[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La fille aux papillons

Original title: The Clouded Yellow
  • 1950
  • Tous publics
  • 1h 35m
IMDb RATING
6.9/10
1.1K
YOUR RATING
Jean Simmons in La fille aux papillons (1950)
CrimeDramaMysteryThriller

A former British agent is employed at the Fenton country estate where he aids Fenton's niece in eluding the police after she's unjustly accused of murdering a local gamekeeper.A former British agent is employed at the Fenton country estate where he aids Fenton's niece in eluding the police after she's unjustly accused of murdering a local gamekeeper.A former British agent is employed at the Fenton country estate where he aids Fenton's niece in eluding the police after she's unjustly accused of murdering a local gamekeeper.

  • Director
    • Ralph Thomas
  • Writer
    • Janet Green
  • Stars
    • Jean Simmons
    • Trevor Howard
    • Sonia Dresdel
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.9/10
    1.1K
    YOUR RATING
    • Director
      • Ralph Thomas
    • Writer
      • Janet Green
    • Stars
      • Jean Simmons
      • Trevor Howard
      • Sonia Dresdel
    • 39User reviews
    • 9Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos32

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 25
    View Poster

    Top cast35

    Edit
    Jean Simmons
    Jean Simmons
    • Sophie Malraux
    Trevor Howard
    Trevor Howard
    • Maj. David Somers
    Sonia Dresdel
    Sonia Dresdel
    • Jess Fenton
    Barry Jones
    Barry Jones
    • Nicholas Fenton
    Kenneth More
    Kenneth More
    • Willy Shepley
    Geoffrey Keen
    Geoffrey Keen
    • Police Inspector
    André Morell
    André Morell
    • Secret Service Chief Chubb
    • (as Andre Morell)
    Michael Brennan
    • Superintendent Ross
    Gerard Heinz
    Gerard Heinz
    • Dr. Karl Cesare
    Lily Kann
    • Minna Cesare
    Eric Pohlmann
    Eric Pohlmann
    • Greek taxidermist
    Richard Wattis
    Richard Wattis
    • Employment Agent
    Sandra Dorne
    Sandra Dorne
    • Kyra
    Maire O'Neill
    Maire O'Neill
    • Nora
    Maxwell Reed
    Maxwell Reed
    • Hick
    Gabrielle Blunt
    Gabrielle Blunt
    • Addie the Housekeeper
    • (uncredited)
    Ernest Blyth
    • Holborn Tube Passenger
    • (uncredited)
    John Boxer
    • Keswick Police Sgt
    • (uncredited)
    • Director
      • Ralph Thomas
    • Writer
      • Janet Green
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews39

    6.91K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7hitchcockthelegend

    Love is like a butterfly, as soft and gentle as a sigh.

    The Clouded Yellow is directed by Ralph Thomas and written by Eric Ambler and Janet Green. It stars Trevor Howard, Jean Simmons, Sonia Dresdel, Barry Jones, Kenneth More and Geoffrey Keen.

    Taut British spy thriller with Hitchcockian flavours, The Clouded Yellow finds David Somers (Howard) as an ex-secret service operative working as a butterfly cataloguer who finds himself neck deep in a murder plot. Set in the North of England, with some good locations to be spotted by the keen of English eye, the story revolves around the murderous goings on at the stately home where Somers now works. With Sophie Mairaux (Simmons) the chief suspect, Somers comes to believe she is innocent and sets about proving so.

    It follows a reliable formula, where the set-up introduces the main players, the hero in waiting takes it upon himself to use his skills to prove he's right, which builds to an odd couple on the lam final quarter of film. The strength is in the characterisations, particularly Somers with his past hanging heavy on his mind, and Mairaux and her current predicaments which involve her being surrounded by vile people. Thomas directs assuredly, mixing the drama with humour and affection, and the suspense and mystery elements are maintained up until the dramatic conclusion. Cast are suitably in good tune with the material, with Howard and Simmons making a compelling and complex coupling. 7/10
    videon

    Pleasant thriller

    This is an average thriller with good performances all-round. Trevor Howard is excellent as an ex-spy, David Somers, taking a break to work on cataloguing butterflies in the Fentons' country house. There he meets their highly-strung niece, Sophie. The film plot in some ways resembles the plot of 'Gaslight' when we see her strict aunt Jess is intent on convincing Sophie that she is losing her memory.

    When the police suspect Sophie of murder, she goes on the run with Somers. This gives us an excuse to take a trip around early 1950's Britain. Somers makes full use of the contacts he made during his previous spying experience.

    After a short stay in Newcastle the couple travel on to the Lake District and we have an opportunity to indulge in the scenic beauty of Ullswater, Patterdale as well as the waterfall at Sourmilk Gill.

    In contrast to the countryside scenes, the denouement takes place in Liverpool. There is a small final twist, but anyone watching carefully will notice that this twist had been hinted at some time beforehand. Nevertheless the film is enjoyable and doesn't put too many demands upon the viewer. 6/10.
    7robert-temple-1

    Good Old Trevor Howard

    If it weren't for good old Trevor Howard, this film would not be nearly so interesting. He is always enjoyable to watch, as he is always convincing and we want to see what he will get up to. Here he is thrown out of MI-6, the foreign secret service, rather unceremoniously after years of brilliant service in the field, and has to find some work. He ends up taking a temporary job cataloguing butterflies, of which the Clouded Yellow is a particularly pretty one which comes across the English Channel in a good summer and flutters around as delightfully as Jean Simmons. And yes, she is living in the rambling country house where the butterfly collection is. She is the psychologically disturbed and mysteriously orphaned niece of a rather creepy aunt and uncle. Or at least they say, rather too often, that Jean is psychologically disturbed. But is she really? Did she witness as a very young child what really happened to her parents? They say she 'found them'. But did she see who killed them? Clearly there is some vintage mystery material here. Jean Simmons at this stage in her career had very bushy eyebrows and looked more like a trapped wild animal than a girl. Alas, she did not have the magically convincing wildness of Jennifer Jones in GONE TO EARTH (1950, see my review), or this film could have become something of a classic. The direction by Ralph Thomas is also rather uninspired and pedestrian. So this film never really rises to the level of a butterfly's flight. Come to that, the story is pretty contrived and corny. The film is a tasty amuse-bouche, but should never be confused with a main course.
    7anil-kulkarni-108-85663

    The Butterfly Effect

    Have been watching a lot of the Youtube movies lately. You'll be amazed at the sheer amount of content thats there.

    This gave me the opportunity to see an England in the post war period and also explore what a Thriller genre did back then. I must say this was a rewarding watch.

    A secret Service agent on the lose after his last assignment, picks up a country job to document Butterflies and lands up in a murder mystery with a sinister family and a damaged girl in tow. Has all the ingredients for a thrilling watch and the director does a good job of building up the suspense. Very satisfactory watch.
    derekcreedon

    Not quite the Master...

    CLOUDED YELLOW is a favourite from my schooldays because of its basic ingredients - a haunting mystery, a fascinating chase across England from a deceptively-drowsy Hampshire to the bustle of Liverpool docks, a rousing climax and the only on-screen teaming of two great British stars. Hitchcock was the obvious model, a factor utilised in the marketing of the recent DVD and the director Ralph Thomas actually remade THE 39 STEPS - very flatly - at the end of the decade. Thomas was a prolific journeyman of variable competence, turning out thrillers, war films, adventure stories, historical dramas and comedies (most notably DOCTOR IN THE HOUSE) but lacked the personality to conjure a classic.

    David Somers (Trevor Howard) is an M.I.6 agent - a sort of low-key James Bond without the glamour - who's put on the back-burner after botching an operation. He opts for a job cataloguing butterflies (hence the title) at a rural retreat where he involves himself in the troubles of Sophie (Jean Simmons) the young ward of the house who's suspected of murder when the local bad-lad (Maxwell Reed), with whom she'd been quarrelling, is found with a knife in his back. Somers takes it upon himself to extricate this trapped butterfly from police hostility (very Hitch) and smuggle her out of the country with the help of his contacts. Despite the presence of Kenneth More on the sidelines (waiting for the big break so soon to come) there's no (conscious) humour in the film at all and no Hitch-tension between the leads. Though motivated by a romantic attachment as well as the urge to atone for past mistakes Somers seems more a father-figure than a potential lover. No teasy-weasy handcuffs and wet stockings here, it's all very stiff upper-lip and he never questions her innocence though the girl remains an enigma until near the end. As a child she'd witnessed the violent death of her parents but has blocked out the memory (very SPELLBOUND). When she starts to get it back the real perpetrator of crimes past and present turns up in Liverpool to silence her. What follows is like watching MIDSOMER MURDERS turn into THE PERILS OF PAULINE complete with cliff-hanger. Wildly over-the-top and completely illogical it's great hare-brained fun and very gripping. Whether this startling gear-change was originally planned or came about during production is unclear. The film certainly terminates very abruptly with the pair in long-shot walking away together over the rooftops, arms around each other, though the gentleman at this moment looks about a foot taller than Mr. Howard. Hitchcockery is catching. In the changed ending to SUSPICION we're given a back-of-heads shot of Grant and Fontaine where the heads quite obviously aren't theirs.

    Ralph Thomas does bring off one nifty Hitch trick quite well. Somers appears to capitulate to pursuing cops and sends them into a restaurant to pick the girl up. When they reach her table she's no longer there and a brassy blonde greets them instead while Somers too has cleared off. Nice one. Hitch would smile.

    More like this

    Mon cher assassin
    6.9
    Mon cher assassin
    Le manoir du mystère
    6.8
    Le manoir du mystère
    Recherché pour meurtre
    6.8
    Recherché pour meurtre
    La vengeance du docteur Joyce
    6.9
    La vengeance du docteur Joyce
    This Was a Woman
    6.8
    This Was a Woman
    Quelque part dans la nuit
    7.0
    Quelque part dans la nuit
    Si Paris l'avait su
    7.1
    Si Paris l'avait su
    Police internationale
    6.2
    Police internationale
    Reportage fatal
    7.1
    Reportage fatal
    Je suis un fugitif
    7.2
    Je suis un fugitif
    The Long Memory
    7.0
    The Long Memory
    La femme en question
    6.8
    La femme en question

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      A Newcastle trolley bus with an orange top, which was the corporation's colour, was repainted yellow to tie in with the film title despite the film being in black and white.
    • Goofs
      The Lake District sequence opens with Willy Shepley in search of David Somers and Sylvia. The clock behind him shows it is ten past ten in the morning. It then cuts to a shop where David and Sylvia are buying food. The shopkeeper, when asked, says there is no fresh bread as the baker doesn't call until half past nine.
    • Quotes

      Maj. David Somers: What is the job?

      Employment Agent: Cataloguing butterflies.

      Maj. David Somers: Oh. Do I have to know anything about them?

      Employment Agent: No, no. The only necessary qualification seems to be a sound general education and an amiable disposition. And you appear to have both if I may say so.

    • Connections
      Featured in Film Profile: Betty Box and Ralph Thomas (1961)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How long is The Clouded Yellow?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 13, 1952 (France)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Official sites
      • Streaming on "Cindy Silfies Films" YouTube Channel
      • Streaming on "CineWars Video" YouTube Channel
    • Language
      • English
    • Also known as
      • The Clouded Yellow
    • Filming locations
      • Newcastle-upon-Tyne, Tyne & Wear, England, UK(on location)
    • Production company
      • Carillon Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 35m(95 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.