[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le ciel vous regarde !

Original title: Heavens Above!
  • 1963
  • Not Rated
  • 1h 58m
IMDb RATING
6.7/10
1.8K
YOUR RATING
Peter Sellers, Ian Carmichael, Irene Handl, Isabel Jeans, Bernard Miles, Cecil Parker, and Eric Sykes in Le ciel vous regarde ! (1963)
SatireComedy

A minister is accidentally appointed to a snobbish parish.A minister is accidentally appointed to a snobbish parish.A minister is accidentally appointed to a snobbish parish.

  • Directors
    • John Boulting
    • Roy Boulting
  • Writers
    • Frank Harvey
    • John Boulting
    • Malcolm Muggeridge
  • Stars
    • Peter Sellers
    • Cecil Parker
    • Isabel Jeans
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    1.8K
    YOUR RATING
    • Directors
      • John Boulting
      • Roy Boulting
    • Writers
      • Frank Harvey
      • John Boulting
      • Malcolm Muggeridge
    • Stars
      • Peter Sellers
      • Cecil Parker
      • Isabel Jeans
    • 31User reviews
    • 15Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 BAFTA Award
      • 1 nomination total

    Photos49

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 43
    View Poster

    Top cast99+

    Edit
    Peter Sellers
    Peter Sellers
    • The Reverend John Smallwood
    Cecil Parker
    Cecil Parker
    • Archdeacon Aspinall
    Isabel Jeans
    Isabel Jeans
    • Lady Despard
    Ian Carmichael
    Ian Carmichael
    • The Other Smallwood
    Bernard Miles
    Bernard Miles
    • Simpson
    Brock Peters
    Brock Peters
    • Matthew
    Eric Sykes
    Eric Sykes
    • Harry Smith
    Irene Handl
    Irene Handl
    • Rene Smith
    Miriam Karlin
    Miriam Karlin
    • Winnie Smith
    Joan Miller
    • Mrs. Smith-Gould
    Miles Malleson
    Miles Malleson
    • Rockeby
    Eric Barker
    Eric Barker
    • Bank Manager
    William Hartnell
    William Hartnell
    • Major Fowler
    Roy Kinnear
    Roy Kinnear
    • Fred Smith
    Joan Hickson
    Joan Hickson
    • Housewife
    Kenneth Griffith
    Kenneth Griffith
    • Rev. Owen Thomas
    Mark Eden
    Mark Eden
    • Sir Geoffrey Despard
    John Comer
    John Comer
    • Butcher
    • Directors
      • John Boulting
      • Roy Boulting
    • Writers
      • Frank Harvey
      • John Boulting
      • Malcolm Muggeridge
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews31

    6.71.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8Stargazer59

    Great fun with an abundance of acting talent!

    This film is great fun, well written and well acted. While the ending is unexpected, if you haven't seen it before, it is difficult to know how all the issues could've been resolved in any other way except as unresolved as it is here! They did the same thing to John Steed in the very last episode of The Avengers, appropriately titled "Bizarre", some six years later! That episode featured Roy Kinnear as the marvellously named Bagpipes Happychap who also features here amongst a wealth of famous faces including the original Doctor Who, William Hartnell, in the year that he took that role. Again, considering the ending, that too seems appropriate now and brought a wry smile to this viewer's face especially as another of the film's cast, Mark Eden, also appeared, in the title role of "Marco Polo", opposite Hartnell in that series!!! Peter Sellars is on fine form as the hopelessly idealistic new vicar as is Eric Sykes as a chain smoking butcher! Best of all is the plethora of verbal and visual irony which should be enough to keep any discerning viewer entertained!!!
    8planktonrules

    One of Sellers' best films is all but forgotten today

    This was a marvelous little comedy that in many ways is reminiscent of the great Alec Guinness film, THE MAN IN THE WHITE SUIT. Like this other film, the movie's main theme is unintended consequences that arise from some selfless and altruistic acts of the leads.

    Peter Sellers plays a rather "straight" role as a well-meaning and decent Anglican minister. Unlike Inspector Clouseau and Dr. Strangelove, this character is much more subtle and believable. He didn't play the part strictly for laughs but was more of a characterization. Sellers was a truly gifted and amazing man in how he could seemingly become the people he was playing. His gentle manner and working-class accent worked perfectly to create one of the nicest and sincere priests in film history.

    The movie is exceptional in that I think the movie can be enjoyed by religious and non-religious people alike. The film is very cynical and explores human nature in such a way that everyone can take something profound from the film. It is also unusual in that while technically a comedy, it is also serious social commentary. It had a lot to say about the teachings of Jesus and just how impossible it would be to truly implement them in a basically selfish world! Aside from a bad word used here or there, none of this should put off by the film. It isn't heavy-handed or preachy and isn't meant to offend organized religion.

    The only reason the film only merits an 8 is because the ending is a bit of a let-down. It really didn't make much sense and was impossible to believe and because of this it really blunted the overall effect of the movie.
    daddytolman

    Gospel According to Sellers

    "Heaven's Above!" is a wonderful, well-crafted satire that mocks not Christianity but hypocritical and cold "religious" people. It is a British version of "In His Steps" turned on its head and inside-out: what if a sincere believer (Sellers) attempts to live out the gospel in the middle of a spiritually dead English parish? Unchristian attitudes range from the Bishop who complains that Rev. Smallwood (Sellers) "keeps bringing God into everything," to two women arguing over free food they have just (undeservedly) received as handouts telling a black man (Brock Peters) "You don't belong here" under a banner that reads "Love one another."

    The script is rife with topical political and social comments but the real focus is timeless: do people really believe what they say they believe? Is there a place for Christianity in a secular, materialistic society? The ending, which baffles some, gives the answer to this. All serious questions aside, "Heaven's above!" is a satirical, incisive look at human nature.
    7blanche-2

    wonderful satire

    Peter Sellers plays a minister with a new assignment in "Heavens Above!" a 1963 film written by John Boulting and directed by John and Roy Boulting.

    Sellers is the Rev. John Smallwood, and he's assigned to a new parish from his current prison ministry by mistake when he's confused with another Rev. Smallwood. He gets to the parish and really shakes things up, so much so that he practically brings down the entire British economy.

    Smallwood is well-meaning, but not very practical. He convinces the wealthy woman in town, Lady Despard (Isabeal Jeans) to give away food. Naturally the grocers are upset.

    Then he trashes the product the big factory in town produces, and their stock crashes. While he's at it, he takes in a huge family that was forced off of their property.

    The film makes fun of religion with a straight face. Smallwood tells Lady Despard that she won't go to heaven because she hasn't given up her earthly belongings and followed Christ. He preaches God to such an extent that when the Despard butler tells him off, he does it with two different Bible quotes - for me, that was the funniest scene in the movie.

    The British economy suffered greatly after World War II, and there are many films about it. This is but one, taking its place with "The Man in the White Suit," "I'm All Right, Jack," and others.

    Peter Sellers is amazing as Smallwood, modeling the character on a former teacher of his. He's a gentle man, not given to temper outbursts, who stands by his principles, even though he's a complete airhead.

    Very good.
    8intelearts

    476th Review: Boulting Bros, Peter Sellers, Early 60s Class Comedy - Heaven indeed!

    Heavens Above! has so much going for it - a wonderful and very gentle performance by Sellers, a who's who of British comedy from the late 1950s, and the Boulting Brothers at the helm. This is a film that stands the test of time and remains both fun and interesting and a fascinating take on Anglicanism. In Britain, children of a certain class went to privileged school with the eldest son being shipped off to serve as an officer, or join the Foreign Office for the larger good of the Empire, and the second son would go to the City or the Church.

    Anglican vicars aren't meant to be like Peter Seller's John Smallwood - who really does hold to the Gospel rather than doctrine, and is appointed vicar, by mistake, of a decidedly complacent and snooty town. What follows gently pokes fun at the double standards.

    All in all, this remains one of Seller's gentlest, truest, and straightest characterisations. Like Alec Guinness he really does become the character he's playing - from the hair to the accent to the smallest gestures, but more than that, here, is the heart. He captures something ethereal that we would all recognise as sincerity and good intentions.

    When he introduces true gospel values everything, of course, starts to fall apart. Historically, this is interesting in that Billy Graham has come to Britain and there is something of that spirit about this; but it is no way heavy handed or blunt.

    Heavens Above! resorts to a weak ending - wish he'd been sent to the East End of London or Liverpool - but it remains a wonderful film well worth the time to catch when it comes around.

    More like this

    Après moi le déluge
    7.1
    Après moi le déluge
    Le paradis des monte-en-l'air
    6.8
    Le paradis des monte-en-l'air
    Tevye le laitier
    6.8
    Tevye le laitier
    Investigation criminelle
    6.7
    Investigation criminelle
    The Opera Game
    6.1
    The Opera Game
    Le pirate du roi
    5.5
    Le pirate du roi
    2012 - Terre brûlée
    5.2
    2012 - Terre brûlée
    Killer Constable
    7.0
    Killer Constable
    La course du lièvre à travers les champs
    6.7
    La course du lièvre à travers les champs
    Le silence de Laura
    6.9
    Le silence de Laura
    Les gens de la nuit
    6.5
    Les gens de la nuit
    La carapate
    6.4
    La carapate

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Steve Marriott, who played Harry Smith's son Jack, was later to become the lead singer and guitarist with influential English rock group, the Small Faces.
    • Goofs
      When on the train at the 1:34:30 mark, the Godminster Gazette newspaper headline mentioning Orbiston Parva has left the R out of Parva spelling it Pava.
    • Quotes

      Simpson: I remember Sir George used to say "Whenever you hears the Bible quoted, look out cos it's most likely the devil himself!"

    • Alternate versions
      Original British version runs 118 minutes.
    • Connections
      Features Tant qu'il y aura des hommes (1953)
    • Soundtracks
      From Here To Eternity
      (uncredited)

      Written by Fred Karger and Robert Wells

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How long is Heavens Above!?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 23, 1963 (United Kingdom)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Languages
      • English
      • Hindi
      • French
      • Italian
    • Also known as
      • Heavens Above!
    • Filming locations
      • Claremont House, Esher, Surrey, England, UK(Holcomb Manor - Lady Despard's mansion)
    • Production company
      • Charter Film Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 58 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Peter Sellers, Ian Carmichael, Irene Handl, Isabel Jeans, Bernard Miles, Cecil Parker, and Eric Sykes in Le ciel vous regarde ! (1963)
    Top Gap
    By what name was Le ciel vous regarde ! (1963) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.