[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Dingo fait de la natation

Original title: Aquamania
  • 1961
  • 8m
IMDb RATING
6.7/10
1K
YOUR RATING
Dingo fait de la natation (1961)
AnimationComedyFamilyShort

Mr. X buys a boat and inadvertently enters the water-skiing race. With Junior driving, with no experience, he's a bit out of his league.Mr. X buys a boat and inadvertently enters the water-skiing race. With Junior driving, with no experience, he's a bit out of his league.Mr. X buys a boat and inadvertently enters the water-skiing race. With Junior driving, with no experience, he's a bit out of his league.

  • Directors
    • Wolfgang Reitherman
    • Jack Hannah
    • Jack Kinney
  • Writers
    • Vance Gerry
    • Ralph Wright
  • Stars
    • Pinto Colvig
    • Kevin Corcoran
    • John Dehner
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    1K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Wolfgang Reitherman
      • Jack Hannah
      • Jack Kinney
    • Writers
      • Vance Gerry
      • Ralph Wright
    • Stars
      • Pinto Colvig
      • Kevin Corcoran
      • John Dehner
    • 10User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 1 nomination total

    Photos12

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 9
    View Poster

    Top cast3

    Edit
    Pinto Colvig
    Pinto Colvig
    • Goofy
    • (voice)
    • (uncredited)
    Kevin Corcoran
    Kevin Corcoran
    • Goofy Jr.
    • (voice)
    • (uncredited)
    John Dehner
    John Dehner
    • Narrator
    • (voice)
    • (uncredited)
    • Directors
      • Wolfgang Reitherman
      • Jack Hannah
      • Jack Kinney
    • Writers
      • Vance Gerry
      • Ralph Wright
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews10

    6.71K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6TheLittleSongbird

    Watchable but for a Goofy short it's a disappointment too

    Disney have many classics under its belt, shorts and feature films, and Goofy- the funniest and most well developed of the popular re-occurring characters- has been in some of them. Aquamania is interesting for the use of Xeroroxing(the first use of it in a Disney short) and that it was Goofy's first short since 1953. However, while watchable it's not up there with the classics. The animation is not very appealing here, the Xeroroxing technique worked very well in the 1960s feature films but here it was such a departure from the usual Goofy animation style that if it weren't for Goofy being in it and the documentation format that the How to...series adopted you wouldn't be sure whether it was a Goofy short or not. Instead of bright, colourful and bouncy, it is rather flat, scratchy and not as careful. The story doesn't generate that much spark, it is rather routine and not as crisply paced and doesn't quite seem to sustain its 8 minutes(or so) length. And there does seem to be too much of a re-hash feel to it, yes. The music is lively and characterful with luscious orchestration and a great ability to be in sync with the gags and such. The documentary-like narration entertains and teaches, still delighting in how Goofy manages to do the opposite of what the narrator is saying, it's a very familiar format but one that works. The gags are at least amusing if not particularly exceptional, Goofy is still a likable and funny character and the vocals are done with enthusiasm at least though they've had more inspired material. In conclusion, disappointing for Goofy but as an overall short it is still watchable. 6/10 Bethany Cox
    6southdavid

    Smacked in the 'boat race'

    Disney Plus's short film section appears to have had a bit of a revamp, so there are some new shorts that have appeared nearer the top. One such film is "Aquamania" a 1961 cartoon starring Goofy as a man involved with some water-based entertainment.

    Having indulged in the very familiar American pastime of owning a boat, Mr X (Goofy) (Pinto Colvig) heads to the open water with his son to engage in some water skiing. Goofy Jnr (Kevin Corcoran) though is a little over enthusiastic and enters a race. Having gone underwater, Goofy collects an innocent Octopus who ends up participating in the race with them.

    Definite and obvious change in visual style here from the classic era cartoons from twenty years earlier. I'd describe it as being 60's style, rather than having that enduring look. Wikipedia tells me that this is the first Goofy cartoon to use Xerography as a technique, which I think makes the dark black lines stand out a little more. The same technique would be used on "One Hundred and One Dalmatians" that was also released this year.

    I often find it tough to review these cartoons, as I can remember when access to these was rare, so they were delightful additions to a TV schedule. It doesn't work like that now though, and I'm looking for things that my forty-year-old brain appreciatse, rather than the six-year-old one. It's not much fun though, despite the wild ride that Goofy ends up going on and certainly once the analogy to alcoholism is done.

    Too much quality to dislike it, but not enough going on to really like it.
    7CinemaSerf

    Aquamania

    In a town where almost a third of the population are "aquamaniacs" we are introduced to "Mr X" ("Goofy/George"). Now a while back, he was just a normal working man, but after he espies a boat shop, his head turns to maritime mush. Water on the brain perhaps? Anyway, he decides that he has to have one for him and his family, and so with water-skiing lessons in mind for "Junior", these land-lubbers head for the nearest lake (along with the rest of his seagoing neighbours) and some daft regatta-style antics ensue. I'm not sure this does the US car industry many favours but there are some fun facial expressions as the water-borne activities become more like a perilous form of water-jogging. We get our own version of a chariot race where even the octopuses aren't safe - but can they win the race?! It goes on a bit long, but is good fun, this.
    Coolguy-7

    Goofy in a boat race

    I recently saw this short on the Disney Channel. It features Goofy and his son, who I don't know the name of. In the short, Goofy and his son plan to go boating on a peaceful sunny day in the ocean, but end up getting involved in a crazy boat race and not to mention a run in with an octopus. I thought this cartoon was one of Goofy's greatest hits and possibly the last of his greatest as he would appear on the children's show "Goof Troop", which is just plain boring (although I liked it as a kid). This short will make people of all ages laugh.
    6planktonrules

    Funny...but lacking the animation you'd expect in a Goofy short.

    In the early 1960s, Disney discovered a way to make far less expensive cartoons. They used copy machines to copy backgrounds and characters to speed up the animation process. Although fast, it also resulted in rather ugly films compared to their films of the 1950s. The newer cartoons look 'muddier' and less polished. In addition, "Aquamania" also has incredibly simple backgrounds...often splashy and lacking detail. As a result, this Goofy cartoon looks like none before or after.

    The story itself, unlike the animation, is excellent. Goofy and his son (who looks little like their later version of Max) are out waterskiing. Goofy skis and his son drives the boat...and they accidentally enter a race...and chaos ensues.

    This is a fun cartoon and you will enjoy it. The only reason I scored it 6 is because it just looks cheap...very cheap.

    More like this

    Dingo fait de la gymnastique
    7.2
    Dingo fait de la gymnastique
    Ohé Donald
    7.1
    Ohé Donald
    Gai... Gai... Baignons-Nous
    6.4
    Gai... Gai... Baignons-Nous
    Bâtissons
    7.0
    Bâtissons
    Dingo et Wilbur
    6.9
    Dingo et Wilbur
    La machine volante
    6.7
    La machine volante
    Goliath II
    6.7
    Goliath II
    Pluto a des envies
    7.0
    Pluto a des envies
    Mickey et le Phoque
    6.9
    Mickey et le Phoque
    Donald et l'Ours
    7.0
    Donald et l'Ours
    Dingo va à la pêche
    6.7
    Dingo va à la pêche
    Symposium de chants populaires
    6.5
    Symposium de chants populaires

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This is the first Goofy film to use xerography for its animation cels.
    • Goofs
      Goofy's hat on his head keeps disappearing and reappearing during the water-ski race.
    • Quotes

      Goofy, Jr.: Where've you been, pop?

      Goofy: Oh, just parkin' the car, son!

    • Connections
      Edited from Ils sont partis (1948)
    • Soundtracks
      Sailing, Sailing
      Written by Godfrey Marks

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 20, 1961 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Aquamania
    • Production companies
      • Walt Disney Animation Studios
      • Walt Disney Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 8m
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.