Winnetou & Old Shatterhand
    5.9
    Winnetou & Old Shatterhand
    Durchs wilde Kurdistan
    5.7
    Durchs wilde Kurdistan

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Goofs
      Old Shatterhand steps into the canoe in boots, but as soon as he sits in, he is barefoot... And although Old Shatterhand is sitting completely in the wet, the water stain on his shirt gets smaller and smaller instead of bigger.
    • Alternate versions
      The English version (i.e. "Winnetou, the Warrior") omits all scenes with Chris Howland. Some other scenes are trimmed as well - including a sequence between the character Sam Hawkens and a fat Indian squaw. The German 2005 restored DVD version has a English soundtrack option in which the scenes that where not in the English version reverts to the German soundtrack. It is therefore possible to see the differences between the two versions. The German soundtrack on the same DVD issue has been remixed into stereo and at least one sequence that has previously been censored in German VHS copies - the death of Santer - has been restored as well.
    • Connections
      Featured in Auf den Spuren Winnetous (2004)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Winnetou?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 12, 1964 (France)
    • Countries of origin
      • West Germany
      • Italy
      • Yugoslavia
    • Language
      • German
    • Also known as
      • Winetou 1ère époque: La révolte des apaches
    • Filming locations
      • Plitvice Lakes, Croatia
    • Production companies
      • Atlantis Film
      • Jadran Film
      • Rialto Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • DEM 4,000,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 41 minutes
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    La révolte des indiens apaches (1963)
    Top Gap
    By what name was La révolte des indiens apaches (1963) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.