[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Les salauds dorment en paix

Original title: Warui yatsu hodo yoku nemuru
  • 1960
  • Tous publics
  • 2h 31m
IMDb RATING
8.0/10
15K
YOUR RATING
Toshirô Mifune, Kyôko Kagawa, and Tatsuya Mihashi in Les salauds dorment en paix (1960)
A vengeful young man marries the daughter of a corrupt industrialist in order to seek justice for his father's suicide.
Play trailer3:03
1 Video
99+ Photos
TragedyCrimeDramaThriller

A vengeful young man marries the daughter of a corrupt industrialist in order to seek justice for his father's suicide.A vengeful young man marries the daughter of a corrupt industrialist in order to seek justice for his father's suicide.A vengeful young man marries the daughter of a corrupt industrialist in order to seek justice for his father's suicide.

  • Director
    • Akira Kurosawa
  • Writers
    • Hideo Oguni
    • Eijirô Hisaita
    • Akira Kurosawa
  • Stars
    • Toshirô Mifune
    • Masayuki Mori
    • Kyôko Kagawa
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.0/10
    15K
    YOUR RATING
    • Director
      • Akira Kurosawa
    • Writers
      • Hideo Oguni
      • Eijirô Hisaita
      • Akira Kurosawa
    • Stars
      • Toshirô Mifune
      • Masayuki Mori
      • Kyôko Kagawa
    • 68User reviews
    • 46Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins & 1 nomination total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 3:03
    Trailer

    Photos165

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 159
    View Poster

    Top cast37

    Edit
    Toshirô Mifune
    Toshirô Mifune
    • Kôichi Nishi
    Masayuki Mori
    Masayuki Mori
    • Public Corporation Vice President Iwabuchi
    Kyôko Kagawa
    Kyôko Kagawa
    • Yoshiko Nishi
    Tatsuya Mihashi
    Tatsuya Mihashi
    • Tatsuo Iwabuchi
    Takashi Shimura
    Takashi Shimura
    • Administrative Officer Moriyama
    Kô Nishimura
    Kô Nishimura
    • Contract Officer Shirai
    Takeshi Katô
    Takeshi Katô
    • Itakura
    Kamatari Fujiwara
    Kamatari Fujiwara
    • Assistant-to-the-Chief Wada
    Chishû Ryû
    Chishû Ryû
    • Public Prosecutor Nonaka
    Seiji Miyaguchi
    Seiji Miyaguchi
    • Prosecutor Okakura
    Kôji Mitsui
    Kôji Mitsui
    • Reporter A
    Ken Mitsuda
    Ken Mitsuda
    • Public Corporation President Arimura
    Nobuo Nakamura
    Nobuo Nakamura
    • Legal Adviser
    Susumu Fujita
    Susumu Fujita
    • Detective
    Kôji Nanbara
    Kôji Nanbara
    • Prosecutor Horiuchi
    Gen Shimizu
    Gen Shimizu
    • Managing Director Miura
    Yoshifumi Tajima
    Yoshifumi Tajima
    • Reporter B
    Someshô Matsumoto
    Someshô Matsumoto
    • Construction Company President Hatano
    • Director
      • Akira Kurosawa
    • Writers
      • Hideo Oguni
      • Eijirô Hisaita
      • Akira Kurosawa
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews68

    8.015K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9Hanichi

    Kurosawa does Nippon Noir with style

    The Bad Sleep Well is a great film, with excellent acting from all the actors, especially my favorite Japanese actor, Takashi Shimura as Moriyama. Kurosawa shows in this film that no one can or will ever top his skill at doing tableau shots. The wedding scene in the beginning of the film, where the reporters are standing just outside the doors of the reception hall, commenting on the goings on within, is fantastic. The ending seems very abrupt, almost as if they ran out of time while making the film, keeping this one out of the same league as other Kurosawa classics (7 Samurai, Stray Dog, Yojinbo).
    gvb0907

    Something's Rotten in the State of Japan

    Akira Kurosawa's "The Bad Sleep Well" is too dense and frankly too slow a film to qualify as a thriller in the usual sense. Although the elements are there - intrigue, double crosses, revenge, and crimes both naked and invisible - the pacing is too deliberate and there is little real suspense.

    Yes, it's "Hamlet," though in a subtle, understated, Japanese way. Some of the characters are left out, but you'll eventually spot the Prince, Horatio, Ophelia, and Claudius. However, unlike his "Macbeth" ("Throne of Blood"), this is only a partial transposition and Kurosawa wisely does not carry the parallels too far.

    Although it takes patience, the picture has its rewards. The performances are good, especially Masayuki Mori as the reptilian manipulator Iwabuchi, Kamatari Fujiwara as the hapless accountant Wada, and, as always, Takashi Shimura as master bureaucrat Moriyama. The sharp black-and-white cinematography gives the film a photo-journal aura of authenticity. And Masaru Sato's wonderful opening theme, heavy with menace and unease, certainly sets an appropriate tone.

    Toshiro Mifune as Nishi/Hamlet is unusually restrained here, his normal fire largely internalized. He's adequate, but this casting against type doesn't really suit him.

    "The Bad Sleep Well" is Kurosawa's attack on Japan's post-war business corruption that apparently was endemic by 1960 and perhaps still is today. His critique is harsh and unsparing, though one can't help but get the feeling that he's shooting at fish in a barrel.

    Beyond the corruption of the corporate scandal, which the film literally headlines, is a strong sense of inner decay. Nearly everyone, regardless of their position, is uncomfortable. Even Iwabuchi, for all his power, must answer awkwardly to greater, unseen forces. Only the jackal-journalists who cover the opening wedding banquet seem immune to the pervasive uneasiness.

    Yet all, save Nishi, are prepared to accept this state of affairs in return for their security. Ironically, Nishi himself seems most comfortable in an old air raid shelter in the ruins of a munitions plant, his own "castle", as it were, where he fights for honor as he understands it.

    Recommended for Kurosawa fans and anyone interested in Japanese psyche, culture, or style. Those expecting a slam-bang 1940s Warner Brothers treatment will be extremely disappointed and probably won't last an hour.
    RussyPelican

    Kurosawa in top form

    The Bad Sleep Well is one of the best revenge movies of all time. It stars the great Toshiro Mifune as a man seeking revenge against the people who forced his father into committing suicide. Unlike many revenge movies, The Bad Sleep Well doesn't glamorize its subject. Instead it shows how in trying to get retribution for a man who is now dead, Mifune ends up injuring himself and other people he loves who are still alive. There are a lot of beautiful and haunting images, like when we see a desperate man struggling to climb a volcano so he can throw himself in, or a number of scenes that are shot at the bombed out wreckage of an old WWII munitions plant. The bleak landscape mirrors the damaged lives of the movie's characters. Powerful and haunting, this is a movie that will follow you for days.
    9Steffi_P

    "Now all Japan has been hoodwinked"

    For his first film made by his own independent production company, Kurosawa decided to take advantage of his new creative freedom to make his most politically daring picture to date. He takes on the corruption rife in corporate Japan in a film noir of almost epic proportions.

    This was Kurosawa's most stylised film so far. He takes a nasty, tragic film noir plot-line (and yes, there are elements of Hamlet, but not enough to call it an adaptation) but plays it at some times as if it was a farcical comedy, and at others like it was a horror. The villainous characters appear slightly ridiculous and even cartoonish. Only the most senior amongst them, Iwabuchi, is allowed to keep his dignity. While the others are just puffed-up minions, easily toppled, Iwabuchi seems truly immovable.

    The establishing scenes are the film's strongest. It opens, like The Godfather, with a lengthy wedding scene which serves to introduce all the principle characters and set the tone. Everything about the way this scene is put together tells us this is not the happy occasion it should be – the hall where the ceremony takes place echoes off-puttingly, a company official about to make a speech cringes as champagne corks go off behind him like gun shots. Add to this an interruption from the police, a gang of journalists and photographers waiting in the wings, and a best man's speech that turns from jokes to threats, and you can practically taste the corruption and decadence that is the focus for this story.

    The wedding scene is followed by a montage of newspaper headlines and newsreel footage, reminiscent of similar devices used by Frank Capra and Raoul Walsh. Kurosawa brilliantly choreographs this sequence to music, a rather eerie little dirge more typical of a Japanese period piece than a modern thriller. It's the only example of this kind of montage I know of in Kurosawa's work (it was rare for him to expand the narrative to the bigger picture), but it's a highly effective one-off.

    The central plot, of Nishi (Toshiro Mifune) orchestrating spectacular revenge against the men who killed his father, is full of amazing set-pieces. There are echoes of Hitchcock in the way Kurosawa shoves significant objects right up to the camera. The use of music is dazzling, combining upbeat music with unnerving moments to give a great sense of irony. Nishi is the last person the villains suspect, and he often appears innocently in the background with little more significance than an extra, although of course the audience knows better. It's a nice touch that Kurosawa has the character wear glasses, making Mifune almost unrecognisable to us as well.

    Sadly, the film's pace slows down after the first hour, and rarely gets back to the same dizzying heights for the rest of its 145 minutes. The lengthy runtime does however allow Kurosawa to add a depth that is absent from your average 100-minute Hollywood Film Noir. Kurosawa could be bleak, but he never forgot the humanity in his films, and this is really the focus in the second half of the film. He takes time to put the spotlight on the innocent victims of revenge (Nishi's wife, Wada's family), and even show the arch-villain in moments of warmth and tenderness with his family. And this is perhaps where the story's biggest similarity with Hamlet is – Nishi's revenge falls apart because he is unable to be totally ruthless and unfeeling.

    As for the acting, Masayuki Mori is particularly good as Iwabuchi. Just look at his reaction when the second wedding cake pulls up behind him – remaining calm, but clearly suppressing concern and annoyance. Kamatari Fujiwara and Akira Nishimura give great over the top performances as Wada and Shirai respectively. Unfortunately this is not one of Toshiro Mifune's great performances. Mifune had an incredible range, but somehow he doesn't quite work as Nishi. In particular, for me he doesn't quite get the emoting right when he begins to realise his feelings for his wife.

    Kurosawa always liked to be making some kind of point with all his films, something which sometimes got in the way of decent storytelling. The Bad Sleep Well is a political soapbox picture if ever there was one, but luckily in this case that doesn't water it down quality-wise. True, it is perhaps a little too long, and there are a few dull stretches, but Kurosawa's direction was still at its peak and this stands as one of his best contemporary-set pictures.
    10Tequila-18

    Under appreciated Kurosawa masterpiece

    At the start of this film I didn't know what to expect. I thought it might be a mediocre Kurosawa film. By the end of the film I realized it was one of his best. This film about familial discord and corporate manipulation is breathtaking. Its filled with irony, double crosses, cynicism, manipulation and revenge. In short, its endlessly interesting and captivating. Definitly a must see.

    More like this

    Chien enragé
    7.8
    Chien enragé
    Barberousse
    8.3
    Barberousse
    L'ange ivre
    7.6
    L'ange ivre
    La forteresse cachée
    8.0
    La forteresse cachée
    Sanjuro
    8.0
    Sanjuro
    Kagemusha, l'ombre du guerrier
    7.9
    Kagemusha, l'ombre du guerrier
    Les bas-fonds
    7.2
    Les bas-fonds
    Le Château de l'araignée
    8.0
    Le Château de l'araignée
    Dersou Ouzala
    8.2
    Dersou Ouzala
    Vivre dans la peur
    7.3
    Vivre dans la peur
    Scandale
    7.2
    Scandale
    L'idiot
    7.1
    L'idiot

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The ideas for the film came from Akira Kurosawa's nephew, Mike Y. Inoue, who wanted to be a scriptwriter and was giving his scripts to his uncle. Kurosawa liked it and made suggestions, to which Inoue spent six months rewriting the script under the title "Bad Men's Prosperity." Kurosawa, along with several others, reworked it even more into the final version, though Inoue did not receive screen credit.
    • Goofs
      When Nishi is trying to push Shirai out of the window, the brick wall outside of the window moves around - a lot.
    • Quotes

      Koichi Nishi: It's not easy hating evil. You have to stoke your own fury until you become evil yourself.

    • Alternate versions
      Originally released at 151 in Japan; USA version removes 16 minutes of footage.
    • Connections
      Featured in WatchMojo: Top 10 Movies You Didn't Know Borrowed from Shakespeare (2016)
    • Soundtracks
      Bridal Chorus
      (uncredited)

      from "Lohengrin"

      Music by Richard Wagner

      Played at the end of the wedding ceremony

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is The Bad Sleep Well?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 1, 1960 (Japan)
    • Country of origin
      • Japan
    • Language
      • Japanese
    • Also known as
      • Les salauds se portent bien
    • Filming locations
      • Aso Kuju National Park, Kyushu, Japan(volcanic area)
    • Production companies
      • Toho
      • Kurosawa Production Co.
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • ¥82,540,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $46,808
    • Opening weekend US & Canada
      • $15,942
      • Jul 28, 2002
    • Gross worldwide
      • $47,023
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h 31m(151 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.