[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Sous le ciel bleu d'Hawaï

Original title: Blue Hawaii
  • 1961
  • Tous publics
  • 1h 42m
IMDb RATING
6.1/10
8K
YOUR RATING
Elvis Presley, Pamela Austin, Joan Blackman, Jenny Maxwell, Darlene Tompkins, and Nancy Walters in Sous le ciel bleu d'Hawaï (1961)
Watch Trailer
Play trailer3:16
1 Video
99+ Photos
Rock MusicalComedyMusical

After arriving back in Hawaii from the Army, Chad Gates defies his parents' wishes for him to work at the family business and instead goes to work as a tour guide at his girlfriend's agency.After arriving back in Hawaii from the Army, Chad Gates defies his parents' wishes for him to work at the family business and instead goes to work as a tour guide at his girlfriend's agency.After arriving back in Hawaii from the Army, Chad Gates defies his parents' wishes for him to work at the family business and instead goes to work as a tour guide at his girlfriend's agency.

  • Director
    • Norman Taurog
  • Writers
    • Allan Weiss
    • Hal Kanter
  • Stars
    • Elvis Presley
    • Joan Blackman
    • Angela Lansbury
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.1/10
    8K
    YOUR RATING
    • Director
      • Norman Taurog
    • Writers
      • Allan Weiss
      • Hal Kanter
    • Stars
      • Elvis Presley
      • Joan Blackman
      • Angela Lansbury
    • 62User reviews
    • 32Critic reviews
    • 58Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 3 nominations total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 3:16
    Trailer

    Photos201

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 195
    View Poster

    Top cast59

    Edit
    Elvis Presley
    Elvis Presley
    • Chad Gates
    Joan Blackman
    Joan Blackman
    • Maile Duval
    Angela Lansbury
    Angela Lansbury
    • Sarah Lee Gates
    Nancy Walters
    Nancy Walters
    • Abigail Prentice
    Roland Winters
    Roland Winters
    • Fred Gates
    John Archer
    John Archer
    • Jack Kelman
    Howard McNear
    Howard McNear
    • Mr. Chapman
    Steve Brodie
    Steve Brodie
    • Tucker Garvey
    Christian Kay
    • Beverly Martin
    Iris Adrian
    Iris Adrian
    • Enid Garvey
    Hilo Hattie
    Hilo Hattie
    • Waihila
    Jenny Maxwell
    Jenny Maxwell
    • Ellie Corbett
    Pamela Austin
    Pamela Austin
    • Selena (Sandy) Emerson
    • (as Pamela Kirk)
    Darlene Tompkins
    Darlene Tompkins
    • Patsy Simon
    Lani Kai
    Lani Kai
    • Carl Tanami
    Jose De Vega
    Jose De Vega
    • Ernie Gordon
    Frank Atienza
    • Ito O'Hara
    Ralph Hanalei
    • Ping Pong
    • (as Tiki Hanalei)
    • Director
      • Norman Taurog
    • Writers
      • Allan Weiss
      • Hal Kanter
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews62

    6.18K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7blanche-2

    Can't help falling in love with Elvis

    Elvis Presley was in great shape when he made "Blue Hawaii," which was a cut above the typical Elvis garbage films that Colonel Tom arranged for him to make later. This is a really fun film with some great numbers. I have always been partial to Rock A Hula - it's exuberant, it's sexy, it's Elvis. This film also features "Can't Help Falling in Love" and the "Hawaiian Wedding Song." Angela Lansbury has a great turn as Elvis' southern mother.

    This film, with its big budget and great soundtrack, laid the groundwork for the Elvis movies made later. Unfortunately, as Parker had negotiated a percentage of each film, it didn't take him long to realize that the faster and cheaper they made them, the more money for him and, by extension, Elvis. In fact, later on, the songs done in the films were not specifically written for the particular film - they were simply unreleased songs that were bundled into an album as the movie soundtrack.

    But when you see Blue Hawaii, don't dwell on any of that. Just enjoy the scenery and the young, healthy Elvis, with his whole post-Army life ahead of him. All 17 years of it.
    8CosmicDwellings

    Pineapples, Peaches and Pearls!

    The ultimate Elvis Presley musical of the 1960's-and the biggest box office success of his entire Hollywood career. 'Blue Hawaii' is the one that certainly hit the highs with it's blend of comedy, romance, music, scenery and a bevvy of beauties!

    This film laid down the blueprint for the majority of Elvis' other 60's musicals that each and every Company, writer, producer and director, tried to recapture and remake time and again. But, artistically, it never quite happened.

    The water was tested with Presley's first post-army movie, the critically acclaimed 'G.I. Blues', the year before, that introduced us to the new Elvis look and feel. The family audience were captured by Tom Parker's crafty, but clever, plans to make his boy appeal to a much wider spectrum of tastes and trends. And, 'Blue Hawaii' established firmly which route 'The King's' film career path was going to take.

    It is an absolute must-see for a number of things including the fine direction of Norman Taurog and the beautiful Hawaiian paradise that unfolds like a travelogue. But, most importantly we are treated to a more mature Elvis Presley who handles his character's script with notable impressive comic timing when feeding off the intimidating characterisation by Angela Lansbury who plays his domineering mother.

    Elvis seemed to gain a lot of enthusiasm and incentive by working with a fine supporting cast e.g. 'Jailhouse Rock', 'King Creole', 'Flaming Star', 'Wild In The Country', and 'Blue Hawaii' is no exception to the rule. The immediate screen chemistry between himself and his beautiful co-star, Joan Blackman, portraying the couple in love, is quite in evidence here and they both play off each other amicably. Although, rumour had it, it was a different ball game off camera.

    An Elvis movie wouldn't be an Elvis movie if he didn't chant his way through a number of songs and with 'Blue Hawaii' this culminated in a total of fourteen that made up a soundtrack that was to become one of his biggest selling albums ever. These songs blended the local islands traditional themes('Aloha-oe', 'Ku-u-i-po', 'Island of Love'), with silly production tunes('Ito Eats' and 'Almost Always True') and a taste of the new movie-style rock 'n' roll numbers ('Rock-A-Hula Baby' and 'Slicin' Sand') through to the beautiful ballads that Elvis' remarkably crafted operatic voice of this time, handles with consummate skill and ease ('Blue Hawaii', 'No More' and 'Can't Help Falling In Love'). The film's finale is a cinematic classic and beautifully filmed with Elvis once again in tremendous form with those golden vocal chords-Wonderful!

    This film was made at the start of a different era of the Rock music phenomenon, and afterall it was Hollywood, so not all of the Hawaiian flavoured ditties will suite everyone's taste. But, it just went to prove no matter what kind of song Elvis sang and released it would still boost sales to the point of gold record certified!

    Elvis' performance as homecoming G.I. turned 'beach bum', Chad Gates, is flawless in this movie and obviously shows us that he has a flair for this kind of comedy setting. The film itself when viewed today is still as fresh and feel-good as it ever was which is more than can be stated of the much later so-called sequel-'Paradise Hawaiian Style' and other such Presley vehicles as 'Girl Happy', 'Tickle Me', 'Harum Scarum', 'Easy Come, Easy Go', 'Double Trouble' and 'Clambake'. All of which try to recreate the 'Blue Hawaii' formula albeit in a bad way with Elvis displaying his acting and singing talents in a mediocre sort of way.

    But, finally, for all it's class and high points, 'Blue Hawaii', in the long run, was certainly the 'Kiss of Death' for 'The King', and his acting ability and enthusiasm for the big screen would never be portrayed as consistently ever again.
    Boyo-2

    Not by-the-numbers

    There is something about Elvis in Hawaii that makes so much sense to me. The fact that several of his movies were made there is not surprising at all. I enjoyed this one very much - he has some great chemistry w/his co-stars and Angela Lansbury gets to overact as his possessive Mother. All in all, I liked the movie very much and who can resist hearing the King sing "Can't Help Falling in Love With You" on more time?
    9serpico_usa

    the start of the end for serious Elvis movies

    While this is one of Elvis' greatest and fun movies it is a great shame that it was so successful, as it ruined the promise of a wonderful movie career for the King. The scenery and songs are unmatched and it is a fairly decent script, even after some sour comments from Angela Lansbury. Ms. Lansbury has constantly degraded this movie but she made a wonderful appearance as Elvis's mother, and I am sure gave her new fans. This movie was also responsible along with Hawaii Five-O as giving tourism to the Islands a big boost, but have the Hawaiian Tourist Bureau ever mentioned this. 40 years on it is still a treat to watch,and still surpasses some of today's so called "hot movies".Due to the popularity of Blue Hawaii El's management told him this was the way to go.Such a shame.
    6ODDBear

    Pretty good but...

    While this is an O.K. film is most respects, sadly this turned out to be the route which Elvis's later film followed. Elvis is always likable in films like these, but when you've seen most of his later movies, you find out that they all follow a similar formula and it's hard to distinguish them from one another. Here, Elvis playes the same role as he did in practically every film after this one; a charming, womanising lad who happens to sing well. I should however note that I haven't seen all of his 33 films, but I've seen like 20 or so. Blue Hawaii is fondly remembered because of it's beautiful music and terrific scenery (Hawaii always looks enchanting). It's quite a lovely scene when Elvis sings "Can't help falling in love" to the old lady. Who wouldn't be charmed by that? 6 out of 10.

    More like this

    Café Europa en uniforme
    6.2
    Café Europa en uniforme
    Des filles, encore des filles !
    5.6
    Des filles, encore des filles !
    L'Idole d'Acapulco
    5.9
    L'Idole d'Acapulco
    Paradis hawaïen
    5.4
    Paradis hawaïen
    Un direct au coeur
    6.1
    Un direct au coeur
    Le Rock du bagne
    6.5
    Le Rock du bagne
    L'amour en quatrième vitesse
    6.4
    L'amour en quatrième vitesse
    Bagarres au King Creole
    7.0
    Bagarres au King Creole
    L'homme à tout faire
    6.0
    L'homme à tout faire
    Amour frénétique
    6.4
    Amour frénétique
    Blondes, brunes et rousses
    6.1
    Blondes, brunes et rousses
    Chatouille-moi
    5.8
    Chatouille-moi

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This was the most financially successful of all of Elvis Presley's movies.
    • Goofs
      Every time they show the travel agency where Maile works, the traffic outside the window has a blue Ford Falcon and a 1957 white Ford convertible moving from the same spot.
    • Quotes

      Chad Gates: You wanna know something - on you, wet is my favourite colour.

    • Connections
      Featured in The Story of Elvis Presley (1977)
    • Soundtracks
      Blue Hawaii
      Written by Leo Robin & Ralph Rainger

      Performed by Elvis Presley

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is Blue Hawaii?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 25, 1962 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • Hawaiian
      • French
    • Also known as
      • Blue Hawaii
    • Filming locations
      • Coco Palms Resort Hotel - 241 Kuhio Highway, Kapaa, Kaua'i, Hawaii, USA
    • Production company
      • Hal Wallis Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $2,000,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $77
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 42m(102 min)
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.