[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le vagabond

Original title: Awaara
  • 1951
  • 3h 13m
IMDb RATING
7.8/10
4.8K
YOUR RATING
Le vagabond (1951)
Raju lives as a derelict as a result of being estranged from his bitter father, a district judge, who threw Raju's mother out of the house years ago. Raju shacks up with a Dacoit (pickpocket bandit) as his surrogate father only to realize that the man is actually responsible for the original misunderstanding between his parents. Raju kills him, and then tries killing his father, but fails, is arrested, and is taken to court right before his very own father, who presides there as the Judge. Raju has his childhood girlfriend as his legal representative, and the onus is now on his father, who must pass judgment without showing any personal sentiment.
Play trailer1:06
1 Video
33 Photos
DramaMusicalRomance

A poor young man named Raj joins a criminal gang to feed his mother. But when he falls in love with Rita, he decides to reform himself for her.A poor young man named Raj joins a criminal gang to feed his mother. But when he falls in love with Rita, he decides to reform himself for her.A poor young man named Raj joins a criminal gang to feed his mother. But when he falls in love with Rita, he decides to reform himself for her.

  • Director
    • Raj Kapoor
  • Writers
    • Khwaja Ahmad Abbas
    • V.P. Sathe
  • Stars
    • Raj Kapoor
    • Nargis
    • Prithviraj Kapoor
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.8/10
    4.8K
    YOUR RATING
    • Director
      • Raj Kapoor
    • Writers
      • Khwaja Ahmad Abbas
      • V.P. Sathe
    • Stars
      • Raj Kapoor
      • Nargis
      • Prithviraj Kapoor
    • 31User reviews
    • 14Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Videos1

    Awaara (1951) Trailer
    Trailer 1:06
    Awaara (1951) Trailer

    Photos33

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 27
    View Poster

    Top cast24

    Edit
    Raj Kapoor
    Raj Kapoor
    • Raj Raghunath
    Nargis
    Nargis
    • Rita
    Prithviraj Kapoor
    Prithviraj Kapoor
    • Justice Raghunath
    • (as Prithviraj)
    K.N. Singh
    K.N. Singh
    • Jagga
    Shashi Kapoor
    Shashi Kapoor
    • Young Raj
    • (as Shashiraj)
    Cuckoo
    Cuckoo
    • Bar Dancer
    Brij Mohan Vyas
    Brij Mohan Vyas
    • Dubey (Rita's Father)
    • (as B.M. Vyas)
    Leela Mishra
    Leela Mishra
    • Mr. Raghunath's Sister-In-Law
    • (as Leela Misra)
    Baby Zubeida
    Baby Zubeida
    • Young Rita
    Leela Chitnis
    Leela Chitnis
    • Leela Raghunath
    Honey O'Brien
    Om Prakash Mehra
      Raju
        Mansaram
        Rajan
        Manek Kapoor
        Prayag Raj
          Ravi
          • Director
            • Raj Kapoor
          • Writers
            • Khwaja Ahmad Abbas
            • V.P. Sathe
          • All cast & crew
          • Production, box office & more at IMDbPro

          User reviews31

          7.84.7K
          1
          2
          3
          4
          5
          6
          7
          8
          9
          10

          Featured reviews

          10p_radulescu

          The Secret of This Movie

          I saw it as a kid, sometime in 1957 or 1958. I was marveled and for a long time the movie remained in my heart. I was humming the Awaara Hum all the time, I was imagining myself as Raj, I was thinking at Rita. I started to consider myself a grown up: after all also Raj started in the movie as a kid and became a grown up. I knew now his songs, I knew so all I needed to be a grown up.

          Well, I was a kid; it seems that also grown ups were in love with Awara; someone told me of a respectable physician who had been seen hanging around and humming Awaara Hum.

          And this was what was happening those times in Romania. And in Bulgaria. And in the Soviet Union. And in Turkey. Kids and grown ups were humming the songs, imagining themselves as Raj, unconditionally in love for Rita, kids considering themselves grown ups, grown ups behaving like kids.

          The life of this movie was becoming a legend.

          I watched again the movie, a couple of days ago, on TV. Of course it gave me an immense pleasure and I began (jokingly this time, while clearly happy) to sing Awaara Hum again.

          Did I notice this time something that I had missed years ago? Well, this time I was able to examine the fascination conveyed by this movie, surrounding this movie. I was able to examine it, as I was now detached; long time ago I had been immersed in the fascinating universe of Awara.

          I was able this time to observe that the fascination was not coming from the plot; it was from somewhere beyond. The actor playing the father of Raj was also in real life the father of Raj Kapoor. The same with the actor playing Raj as kid: he was the brother of Raj Kapoor. As for Nargis, the great actress playing Rita, she was in real life the great love of Raj Kapoor. And all the rest of the cast was infused with the chemistry among these guys: their reciprocal chemistry, their chemistry for the cinematic art.

          I think at the secret of this movie: it has a secret, no doubt about. You see, in 1949 the Japanese Ozu had created Late Spring, followed by Early Summer in 1951, the same year Raj Kapoor created Awara; I consider Ozu one of the greatest masters of cinema; in 1956 the Indian Satyajit Ray would create Pather Panchali, which is maybe one of the most profound movies of all times; followed by Aparajito and then by The World of Apu. Well, Awara stands, courageously, in my preferences among the movies of these titans, and this because it has a secret of his own.

          Many noted the Chaplinesque dimension of the tramp created by Raj Kapoor in Awara. And clearly Kapoor had Charlot in his mind: the same humorous courage to stand against all odds. But, it's not only Charlot in Awara; you feel there also the air of films noirs, while the romance, saturated with music, has a surrealist poetry.

          And maybe here is where the secret lies: this movie was created with the pleasure for creating cinema; with the passion to succeed in bringing on the screen a perfectly popular movie. If you want to understand what Bollywood means, you should see this movie from 1951. A movie openly looking for popularity because made by someone in love for the people, someone loving to tell stories to enjoy the attendance. Awara has a clear social message, but, as someone has very well observed, it is not a popular movie made to convey the message, rather the opposite: the message serves to convey a popular movie.
          lexdevil

          Remarkable

          Awaara is a stunning example of full tilt filmmaking. Featuring superb (and appropriate) musical interludes by the Shankar-Jaikashan team, this film effortlessly blends a wide range of influences: noir, gothic horror, neo-realism, and the surrealism of Jean Cocteau all come into play. Raj Kapoor and Nargis are one of the finest screen couples of all time, equaling if not topping Jean-Louis Barrault and Arletty in Children of Paradise, another possible cinematic influence on Kapoor, who also directed. This is an exciting, moving, and unforgettable film.
          9yusufpiskin

          Raj

          Raj Kapoor directs and stars in this classic Bollywood drama, which looks at the complicated lives of a poor man (Kapoor) and a privileged woman (Nargis). In Hindi with English subtitles.

          This is the fifth collaboration between the two leads and this is one film from Indian cinema that I absolutely loved from start to finish the first time and exactly the same result occurred on a re-watch.

          Kapoor gives a very good performance starring as Raj Raghunath, the man who is about to have one big moment of truth in the courtroom after he kills a criminal. Preparing to take the case to court, he is backed by his lawyer Rita (Nargis), who also happens to be his long-lost love.

          Kapoor suits his role very well and makes the most of the time he has on the screen, while Nargis offers really good support in her role as the woman who is strongly prepared to defend Raj in court.

          Elsewhere, there are strong supporting performances to be had from Prithviraj Kapoor and Leela Chitnis in their respective roles as Judge Raghunath and Leela Raghunath. Judge is the man taking charge of the latest proceedings at the latest case in the courtroom, while Leela is the woman who is thrown out of the house as it is believed she is up to no good...

          Keep an eye out for Shashi Kapoor who appears as the younger version of Raj.

          The direction from Raj Kapoor is excellent because he allows the facial expressions to be seen to a strong effect throughout, as well as keeping a very good pace going from start to finish, while the script is very well written by Khwaja Ahmad Abbas as he makes the movie easy to follow.

          The technical aspects that stand out best are the set, camera and music, because the set is decent to view throughout, while the camera makes good use of the locations and the music is enjoyable to listen to.

          Overall, Awaara is one well-acted film which terrific performances from Raj Kapoor and Nargis and this is one film that can definitely keep you gripped. One of the best Bollywood movies to have been made in the year of this release.
          mehmetmutluozdemir

          This film effected Turkish cinema more than anything

          This movie is itself a legend. In 1988 TRT (Turkish national television) was to show that film. As I was a little child I could not now about the movies but that day my mother, grandmother, my uncles wife all got together and prepared delicious foods, and watched that movie on TV. Perhabs on that day all women in Turkiye were watching that film.

          Mavi Boncuk, a delicious movie has reference to this film. On that movie Munir Ozkul says: - Aaah Awaara (at the time he looks to Awaara's poster) I've grown my children by selling it's tickets, played for 6 months on those days.

          It is a fact that Awaara was a great success, on those days a film was playing for only a week but Awaara was in vision for 6 great months. I only remembered a scene from the film I watched when I was 6 years old, this is the scene that Raju stole a watch. Then 3 years ago I bought this film and watched with friends, my friends were very impressed with the movie, and we watched again and again.

          Awaara is a milestone for Turkish cinema, it is filmed again by great Turkish actor Sadri Alisik in 1966. Arabesk is stated to enter Turkiye with Awaara. Adalet Cimcoz and Ferdi Tayfur spoke Nargis and Raj Kapoor in Awaara's Turkish dubbing version and film is great with that excellent dubbing.

          Films song is also sung in Turkish lyrics by Sadri Alisik and song was also a hit.
          10petya_kirova

          Weldone! It was one of the masterpieces of the world movies from the 50s

          When I was little, my grandmother often told me about a movie from her younger ages - Awaara /released as Bradyaga/. She was always telling me, that when it came to Bulgaria it was a total hit. People watched it more that 20 times! (especially the gypsies, who thought of Indian people as their ancestors). If I ask somebody, who is over 50 year old about that film, I am sure, that he will remember it. And when the main actor - Raj Kapoor visited the country, thousands of people traveled to see him. My grandma, who was one of the best portrait photographers at that time and was asked to make his pictures with the leaders of the country, remembers that he and his wife never acted like international movie stars. They met with ordinary people, visited hospitals and orphanages. Why was that film so special? Especially in Bulgaria - a country on a Balcan peninsula with such a different culture from India? First of all, it was so different from the Soviet films that were broad-casted at that time. It was full of life, passion, love, music, and nevertheless - it was a social film - about the problems of the different classes. And it made a country so far away close. It was the first step for the good relationships between our two countries. A few years ago I have the chance to watch this movie. And I can tell, its messages are still up to day. Something that you can tell for every really good film. Watch it, you will not regret it.

          More like this

          L'Honnête Vagabond
          7.9
          L'Honnête Vagabond
          Mera Naam Joker
          7.9
          Mera Naam Joker
          Deux hectares de terre
          8.3
          Deux hectares de terre
          La mousson
          7.2
          La mousson
          Chori Chori
          7.2
          Chori Chori
          Sangam
          7.3
          Sangam
          Guide
          8.3
          Guide
          Assoiffé
          8.3
          Assoiffé
          Mughal-E-Azam
          8.1
          Mughal-E-Azam
          Anari
          7.6
          Anari
          Fleurs de papier
          7.8
          Fleurs de papier
          Jagte Raho
          8.1
          Jagte Raho

          Storyline

          Edit

          Did you know

          Edit
          • Trivia
            In Awaara, there are three genaration of the Kapoor family in the film. There is Deewan Kapoor in the film, who was the grandfather of Raj Kapoor (father of pritviraj ) who plays the role of judge, who comes in the beggining of the film and in the end, then Raj Kapoor's father, Pritviraaj and also his young brother, Shashi Kapoor (junior raj kapoor ) were also in this film. As a filmaker this was Raj Kapoor, his third film. This film got very famous in Russia. In a outdoor scene of Raj with Nargis, in the background, the music of the song ' na mangu sona chandi' could be heard there, 20 years later this tune was used in a song of. Bobby.
          • Connections
            Featured in Century of Cinema: 100 ans de cinéma: 100 ans de cinéma indien (1996)
          • Soundtracks
            Awara Hoon
            Sung by Mukesh

            Music composed by Shankarsingh Raghuwanshi and Jaikishan Dayabhai Panchal (as Shankar-Jaikishan)

            Lyrics by Shailendra

          Top picks

          Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
          Sign in

          FAQ

          • How long is Awaara?
            Powered by Alexa

          Details

          Edit
          • Release date
            • December 14, 1951 (India)
          • Country of origin
            • India
          • Language
            • Hindi
          • Also known as
            • Awaara
          • Production companies
            • All India Film Corporation
            • R.K. Films Ltd.
          • See more company credits at IMDbPro

          Tech specs

          Edit
          • Runtime
            3 hours 13 minutes
          • Color
            • Black and White
          • Aspect ratio
            • 1.37 : 1

          Contribute to this page

          Suggest an edit or add missing content
          Le vagabond (1951)
          Top Gap
          What is the Spanish language plot outline for Le vagabond (1951)?
          Answer
          • See more gaps
          • Learn more about contributing
          Edit page

          More to explore

          Recently viewed

          Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
          Get the IMDb App
          Sign in for more accessSign in for more access
          Follow IMDb on social
          Get the IMDb App
          For Android and iOS
          Get the IMDb App
          • Help
          • Site Index
          • IMDbPro
          • Box Office Mojo
          • License IMDb Data
          • Press Room
          • Advertising
          • Jobs
          • Conditions of Use
          • Privacy Policy
          • Your Ads Privacy Choices
          IMDb, an Amazon company

          © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.