[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Les amants tourmentés

Original title: Nachts auf den Straßen
  • 1952
  • 1h 52m
IMDb RATING
6.8/10
235
YOUR RATING
Hans Albers in Les amants tourmentés (1952)
CrimeDrama

An aging truck driver finds smuggled money and becomes involved with a hijacking crowd.An aging truck driver finds smuggled money and becomes involved with a hijacking crowd.An aging truck driver finds smuggled money and becomes involved with a hijacking crowd.

  • Director
    • Rudolf Jugert
  • Writers
    • Helmut Käutner
    • Fritz Rotter
  • Stars
    • Hans Albers
    • Hildegard Knef
    • Lucie Mannheim
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.8/10
    235
    YOUR RATING
    • Director
      • Rudolf Jugert
    • Writers
      • Helmut Käutner
      • Fritz Rotter
    • Stars
      • Hans Albers
      • Hildegard Knef
      • Lucie Mannheim
    • 2User reviews
    • 3Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins total

    Photos10

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 5
    View Poster

    Top cast20

    Edit
    Hans Albers
    Hans Albers
    • Heinrich Schlueter, truck driver
    Hildegard Knef
    Hildegard Knef
    • Inge Hoffmann
    Lucie Mannheim
    Lucie Mannheim
    • Anna, Schlueter's wife
    Marius Goring
    Marius Goring
    • Kurt Willbrandt
    Heinrich Gretler
    • Carl Falk, forwarder
    Gertrud Wolle
    • Frau Jaguweit
    Wolf Ackva
    • Klatte, chief of Broadway bar
    Hans Reiser
    Hans Reiser
    • Franz
    Peter Martin Urtel
    • Hans Brunnhuber
    • (as Martin Urtel)
    Hans Zesch-Ballot
    Hans Zesch-Ballot
    • Inspector Busch
    Karin Andersen
    Karin Andersen
    • Lieschen Brunnhuber, Schlueter's daughter
    Renate Feuereisen
    Johanna König
    • Dancer in Broadway bar
    Heinz Berg
    Hans Elwenspoek
    Kurt Hinz
    Hans Pössenbacher
    Margot Hielscher
    Margot Hielscher
    • Singer
    • Director
      • Rudolf Jugert
    • Writers
      • Helmut Käutner
      • Fritz Rotter
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews2

    6.8235
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8J. Steed

    MINOR MASTERPIECE

    There is not much justice in the world and film history writing is no exception. This seldom shown classic of 50's German cinema is hardly ever mentioned, although, at least in my opinion, it should be considered a minor masterpiece. It is superbly directed by Rudolf Jugert, a Käutner-adept, but one can only fantasize about what would have happened when Helmut Käutner himself would have directed it.

    The basis for this film is a brilliant, refined and intelligent script by Fritz Rotter and Helmut Käutner, but there must have been a big influence of producer Erich Pommer too. The script is full of visual ideas that symbolize the story, and with psychologically well-developed characters. At face-value it tells the story of a truck-driver, but this is not more than an instrument for a more universal theme: the detour the truck driver is forced to take (and at which point he meets for the first time Inge) is a detour in life that could happen to anyone. The truck is not only a truck, but stands for the straight and honest life the truck driver has had; the moment he takes Inge aboard, he indeed makes a detour from this life. The script has a number of these story telling delights and to mention them would be giving away the plot; and that shows how tight this script is. To see them all requires second and third viewing. The brilliance about all this is that at the end there are no loose ends; when the detour is raised there is only an open road for the truck driver and his wife.The thing I very much liked was that something of the detour will always influence the rest of the truck driver's life, so that in the end the detour was not totally in vain; the script is never sentimental and always honest.

    There other aspects to this film that are simply splendid: cast, cinematography and last but not least the music of Werner Eisbrenner. Note Eisbrenner's music in the scene where Inge tries on the new clothes Heinrich has given her.

    Not all the members of the cast can be mentioned, but I have to mention the following three: Hans Albers in one of his best parts of his film career; Hildegarde Knef sensitive and convincing portrayal of Inge; and surely Marius Goring - in one of his rare German films -: astonishing as Kurt, giving him the cold and cynical as well as the human and frail side of his character.

    More like this

    Cape et poignard
    6.6
    Cape et poignard
    Du plomb pour l'inspecteur
    7.1
    Du plomb pour l'inspecteur
    J'ai vécu deux fois
    6.2
    J'ai vécu deux fois
    La seconde mort d'Harold Pelham
    6.4
    La seconde mort d'Harold Pelham
    Le mouchard
    7.4
    Le mouchard
    Le témoin doit être assassiné
    6.4
    Le témoin doit être assassiné
    En marge de l'enquête
    7.0
    En marge de l'enquête
    Requiem pour un champion
    7.8
    Requiem pour un champion
    La Guerre des otages
    5.6
    La Guerre des otages
    L'Emprise de la peur
    6.1
    L'Emprise de la peur
    Les liaisons douteuses
    6.7
    Les liaisons douteuses
    La rose du crime
    6.6
    La rose du crime

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Marius Goring wears the same black leather coat that he wears in Circle of Danger (1951)
    • Quotes

      Kurt Willbrandt: [Coming into Inge's room suddenly] Where do you come from?

      Inge Hoffmann: I'm tired. Please let me go to bed.

      Kurt Willbrandt: You two left at two o'clock, now it's five! I want to know where you were!

      Inge Hoffmann: You really don't know?

      Kurt Willbrandt: Are you saying that you're actually having an affair with that guy? Answer me!

      Inge Hoffmann: You sent me to the motorway, you wanted me to... to talk to him, right!

      Kurt Willbrandt: But not to sleep with him!

      [Inge moves to her bed and sits down]

      Kurt Willbrandt: Did you talk to him? The job must take place the night after tomorrow, and we don't know more of him than we did three weeks ago.

      Inge Hoffmann: I couldn't. He loves me, and he thinks...

      Kurt Willbrandt: Don't give me that personal crap. Give me a break! "He loves me"... that's what you think! He loves his wife. With you he's having fun. You love him! Do you think I didn't notice what's the matter with you... that you're running after him?

      Inge Hoffmann: What if it were so? I didn't want this... really!

      Kurt Willbrandt: [Kurt approaches her and gently grabs her hair and shakes her head] Poor creature! You only tell this to yourself because you think he's decent. So decent that he thinks you're decent too, for the sake of convenience.

      Inge Hoffmann: He is decent!

      Kurt Willbrandt: And where did he get all the money, if you don't mind me asking? He surely hasn't found it. Ask him sometime! He'll tell you a nice fairytale. Time for you to realise... how people are and what's going on

      Inge Hoffmann: Not everyone is like you!

      Kurt Willbrandt: Yes... maybe I'm exceptionally unpleasant.

      [Kurt lights up one of his joints and takes a long drag]

      Kurt Willbrandt: But at least I'm not deceiving myself. And you neither.

      [He stands up and leans on the end of her bed]

      Kurt Willbrandt: And that makes me more decent than this petty bourgeois... with his violet eyes, who tells you a pack of lies because he likes to go to bed with you.

      Inge Hoffmann: What else do you want from me?

      Kurt Willbrandt: [He sits on the end of her bed and stares in despair] Yes... what do I actually want from you? I never claimed to love you. Perhaps I can't love at all. But I know that I couldn't bear this damned life without you. And that's more than love. If such a thing as love even exists.

      [He goes to take another drag of his joint but Inge takes it from him and stubs it out]

    • Crazy credits
      at the end of the cast credits appears: in weiteren wichtigen Rollen: (in further important casts) Der Fernlastzug (the truck) und Die Autobahn (the highway)
    • Connections
      Referenced in Hilde (2009)
    • Soundtracks
      Schwarzer Kaffee
      Music by Werner Eisbrenner

      Lyrics by Fritz Rotter

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • 1953 (France)
    • Country of origin
      • West Germany
    • Language
      • German
    • Also known as
      • Les nuits dans les rues
    • Filming locations
      • Bavaria Studios, Bavariafilmplatz 7, Geiselgasteig, Grünwald, Bavaria, Germany(Studio)
    • Production companies
      • Neue Deutsche Filmgesellschaft (NDF)
      • Intercontinental Film GmbH
      • Bavaria Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 52 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Hans Albers in Les amants tourmentés (1952)
    Top Gap
    By what name was Les amants tourmentés (1952) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.