[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Le cave se rebiffe

  • 1961
  • Tous publics
  • 1h 38m
IMDb RATING
7.0/10
1.5K
YOUR RATING
Le cave se rebiffe (1961)
ComedyCrime

"Le Dabe" retired many years ago and now he lives in the Tropics where he owns stables and horses. He is a very rich man. He was the king of all money counterfeiters. He is contacted from Pa... Read all"Le Dabe" retired many years ago and now he lives in the Tropics where he owns stables and horses. He is a very rich man. He was the king of all money counterfeiters. He is contacted from Paris to organize a new job. He says no. But when he finds out the the currency that should ... Read all"Le Dabe" retired many years ago and now he lives in the Tropics where he owns stables and horses. He is a very rich man. He was the king of all money counterfeiters. He is contacted from Paris to organize a new job. He says no. But when he finds out the the currency that should be counterfeited is the Dutch florin, he accepts immediately. He retired after having coun... Read all

  • Director
    • Gilles Grangier
  • Writers
    • Michel Audiard
    • Gilles Grangier
    • Albert Simonin
  • Stars
    • Jean Gabin
    • Martine Carol
    • Françoise Rosay
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    1.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • Gilles Grangier
    • Writers
      • Michel Audiard
      • Gilles Grangier
      • Albert Simonin
    • Stars
      • Jean Gabin
      • Martine Carol
      • Françoise Rosay
    • 10User reviews
    • 3Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos15

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 9
    View Poster

    Top cast29

    Edit
    Jean Gabin
    Jean Gabin
    • Ferdinand Maréchal dit 'Le Dabe'
    Martine Carol
    Martine Carol
    • Solange Mideau
    Françoise Rosay
    Françoise Rosay
    • Madame Pauline
    Bernard Blier
    Bernard Blier
    • Charles Lepicard
    Frank Villard
    Frank Villard
    • Eric Masson
    • (as Franck Villard)
    Maurice Biraud
    Maurice Biraud
    • Robert Mideau
    Antoine Balpêtré
    Antoine Balpêtré
    • Lucas Malvoisin
    Ginette Leclerc
    Ginette Leclerc
    • Léa Lepicard
    Gérard Buhr
    Gérard Buhr
    • L'inspecteur de police Martin
    Robert Dalban
    Robert Dalban
    • L'inspecteur Maffeux - de la Brigade des Moeurs
    Albert Dinan
    • Le commissaire Rémy
    Heinrich Gretler
    • Tauchmann
    Charles Bouillaud
    • Un graveur
    Hélène Dieudonné
    Hélène Dieudonné
    • Madame Mattia - la concierge
    Clara Gansard
    • Georgette
    René Hell
    René Hell
    • Le vieux garagiste
    Albert Michel
    • Le facteur
    Marcel Charvey
    • Le médecin
    • Director
      • Gilles Grangier
    • Writers
      • Michel Audiard
      • Gilles Grangier
      • Albert Simonin
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews10

    7.01.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7johnpierrepatrick

    Average old style gangster movie with marvelous dialogs

    The movie in itself is nothing special : a gangster movie, directed in a classic and worn-out way, with no specific directing whatsoever. And with a slow pace - in French, we will say a movie "à la papa", meaning a cinema made with too much comfort. But we have some of the best Audiard's dialog and one-liners and that changes everything! Gabin, Blier, and the rest of the cast, pretty decent, helps as well, but without the chiseled lines from Audiard, it would have just been average.
    8jbgeorges

    Good classic french cinema 50's style

    Very good ganster comedy by Gilles Grangier, the craftsman of French cinema, certainly one of his best films. Disregarded by the authors of the new wave, the one who made "daddy's cinema" deserves better than his reputation. The story and the staging are certainly classic, and a bit dated by the time the movie was made in 1960, but we spend a very good time in the company of these magnificent crooks interpreted by Jean Gabin and Bernard Blier. These two actors have no equal when it comes to interpreting Audiard's superb dialogues that you absolutely must appreciate in the original version. And the views of Paris are just superb...
    9cl_champagne

    Great dialogue, great actors

    Le Cave se rebiffe is one of my favorite movies of all times. With an impeccable cast (Jean Gabin, Bernard Blier and Maurice Biraud among others)and an excellent story to go along things can't go anything but right. Add to that the dialogs from Michel Audiard and voilà! a masterpiece.

    This movie contains two of my favorite Audiard one liners, I'll try and translate for non French-speaking members: - About Eric, Jean Gabin says: "If stupidity could be measured, he'd serve as a yardstick for it" - Talking with Maurice Biraud: "To deny your own talents makes it easier for mediocre people to succeed".

    Real funny stuff, but also things to think about.
    9medjai27

    Fine distribution of actors, many laughs

    Someone made me discovered this film emphasizing on the beautiful dialogs and the strong performance of Mr Jean Gabin. Being a huge fan of the film makers next greater success' "les tontons flingueurs", I was not reluctant at all to watch this movie. These aging gangster movies play with the morals of that earlier time. Subsequently it's OK to cheat on your husband and to have your house in a former "bordel" and of course all your long time friends are geniuses in the world of crime. The viewer enjoys a nice feeling of coolness and simplicity watching the actors displaying their lives. The introduction to the characters is also very interesting, allowing Mr Gabin a honorable entry in the plot. And of course each character has his own memorable quotes : *[...] and if I went on with psychoanalysis, I'd say he's the king of fools!". * "- In pure theory how much could we hope for with that counterfeit? - 20 years! Profit splits, imprisonment adds up" I would not want to finish this review without raising my hat to Bernard Blier, a huge "supporting actor with the charisma of a main character". His nonchalant act is great and honest. He belongs to the few artists who know how to catch your attention with an indescribable magnetism. Hope you enjoy it too.
    7dbdumonteil

    Rather a spoof

    Made by Gilles Grangier, a minor director whose films were not that bad ,"Le Cave Se Rebiffe" was a bit tongue in chick ,not to be taken seriously.Maurice Biraud was a touching character,lost in a world of crooks,counterfeiters and traitors.

    Michel Audiard -who finally began to direct his own movies in the late sixties:"Faut Pas Prendre Les Enfants Du Bon Dieu Pour Des Canards Sauvages" starring Françoise Rosay ,etc-came up with some of his best lines .

    My favorite line:Gabin comes to see Rosay and asks her for some "paper" for his job (forger).But the merchandise does not satisfy him and he answers: You can use them as paper cones of chips!(=bags of chips) Not much food for thought but very funny and entertaining.

    More like this

    Un singe en hiver
    7.4
    Un singe en hiver
    La Traversée de Paris
    7.3
    La Traversée de Paris
    Razzia sur la chnouf
    7.0
    Razzia sur la chnouf
    Le pacha
    6.7
    Le pacha
    Le président
    7.2
    Le président
    Le gentleman d'Epsom
    6.1
    Le gentleman d'Epsom
    Mélodie en sous-sol
    7.3
    Mélodie en sous-sol
    Maigret tend un piège
    7.2
    Maigret tend un piège
    Ne nous fâchons pas
    6.6
    Ne nous fâchons pas
    Maigret et l'affaire Saint-Fiacre
    7.0
    Maigret et l'affaire Saint-Fiacre
    Les Vieux de la vieille
    6.6
    Les Vieux de la vieille
    Les Tontons flingueurs
    7.7
    Les Tontons flingueurs

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The scenes taking place in South America were in fact shot in Normandy because Jean Gabin refused to go outside France.
    • Goofs
      Dust is seen taking off the dirt race track when the horses are filmed from the front, revealing a vehicle transporting a camera.
    • Quotes

      Charles Lepicard: Entre-nous Dab, une supposition, je dis bien une supposition, que j'ai un graveur, du papier et que j'imprime pour un milliard de bifton, en admettant, je dis bien que c'est toujours une supposition, en admettant que l'on soit cinq sur l'affaire, cela rapporterait net combien à chacun?

      Ferdinand Maréchal dit 'Le Dabe': 20 ans de placard, les bénéfices cela se divise, la réclusion, cela s'additionne!

      Charles Lepicard: Between us, Dab, an assumption, I mean an assumption, that I have an engraver, paper and that I print for a billion bifton, admitting, I say it is always a supposition, admitting if we are five on the case, how much would it bring to everyone?

      Ferdinand Maréchal dit 'Le Dabe': 20 years of jail, the profits are divided, the sentences add up!

    • Connections
      Version of Touchez pas au grisbi (1954)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 26, 1961 (France)
    • Countries of origin
      • France
      • Italy
    • Languages
      • French
      • Spanish
    • Also known as
      • The Counterfeiters of Paris
    • Filming locations
      • Rue du Volga, Paris 20, Paris, France(exteriors: printing shop)
    • Production companies
      • Cité Films
      • Compagnia Cinematografica Mondiale (CCM)
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 38 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Le cave se rebiffe (1961)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Le cave se rebiffe (1961)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.