[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

L'ombre du passé

Original title: I Could Go on Singing
  • 1963
  • Tous publics
  • 1h 40m
IMDb RATING
6.9/10
1.8K
YOUR RATING
L'ombre du passé (1963)
Jenny Bowman is a successful singer who visits David Donne to see her son Matt again, spending a few glorious days with him while his father is away in Rome in an attempt to attain the family that she never had.
Play trailer3:47
1 Video
25 Photos
DramaMusic

Jenny Bowman is a successful singer who visits David Donne to see her son Matt again, spending a few glorious days with him while his father is away in Rome in an attempt to attain the famil... Read allJenny Bowman is a successful singer who visits David Donne to see her son Matt again, spending a few glorious days with him while his father is away in Rome in an attempt to attain the family that she never had.Jenny Bowman is a successful singer who visits David Donne to see her son Matt again, spending a few glorious days with him while his father is away in Rome in an attempt to attain the family that she never had.

  • Director
    • Ronald Neame
  • Writers
    • Robert Dozier
    • Mayo Simon
    • Dirk Bogarde
  • Stars
    • Judy Garland
    • Dirk Bogarde
    • Jack Klugman
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.9/10
    1.8K
    YOUR RATING
    • Director
      • Ronald Neame
    • Writers
      • Robert Dozier
      • Mayo Simon
      • Dirk Bogarde
    • Stars
      • Judy Garland
      • Dirk Bogarde
      • Jack Klugman
    • 52User reviews
    • 15Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Trailer
    Trailer 3:47
    Trailer

    Photos25

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 19
    View Poster

    Top cast68

    Edit
    Judy Garland
    Judy Garland
    • Jenny Bowman
    Dirk Bogarde
    Dirk Bogarde
    • David Donne
    Jack Klugman
    Jack Klugman
    • George
    Aline MacMahon
    Aline MacMahon
    • Ida
    Gregory Phillips
    • Matt
    Russell Waters
    • Reynolds
    Pauline Jameson
    Pauline Jameson
    • Miss Plimpton
    Jeremy Burnham
    Jeremy Burnham
    • Young Hospital Doctor
    Eric Woodburn
    • Verger
    Robert Rietty
    Robert Rietty
    • Palladium Stage Manager
    Gerald Sim
    Gerald Sim
    • Joe - Assistant Mgr. at the Palladium
    David Lee
    • Pianist
    Leon Cortez
    • The Busker
    Al Paul
    • Al Paul - Jenny's Makeup Artist
    Frazer Hines
    Frazer Hines
    • Schoolboy
    Jack Arrow
    • Backstage Parent
    • (uncredited)
    • …
    Sheila Aza
    • HMS Pinafore Audience
    • (uncredited)
    • …
    Hyma Beckley
    • Theatre Audience
    • (uncredited)
    • Director
      • Ronald Neame
    • Writers
      • Robert Dozier
      • Mayo Simon
      • Dirk Bogarde
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews52

    6.91.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7mark.waltz

    Judy in her last attempt at a film triumph.

    Just prior to starting her controversial TV series, Judy Garland returned to the big screen for two films: the straight drama "A Child is Waiting", and the musical drama "I Could Go on Singing". This last film could have been a personal triumph for her, and based upon her excellent performance, should have been. She sings, she emotes, she clowns, and not once does she disappoint. What turned off the critics was the old-fashioned mother love story attached to the glitz and glamour of Judy's performance.

    The story tells of an American singer, Jenny Bowman who comes to London for a sold-out series of concerts. She longs to see her illegitimate son Matt (Gregory Phillips) whom she left with his father, Dr. David Donne (handsome Dirk Bogarde) years before to pursue a career. Matt, unaware of who Jenny really is, is taken under her magic spell much to David's chagrin. Jenny becomes attached to Matt and undergoes a lot of trauma as she seeks to pursue her way back into David's life in order to become Matt's mother at last.

    The obvious Madame X story could be an instant turnoff for those who are sickened by sappy dramas like this, even the best ones of the 30's and 40's.

    However, Judy takes this beyond possible Ross Hunter soap opera twists and turns it into a one-woman show where she gave movie audiences a chance to see what she had been doing live on stage since her MGM years ended 13 years before. The excitement builds with Jenny's manager George (a young Jack Klugman) helping to build up her excitement and the audience's enthusiastic rise to their feet when she makes her first entrance. Matt's smile as she begins to sing is one that must have crossed many a young man's face during this era, particularly the gay fan base Judy had been building up during the past 10 years. His earlier performance in drag in a production of "HMS Pinafore" could have come off as camp (especially when he introduces Judy to one of his co-stars as "One of the Pinafore's best top men"), but fortunately, his youth kept him from looking like a female impersonator.

    Each of Garland's numbers are carefully staged with her outfits matching the backdrops, yet not blending in. Particularly dramatic is Garland's rendition of "By Myself", a Fred Astaire tune from "The Bandwagon". In a flaming sequined red dress (and an equally fiery mood), Garland unleashes all the passion of her performance. One solo ballad, "It Never Was You", is reminiscent of "Friendly Star" from her last MGM movie, "Summer Stock", done in a way which proves Judy could sing any type of song. "Hello, Blue Bird" is a companion tune with "Over the Rainbow", done in a subtle shade of blue, indicating that maybe Dorothy did find where those happy little blue birds fly. She sings the title song over the credits and in the rousing finale.

    Dirk Bogarde gets second billing, but doesn't appear as much as the sweet looking Gregory Phillips, then 14 years old, just a few years younger than Judy's daughter Liza. Bogarde and Garland do have some great scenes together, but lack the chemistry of Garland and her previous British co-star, James Mason. Phillips' excitement in the concert scenes is most believable, and he works well with the great lady of song. Following his Broadway experience with another great entertainer, Ethel Merman in "Gypsy", Jack Klugman does well as Garland's patient agent, George; It would be almost another decade before he found lasting fame on TV as part of "The Odd Couple" and later "Quincy". In the confrontation scenes with Garland, Klugman is outstanding. The small role of Ida, Garland's wardrobe lady, is played by the wonderful stage and screen actress Aline MacMahon, a tall lanky character performer who once had the opportunity for screen stardom but preferred the more real characters she ultimately played. (See her as one of the wisecracking "Gold Diggers of 1933" as well as one of the many kind hearted characters she played during her Warner Brothers days; You will see what a lovely performer she was, and the chance to appear with Garland was an excellent way to top her career.)

    It is a shame that this film came and went. It probably did very well in cities such as New York, Los Angeles, and San Francisco, where Judy's gay audiences flocked to see it, but probably failed in smaller areas where audiences wanted to remember Judy as Dorothy and not see her as a troubled adult with a scandalous past (much like herself). Sometimes its hard to tell where Judy ends and Jenny begins, but life is not imitating art here; She is only playing several aspects of who Judy was. Yes, she could be trouble (as Dirk Bogarde would reveal about her behavior on the set), but many people (Dirk included) would admit that when she did deliver, the magic she gave was worth the trouble. Jenny comes off as a troubled woman filled with the love for her audience that Judy indeed had, and an almost unfullfillable need for love from those immediately around her. There is a pain in Judy's eyes that comes out in the character that makes you wonder if she wasn't feeling pain inside from playing part of her own life. Yet, there is a humor that shows the survivor side as well, something Judy could portray as well. Both Jenny and Judy were very complex women, and Judy's ability to play that side of her without coming off as self-parody is a performance that was more than deserving of Academy Award consideration. It is that performance which takes away some of the clichés of an old formula and makes it fresh and moving.
    7verna-a

    Surprisingly pleasing

    Caught this on daytime TV one day and found it surprisingly engrossing. The plot line could be corny, but instead it is a touching and believable story. The principals are excellent - Judy Garland is not my favourite performer but she is very likable here, and Dirk Bogarde presents with his usual charm a role which could easily be unsympathetic. The young man who plays the part of the son is fresh and appealing, providing an excellent foil to the two seasoned professionals who play his parents. The Englishness of the settings comes across strongly but is not overdone. The script is low key but interest never flags. I don't find the vocal numbers particularly appealing - Garland's mature voice is rather smoky, but she delivers with all the seasoned arts of a veteran. Touch of weirdness - Garland's hair! Whoever coiffed her for this movie should be run out of town. Over-teased and over-sprayed, it is somehow dishevelled also, and strangely one-sided at times. Not flattering!
    7bkoganbing

    A Closing Symmetry

    Though she didn't and couldn't have known it, I Could Go On Singing became Judy Garland's farewell to the big screen. In this role she's perfectly cast in a role that bears a lot of resemblance to the real Judy Garland, a famous singer with problems of custody who wants the son she gave up for adoption years ago.

    Some twenty years before young medical student Dirk Bogarde, studying in America fell in love with singer Judy Garland just starting her career. That career is something she wanted more than him. But one thing couldn't be changed and that was the boy child Bogarde left with her.

    Bogarde marries a girl from Great Britain and later on Judy who can't manage a baby and a career gives him up to Bogarde who adopts his own son with his wife and raises him. Now his wife is dead and Judy's back to lay a claim on her son played by Gregory Phillips.

    Of course Bogarde has never told his son about his origin and therein lies the story. It's the kind of tale we've seen in hundreds of films and radio and television soap operas.

    But of course what makes I Could Go On Singing special is the singing of Judy Garland. Giving this film which title could serve as her epitaph is Harold Arlen and E.Y. Harburg who wrote the title song and who wrote her famous Over The Rainbow.

    Judy also sings By Myself which was sung and danced to by Fred Astaire in The Bandwagon. But a song I'm really glad she did was the Kurt Weill-Maxwell Anderson song It Never Was You. That song comes from the score of Knickerbocker Holiday and it didn't make the screen version. I'm glad that Judy Garland used it in this film, giving it the classiest interpretation possible.

    A passable enough drama, but great singing and the best epitaph possible for a career which was one of the brightest.
    didi-5

    The sensational Miss Garland shines again

    Judy's last film ranks among her greatest as she lurches along as Jenny Bowman, grasping, insecure, and in life pretty much washed up. Echoes of Miss Garland's tragic real life cloud this film in places but that only serves to make it more effective. The three songs are superb and I only wish there had been more. Dirk Bogarde gives good support in a performance which by necessity is in the shadow of the tempestuous star. Seems better every viewing and highly recommended for Judy fans.
    7ptb-8

    a good film.

    I had never seen this film until tonight (Feb 2008) and have never been a Judy Garland 'fan', even though I am aware of her life and genuinely admire and champion films like THE PIRATE and A STAR IS BORN; so it came as quite a surprise to me to see this 1962 Brit production in Cinemascope get quite bad reviews and be regarded as 'not a success'. In fact the Variety review of the time is particularly mean spirited. I thought Garland was excellent and natural, the production values while a bit cheap offer great stage scenes and Dirk Bogarde plays a believable past lover. It is rare to see adult Garland play opposite a teenage boy as she does in this strong film and those scenes are particularly moving. I COULD GO ON SINGING is a very satisfying film, and the British setting, the Palladium scenes and the teen drama well achieved and resolved. It is very disappointing to see the bad reviews or the carping when this film is clearly well intentioned, particularly to Garland's career in 1962. No wonder it was her last film, she probable felt kicked in the teeth again like in 1954 after A STAR IS BORN. As a 'formal drama' in a British style, it fits and succeeds. I guess if you also like STAR! and the theatrical movies of this type you will admire this film, as I do. In 2008 this film is quite a time capsule of era production and Garland, and for that we should be grateful.

    More like this

    La jolie fermière
    7.1
    La jolie fermière
    Amour poste restante
    7.1
    Amour poste restante
    Une étoile est née
    7.5
    Une étoile est née
    Un enfant attend
    7.2
    Un enfant attend
    Judy Garland, la vie d'une étoile
    7.9
    Judy Garland, la vie d'une étoile
    Le pirate
    6.8
    Le pirate
    Six destins
    7.3
    Six destins
    Les demoiselles Harvey
    7.0
    Les demoiselles Harvey
    Parade de printemps
    7.3
    Parade de printemps
    La pluie qui chante
    6.3
    La pluie qui chante
    La danseuse des Folies Ziegfeld
    6.7
    La danseuse des Folies Ziegfeld
    Pour moi et ma mie
    7.0
    Pour moi et ma mie

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Officially regarded as her final film before her death in 1969, Judy Garland filmed it immediately after making Un enfant attend (1963) though L'ombre du passé (1963) was released first. At the time of filming, Garland was going through an ugly child custody battle of her own with her soon-to-be-divorced husband, Sidney Luft. The opportunity to make a film in England with Sir Dirk Bogarde, an actor and friend she had long admired, provided the perfect escape from her problems at home but unfortunately Garland carried her troubles with her across the Atlantic.
    • Quotes

      Jenny Bowman: You think you can make me sing? Do you think you can - do you think George can make me sing? or Ida? You can get me there, sure, but can you make me sing? I sing for myself. I sing when I want to, whenever I want to, just for me. I sing for my own pleasure. Whenever I want - do you under stand that?

    • Connections
      Edited into Chop Suey (2001)
    • Soundtracks
      I COULD GO ON SINGING
      Music by Harold Arlen

      Lyrics by E.Y. Harburg

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is I Could Go on Singing?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 14, 1963 (France)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • I Could Go on Singing
    • Filming locations
      • Canterbury Cathedral, Cathedral House, 11 The Precincts, Canterbury, Kent, England, UK(School Location)
    • Production company
      • Barbican Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 40 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    L'ombre du passé (1963)
    Top Gap
    By what name was L'ombre du passé (1963) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.