Saiyûki

Like others on this site, I have warm memories of this film, having watched it since I was a child. American International did a fine job, in my opinion, of dubbing the picture. What makes their version of "Alakazam The Great" for me though, is the truly beautiful score by Les Baxter (an AIP regular) which perfectly complimented the visuals. A soundtrack album was released back in '61, which I found 35 years ago--at a thrift shop in excellent condition. HBO video released a widescreen videotape of the film about 10 years ago. They did a great job--wonderful picture and sound. Alas, it went out of print when the AIP package changed hands. MGM (now Sony) holds the rights. Hopefully, one day, they will release a DVD.

I fortunately as a child was able to see this film twice, and the memories have out-lasted many of those of the Disney classics that bombarded my adolescent senses at the same time. For years I have scoured video bins worldwide in an attempt to locate a copy of this long last classic, but as yet to no avail. This, in my opinion, is one of the greatest and most memorable animated films and stories presented to date (that is the US-dubbed and scored version, for I've never seen the original Japanese version). Great characters and animation, awesome moralistic and quasi-religious end messages, and a just plane fantastic story. The depth is nearly as great as that of the Lord of the Rings Trilogy. Putting aside all the lost cinema gems still kicking around the depths of my childhood memories, this is the one I would most like to revisit and share with the children of today.

This excellent Japanese animated fantasy is an adaptation of the old Chinese Legend of the Monkey King. Having seen the original Japanese version of this film, I don't have any problems with what American International did with this film, they have removed most of the religious references, but the story is still more or less intact, and AIP hired good talent for the voices.

The American score is by film music great Les Baxter, and this is probably the most symphonic score written for an animated film at the time of its U.S. release as Alakazam The Great. Gorgeous stuff, and the movie is lots of fun for both children and adults, who will enjoy a lot of humor added to keep parents awake.

This movie, believe it or not, was shown yearly at my Catholic school's Christmas Festival. Christ the King Elementary would bring all the kids to the union hall to see Santa, get lots of candy, and see "Alakazam". Strange that a movie with such a non-Christian storyline would be seen in such a venue, but that just shows you the mind set of the '60's. I'm not sure if they purchased the 16mm or rented it, but for all these years, I have been searching for the video. Movies Unlimited had it in its catalog, but it was listed as 'unavailable' eBay had a few copies for sale but I was sceptical. We need to bring this title back from the void and allow our younger friends the opportunity to experience the lessons of 'Alakazam'.

I loved this movie in the 1960's when it used to play regularly on a television channel in Buffalo, New York. What a shock when I saw it recently! The dubbed American version is disjointed and pretty silly, but that's not the big surprise. It is clear from watching it now that the Japanese film underlying it is a retelling of part of the epic Chinese classic, The Journey to the West, written by Wu Cheng-En in the 16th century. In The Journey to the West -- the standard English translation is by Arthur Waley -- the monk Tripitaka is travelling to India seeking rare Buddhist scriptures, which were later housed in the Big Goose Pagoda still standing today in Xi'an, a city best-known to Westerners for its terracotta warriors. The monk has many adventures along the way, accompanied by his friends Sun Wu-Kong / Monkey (here called Alakazam) and Chu Pa-Kie / Pigsy. Throughout the Far East, these characters are known to everyone and are fixtures of popular culture. Hot-tempered, impetuous Monkey / Alakazam is the particular favourite of little boys of all ages. Watch this movie and try to guess what is actually going on in the Japanese film.