Visez cette voiture de police
Original title: 'Jûsangô taihisen' yori: Sono gosôsha o nerae
IMDb RATING
6.6/10
1.4K
YOUR RATING
A prison truck is assaulted and the two convicts inside are murdered. The prison guard on duty gets suspended for negligence and takes it upon himself to track down the killers.A prison truck is assaulted and the two convicts inside are murdered. The prison guard on duty gets suspended for negligence and takes it upon himself to track down the killers.A prison truck is assaulted and the two convicts inside are murdered. The prison guard on duty gets suspended for negligence and takes it upon himself to track down the killers.
- Director
- Writers
- Stars
- Director
- Writers
- All cast & crew
- Production, box office & more at IMDbPro
Featured reviews
This film begins with a bus carrying two convicts to prison being ambushed by a man with a rifle which results in both of the prisoners being killed. Outraged about this incident, the authorities quickly suspend the prison guard responsible for the prisoner transport by the name of "Daijiro Tamon" (Michitaro Mizushima). So, with nothing but time on his hands, Daijiro goes about investigating the ambush and what clues he finds eventually leads him to a company known as the Hamaju Agency which is being temporarily run by a young woman by the name of "Yuko Hamajima" (Misako Watanabe). What he doesn't realize, however, is that the closer his investigation gets to the culprit behind the murders, the more dangerous it becomes for him. Now, rather than reveal any more, I will just say that this turned out to be a decent film due in large part to the mystery involved along with some good suspense here and there as well. Admittedly, there are some parts of the plot that are a bit unrealistic, but even so, I enjoyed this movie for the most part and I have rated it accordingly. Slightly above average.
A 1960 police actioner from writer/director Seijin Suzuki (Branded to Kill/Tokyo Drifter) about a disgraced prison guard, Michitaro Mizushima, who loses some of his charges during a shootout during a nighttime transfer. Taking the law into his own hands but also at some point in the story cops are brought in, Mizushima tracks down the players behind the act siding up to the moll of one of the crooks in the hopes of getting back some dignity he suffered from the escape. As per Noir Alley's host Eddie Muller, the film was a revelation to Japanese audiences, especially the younger sect, which embraced the film embarrassing the honchos at the film studio but now 64 years after the fact the film is fine but ultimately safe when a lot of the gunfights which may've lit a fire under the viewing public butts now feel like so much uncontrolled chaos but the throughline of the plot is solid enough though.
Film 3/5 in the Nikkatsu Noir boxset I'm working through, and I'd rank this behind Rusty Knife (film 2/5), but ahead of I Am Waiting (film 1/5).
I'll give it this: Take Aim at the Police Van has a great title and a great opening- both work well to get you hooked early to the simple premise (prison guard is partially blamed for deaths that weren't his fault, so he goes looking for the real killers himself) that soon balloons out and gets very complicated.
While some of the complexity and mystery is intentional, given the main character doesn't really know what's going on much of the time, I think it may have left the audience in the dark just a little too much. You could say that about a lot of classic noir, though- I think it's The Maltese Falcon where the writer even admitted he didn't really understand 100% of the plot.
(EDIT: legend actually goes that it was The Big Sleep where the screenwriters were confused by what they were writing. Do remember Maltese Falcon also having a confusing plot, for what it's worth)
But in any event, it stays entertaining because of the fast (if almost a little too quick) pace, the stylish direction, and some exciting sequences. Plus the mystery is a pretty decent one.
It all makes for an overall solid watch.
I'll give it this: Take Aim at the Police Van has a great title and a great opening- both work well to get you hooked early to the simple premise (prison guard is partially blamed for deaths that weren't his fault, so he goes looking for the real killers himself) that soon balloons out and gets very complicated.
While some of the complexity and mystery is intentional, given the main character doesn't really know what's going on much of the time, I think it may have left the audience in the dark just a little too much. You could say that about a lot of classic noir, though- I think it's The Maltese Falcon where the writer even admitted he didn't really understand 100% of the plot.
(EDIT: legend actually goes that it was The Big Sleep where the screenwriters were confused by what they were writing. Do remember Maltese Falcon also having a confusing plot, for what it's worth)
But in any event, it stays entertaining because of the fast (if almost a little too quick) pace, the stylish direction, and some exciting sequences. Plus the mystery is a pretty decent one.
It all makes for an overall solid watch.
Twisty detective flick from the director of Branded to Kill. After the police van of which he was in charge is ambushed by a sniper, prison guard Michitaro Mizushima (the star of the earlier Suzuki film Underworld Beauty) is suspended from his job. Upset over his failure to protect those under his charge, Mizushima conducts his own investigation. This is an extremely convoluted mystery - a fact to which the film cops. Suzuki's master direction keeps it moving. The opening and closing sequences in particular are brilliant. I just wish I knew what the Hell was going on! I was very tired while watching it, I should say.
(1960) Take Aim At The Police Van/ 'Jûsangô taihisen' yori: Sono gosôsha o nerae
(In Japanese with English subtitles)
CRIME DRAMA/ MYSTERY/ ACTION
The set up regards a prison guard, Daijirô Tamon (Michitarô Mizushima) getting suspended for six months as a result of failing to protect two prisoners. He then goes on an odyssey to find out why. First he would interview another former inmate prisoner who was also there by the name of Gorô Kashima (Shôichi Ozawa), as Tamon realizes he scribbled something onto the window on the bus they both riding on before the other two inmates were executed. And he tries to follow him after seeing the name Aki written on a piece of paper. Leading him to uncover two objectives which is to find out who was that lady he had seen on the fateful night during the bus ride and the identity of Aki who we find out is actually Akiba.
Despite it's short running time of less than a hour and a half, this was quite boring until it got to the very end with the gun shootings to be quite relative.
The set up regards a prison guard, Daijirô Tamon (Michitarô Mizushima) getting suspended for six months as a result of failing to protect two prisoners. He then goes on an odyssey to find out why. First he would interview another former inmate prisoner who was also there by the name of Gorô Kashima (Shôichi Ozawa), as Tamon realizes he scribbled something onto the window on the bus they both riding on before the other two inmates were executed. And he tries to follow him after seeing the name Aki written on a piece of paper. Leading him to uncover two objectives which is to find out who was that lady he had seen on the fateful night during the bus ride and the identity of Aki who we find out is actually Akiba.
Despite it's short running time of less than a hour and a half, this was quite boring until it got to the very end with the gun shootings to be quite relative.
Did you know
- TriviaPremiered on TCM's "Noir Alley" with Eddie Muller on 18 May 2024.
- GoofsIn the opening scenes, the prisoner's handcuffs are so loose that he could easily slip his hand through.
- ConnectionsFeatured in Best in Action: 1960 (2018)
Details
- Release date
- Country of origin
- Language
- Also known as
- Take Aim at the Police Van
- Production company
- See more company credits at IMDbPro
- Runtime1 hour 19 minutes
- Color
- Aspect ratio
- 2.35 : 1
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content