[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La folle croisière

Original title: Carry on Cruising
  • 1962
  • Tous publics
  • 1h 29m
IMDb RATING
6.1/10
3.4K
YOUR RATING
La folle croisière (1962)
Captain Crowther's lot is not a happy one! Five of his crew have to be replaced and at such short notice before the voyage begins there isn't much to choose from. Not only does he get the five most incompetent shipmates ever to sail the seven seas, but the passengers turn out to be a rather strange bunch too. The SS Happy Wanderer will never be the same.
Play trailer2:26
1 Video
17 Photos
ParodyComedyRomance

Aboard cruise ship SS Happy Wanderer, Capt. Crowther faces incompetent replacements for crew like cook, doctor, officer. Passengers turn out bizarre too, compounding Crowther's frustrations ... Read allAboard cruise ship SS Happy Wanderer, Capt. Crowther faces incompetent replacements for crew like cook, doctor, officer. Passengers turn out bizarre too, compounding Crowther's frustrations as voyage progresses.Aboard cruise ship SS Happy Wanderer, Capt. Crowther faces incompetent replacements for crew like cook, doctor, officer. Passengers turn out bizarre too, compounding Crowther's frustrations as voyage progresses.

  • Directors
    • Gerald Thomas
    • Ralph Thomas
  • Writers
    • Eric Barker
    • Norman Hudis
  • Stars
    • Sidney James
    • Kenneth Williams
    • Kenneth Connor
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.1/10
    3.4K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Gerald Thomas
      • Ralph Thomas
    • Writers
      • Eric Barker
      • Norman Hudis
    • Stars
      • Sidney James
      • Kenneth Williams
      • Kenneth Connor
    • 36User reviews
    • 11Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Trailer
    Trailer 2:26
    Trailer

    Photos17

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 10
    View Poster

    Top cast61

    Edit
    Sidney James
    Sidney James
    • Captain Wellington Crowther
    Kenneth Williams
    Kenneth Williams
    • First Officer Leonard Marjoribanks
    Kenneth Connor
    Kenneth Connor
    • Dr Arthur Binn
    Liz Fraser
    Liz Fraser
    • Glad Trimble
    Dilys Laye
    Dilys Laye
    • Flo Castle
    Esma Cannon
    Esma Cannon
    • Bridget Madderley
    Lance Percival
    • Wilfred Haines
    Jimmy Thompson
    • Sam Turner
    Ronnie Stevens
    Ronnie Stevens
    • Drunk Passenger
    Vincent Ball
    Vincent Ball
    • Jenkins
    Cyril Chamberlain
    • Tom Tree
    Willoughby Goddard
    Willoughby Goddard
    • Large Man
    Ed Devereaux
    Ed Devereaux
    • Young Officer
    Brian Rawlinson
    Brian Rawlinson
    • Nervous Steward
    Anton Rodgers
    Anton Rodgers
    • Young Man
    Anthony Sagar
    • Cook
    Terence Frisby
    • Passenger
    • (as Terence Holland)
    Mario Fabrizi
    • Second Cook
    • Directors
      • Gerald Thomas
      • Ralph Thomas
    • Writers
      • Eric Barker
      • Norman Hudis
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews36

    6.13.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8stephenmogg

    One of my favourites in the series.

    Although missing some of the regular cast members (Joan Sims and Charles Hawtrey), this Carry On is one of the better ones in the series. The script is sharp with some great gags deftly delivered by the ensemble. Sid James plays the experienced Captain of a cruise liner in charge of a crew with some inexperienced new recruits. This is the perfect setup for a series of disasters and the film duly delivers. Cruising is one of the earlier Carry Ons (first in colour) and maybe because of this, everyone seems fresh and on top of their game. The editing complements the script and the cast seem to have an energy which sometimes flags later in the series. The newer cast members keep the mix interesting and stand out performances from the wonderful Esma Cannon, Kenneth Williams (shower scene !) and Sid James combine to produce one of the definitive Carry Ons.
    didi-5

    a superior 'Carry On ...'

    Before the 'Carry On' series had busty Barbara Windsor and more than a subtle touch of the bawdy about it, this funny example took to sea with some of the regulars (the crumpled Sid James, the priceless Kenneth Williams, and boggle-eyed Kenneth Connor). With the wonderful Esma Cannon getting tiddled in the bar, and Lance Percival as a disgustingly inventive cook, it couldn't miss.

    The best bits by a long way include Connor's clumsy courtship of Liz Fraser; alongside Williams' stilted and self-righteous officer, all nostrils and hardly-hidden indignation. Very funny, as most of the 'Carry Ons' were.
    bob the moo

    Pretty basic stuff but amusing without being overly crude

    After a long and distinguished career on the ocean wave, Captain Wellington Crowther is on his last voyage as captain of an ocean liner when he learns that five of his usual crew are unavailable. With the short notice, Crowther is forced to take whomever he can get to act as replacements and ends up with a group of some of the most unseaworthy sailors he has ever seen. Mind you – they fit right in with the passengers who include several women hunting husbands, a serial drunk and a flirty old woman.

    The Carry On films are hardly the height of comedy at the best of times but in this entry they seem content to just find the middle ground and settle of an average comedy with few highs but few lows either. The plot sees the usual collection of innuendo and physical humour placed onto an ocean liner but basically just doing the same stuff they do in all the other films. The plot is not as good as the best of the series and is far too thin to really support a film of any substance but, luckily, this is not a film of any substance! Therefore we have a collection of romantic misunderstandings and aspirations that barely manage to set up enough opportunities for joking. This is not a massive problem of course, because there really aren't that many clever, witting or imaginative jokes, scenes of lines (maybe a handful at best). I was amused but I rarely laughed out loud even once and it was only a spattering of funny lines that made the film worth seeing. The one thing I did appreciate about the film was that it was almost totally lacking the lazy and obvious crude humour that can often date the Carry On films very badly.

    With little material to really work with, the cast are left to just try their best. James doesn't get much to do apart from look annoyed by the various clowns in his service. Williams is his usual camp self and is blessed with a great character name (Marjoribanks). Connor doesn't have that much to do in terms of laughs and is left carrying much of the plot himself – and in fairness he does his best with it. Fraser and Laye are hardly the best looking women in the world but they are flirty and quite sexy in a 1960's type of way. The rest of the cast are OK but mostly just clown around – a few Carry On faces are there but the absentees make more of an impact that those that are present.

    Overall this is an OK film but it is far from the high points of the Carry On series (although happily far from the lows either). The jokes are mostly basic and involve physical clowning or innuendo and it is unlikely you'll get any big laughs out of it even if you're amused for most of the time. Fans of Carry On films will like it but the rest of us should stick with the acknowledged 'greats' from the series.
    6DanTheMan2150AD

    Heave to

    Marking the end of the first era of the franchise with a glorious jump to colour, Carry On Cruising has a distinct summer holiday vibe to the proceedings, even if it was all shot in a studio and relies on plenty of stock footage to showcase its sunny relaxation destinations. There's something so wonderfully fresh, cheery and bright with that naught, picture postcard brand of humour just about forming with a lot of charm, falling pretty neatly between the early gentle comedies of the late '50s and the double-entendre-laden gems to come. However, as such, it feels like a film that should be funnier than it is, or maybe gentler and more innocent than it tries to be, but the script is sharp with some great gags deftly delivered by the ensemble, the perfect setup for a series of disasters and the film duly delivers thanks to dialogue bursting with puns and wordplay. Carry On Cruising certainly feels like a transitional period for the series, providing enough laughs and remaining as watchable and good-natured as any other entry in the series, even if at times it can feel rather limp.
    7richardchatten

    Cap'n James

    Based on a suggestion by Eric Barker to base a film around a package holiday - for which he received a story credit - the fifth 'Carry On' in many ways marked an attempt to make something more ambitious.

    Anglo were beginning to invest in colour and sanctioned its use on 'Carry On Cruising' since it a was lot cheaper than filming on location (only the second-unit actually left Shepperton, and they only got as far as Southampton).

    The result is one of the most charming and mellow of the series, as indicated by the fact that Kenneth Williams is still a clever dick and Sid James for once doesn't play a lecher. (The lack of an appearance by Charles Hawtrey being that he was replaced by Lance Perceval after being placed on suspension for demanding a star on his dressing room door).

    More like this

    Les Loustics à l'hosto
    6.2
    Les Loustics à l'hosto
    Carry on Regardless
    6.0
    Carry on Regardless
    Carry on Cabby
    6.4
    Carry on Cabby
    Le collège s'en va-t-en guerre
    6.2
    Le collège s'en va-t-en guerre
    Allez-y sergent!
    6.3
    Allez-y sergent!
    Les Révoltés du Vénus
    5.9
    Les Révoltés du Vénus
    Un thermomètre pour le colonel
    6.2
    Un thermomètre pour le colonel
    Agent secret 00.0H contre docteur Crow
    6.2
    Agent secret 00.0H contre docteur Crow
    Carry on Again Doctor
    6.2
    Carry on Again Doctor
    Carry on Cowboy
    6.2
    Carry on Cowboy
    Infirmières en folie
    6.5
    Infirmières en folie
    Arrête ton char Cléo
    6.7
    Arrête ton char Cléo

    Related interests

    Bill Pullman, John Candy, Joan Rivers, Daphne Zuniga, and Lorene Yarnell Jansson in La Folle Histoire de l'espace (1987)
    Parody
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      First film in the "Carry on..." series to be filmed in color.
    • Goofs
      The cruise ship docks at several ports, from Spain to Italy and North Africa. However it always moors against the same quayside with the same tree standing on it.
    • Quotes

      Captain Wellington Crowther: I'm going to be blunt, and make some very cutting remarks.

      First Officer Leonard Marjoribanks: To be sure, sir, that's a contradiction in terms, but then English is a very curious language!

      Captain Wellington Crowther: If you interrupt me once more, Mr... .?

      First Officer Leonard Marjoribanks: Marjoribanks, sir.

      Captain Wellington Crowther: You interrupt me once more, mate, and you'll hear some really curious language!

    • Alternate versions
      As with many Carry On films the cinema print was cut by the BBFC with the removal of the word "twot" and the dialogue lines "The sun shines out of our portholes", "Cold water and plenty of it" and "Out of where?" (following "Take you fingers out"). Later video/DVD releases feature the same print and the original cuts may no longer survive.
    • Connections
      Featured in That's Carry On! (1977)
    • Soundtracks
      The Twelve Days of Christmas
      (uncredited)

      Traditional English carol

      Performed by Kenneth Williams

      [Marjoribanks sings a refrain from the song when the Captain talks about him working on the reports]

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How long is Carry on Cruising?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 13, 1962 (United Kingdom)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Official site
      • Carry On Line
    • Languages
      • English
      • French
      • Spanish
      • Italian
      • Arabic
    • Also known as
      • Carry on Cruising
    • Filming locations
      • Southampton Docks, Southampton, Hampshire, England, UK
    • Production company
      • Peter Rogers Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 29m(89 min)
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.