[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Il y a de l'amour dans l'air

Original title: My Dream Is Yours
  • 1949
  • Approved
  • 1h 41m
IMDb RATING
6.6/10
1.8K
YOUR RATING
Doris Day, Eve Arden, Jack Carson, Lee Bowman, Adolphe Menjou, and S.Z. Sakall in Il y a de l'amour dans l'air (1949)
An agent must search for a new personality to replace a popular singer who refuses to renew his radio contract. He finds one in the form of a single mother, but complications soon occur.
Play trailer2:22
1 Video
32 Photos
ComedyMusicMusicalRomance

An agent must search for a new personality to replace a popular singer who refuses to renew his radio contract. He finds one in the form of a single mother, but complications soon occur.An agent must search for a new personality to replace a popular singer who refuses to renew his radio contract. He finds one in the form of a single mother, but complications soon occur.An agent must search for a new personality to replace a popular singer who refuses to renew his radio contract. He finds one in the form of a single mother, but complications soon occur.

  • Directors
    • Michael Curtiz
    • Friz Freleng
  • Writers
    • Harry Kurnitz
    • Dane Lussier
    • Allen Rivkin
  • Stars
    • Jack Carson
    • Doris Day
    • Lee Bowman
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    1.8K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Michael Curtiz
      • Friz Freleng
    • Writers
      • Harry Kurnitz
      • Dane Lussier
      • Allen Rivkin
    • Stars
      • Jack Carson
      • Doris Day
      • Lee Bowman
    • 38User reviews
    • 10Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Official Trailer
    Trailer 2:22
    Official Trailer

    Photos32

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 25
    View Poster

    Top cast94

    Edit
    Jack Carson
    Jack Carson
    • Doug Blake
    Doris Day
    Doris Day
    • Martha Gibson
    Lee Bowman
    Lee Bowman
    • Gary Mitchell
    Adolphe Menjou
    Adolphe Menjou
    • Thomas Hutchins
    Eve Arden
    Eve Arden
    • Vivian Martin
    S.Z. Sakall
    S.Z. Sakall
    • Felix Hofer
    Selena Royle
    Selena Royle
    • Freda Hofer
    Edgar Kennedy
    Edgar Kennedy
    • Uncle Charlie
    Sheldon Leonard
    Sheldon Leonard
    • Fred Grimes
    Franklin Pangborn
    Franklin Pangborn
    • Sourpuss Manager
    John Berkes
    John Berkes
    • Customer at Green Room
    Ada Leonard
    • Ada Leonard
    Frankie Carle
    Frankie Carle
    • Frankie Carle
    • (as Frankie Carle and His Piano)
    Mel Blanc
    Mel Blanc
    • Bugs Bunny
    • (voice)
    • …
    Iris Adrian
    Iris Adrian
    • Peggy
    • (uncredited)
    Leon Alton
    Leon Alton
    • Club Patron
    • (uncredited)
    Lois Austin
    • Party Guest
    • (uncredited)
    Sam Bagley
    • Club Patron
    • (uncredited)
    • Directors
      • Michael Curtiz
      • Friz Freleng
    • Writers
      • Harry Kurnitz
      • Dane Lussier
      • Allen Rivkin
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews38

    6.61.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8TheLittleSongbird

    The film's dream is also our dream

    The cast, the film's swiping at radio and film, that it was a musical (something that would fill some people's heads with dread but count me as a fan) and that it was directed by Michael Curtiz are reasons enough to see 'My Dream is Yours'. While all have done better work, most of the film has enough to make it a very well done worthwhile film.

    Adolphe Menjou is pretty wasted and does little with his role, that if given more to do in material and given more screen time could have been really juicy. The satirical elements do fare very nicely and induces a great deal of amusement, but there are parts that could have had more bite, some of it was a little too on the safe, gentle side. 'My Dream is Yours', as has been noted, is not perfect but has a lot that works.

    However, 'My Dream is Yours' is a beautiful-looking film, the colour is lavish and the production and costume designs as elegant as can be. Curtiz directs admirably once again, again more proof that he could direct musicals very competently and was undervalued.

    Very memorable songs help, especially the lovely "I'll String Along With You". Choreographically it's exuberantly witty and graceful, with one of the highlight scenes being the sheer dazzling delight that is the animated sequence.

    'My Dream is Yours' is scripted with much nostalgic charm, a pleasant wit that does bite with Eve Arden and it avoids being too sentimental or saccharine. The story is nothing special, but is light on its feet and has such a warm heart that one cannot help being endeared to it.

    Doris Day has a natural sweetness and sassy spunk that suits her down to the ground, and her singing as always is heavenly. Jack Carson is somewhat unconventional as a leading man in the type of role he has here, but he displays immense likability here. Eve Arden is classy and sharp in wit, and while it is a samey role for him it is the curmudgeonly role that SZ Sakall excels in very well.

    On the whole, very pleasant and fun, well worth catching. 8/10 Bethany Cox
    6ksf-2

    Doris Day, Jack Carson. gets weird at the end.

    Doris Day in her second film role. and the awesome, versatile Jack Carson...rock hudson must have been busy that week. also Adolphe Menjou, S.Z Sakall, and even Franklin Pangborn; we see him in color, for once! he was the comedic sidekick for SO many black and white films, even with W.C. Fields. and the incredible, edible Eve Arden. check out Carson and Arden in Mildred Pierce, probably their best film ever. When the bigshot star won't renew his contract, they hire Martha, a single mom (Day). and then things get complicated. she's good, talented, and successful, but resents the time away from her kid. keep an eye out for Sandra Gould as the girl in the recording room... she was Gladys Kravitz in Bewitched. some fun scenery of hollywood and LA. its mostly fun, but towards the end, all of a sudden, we're all in a warner brothers cartoon; DD and Carson are dressed up in bunny silly outfits, and do a dance with bugs bunny. its pretty out there. and Gene Kelly would do it again in Anchors A-weigh, two years later. keep the other eye out for chester clute... he starts talking to Martha in the club, right near the end. but she's not listening. similar story to a star is born, where the younger singer's career is rising, while the older man's is waning.
    Doylenf

    Another Michael Curtiz-directed hit for Doris Day...

    After the success of her first starring role in ROMANCE ON THE HIGH SEAS ('48), Doris is re-united with Jack Carson for another pleasant musical trifle with Doris as the girl singer Carson finds in order to replace conceited band singer (Lee Bowman) who refuses to sign another contract. Along for a few laughs are Eve Arden (more adept than usual with her punch lines) and S.Z. "Cuddles" Sakall, fracturing English and being generally amusing as a radio producer.

    The only thing that lifts this out of the ordinary is the cartoon sequence using "Hungarian Rhapsody" as the music for the "Freddy Get Ready" sequence combining live action with the animated Bugs Bunny.

    Other than that, if you like Doris Day, she has another tailor-made role as a band singer who gets to sing pleasant ballads like the title tune and adds some fresh appeal to the role of a girl Carson wants to turn into a new singing sensation.

    A better than average little musical thanks to the performances of Day, Carson and Lee Bowman--as well as the always enjoyable Eve Arden.
    8Barbs1027

    Loved this movie!

    I'm an old Doris Day fan from way back. I loved this movie, because it was sheer, delightful entertainment. It was post-World War 2 and just what the movie-going audience seemed to be "eating up" during that time in our history. First of all, it had a wonderful look to it - the sunny southern California locale, handsome co-star, Lee Bowman and romantic not-so-handsome co-star, Jack Carson. The story has some dark undertones when Doris finds herself duped into believing the object of her desire is nothing more than an egotistical, spotlight-grabbing, soon-to-be "has-been". However, the songs are bright and beautiful and Doris has never had a better showcase for her talent. This movie will take you away to an innocent time, if only for a little while. Try it - you'll like it!
    7planktonrules

    Enjoyable...except for the unnecessary animated segment.

    Warner Brothers made two very, very similar films--one after the other and with the same two stars. In fact, they are so similar, I could easily see viewers confusing the two pictures. "My Dream is Yours" and "It's a Great Feeling" BOTH star Doris Day as a young woman hoping to be discovered and a fast-talking guy, Jack Carson, promises to make her a star. However, "It's a Great Feeling" is more of a comedy and "My Dream is Your Dream" is a bit more of a romance. Both are about equally good in my opinion.

    Martha Gibson (Day) has a lovely voice--and Doug (Carson) is determined to try to get her on the radio. However, again and again, Doug is either unable to get her an audition or folks insist she must be a 'name' before they'll put her on the air. Eventually, Doug is able to get Martha a break--when Gary (Lee Bowman) shows up drunk for his show--and after that, her career takes off. But, one problem persists--she's a single mom and Doug insists on finding her the perfect man.

    Towards the end of the film, there is an odd animated sequence where Bugs Bunny, Tweety and a bunch of birds appear. Even odder are Day's and Carson's outfits and choreography for this sequence. Unfortunately, the sequence falls flat, as there were much better live-action/cartoon hybrids from the period--such as with Gene Kelly dancing with Jerry Mouse or Esther Williams swimming with Tom and Jerry. This one in "My Dream is Yours" just seems pretty pointless and unnecessary. Fortunately, although this slows down the film and isn't needed, the acting and singing are good throughout the film and it is enjoyable and worth seeing. It won't change your life, but it's nice.

    More like this

    Romance à Rio
    7.0
    Romance à Rio
    Les travailleurs du chapeau
    6.4
    Les travailleurs du chapeau
    No, No, Nanette
    6.5
    No, No, Nanette
    La femme aux chimères
    7.2
    La femme aux chimères
    Escale à Broadway
    6.7
    Escale à Broadway
    Mademoiselle Porte-bonheur
    6.0
    Mademoiselle Porte-bonheur
    La femme de mes rêves
    6.8
    La femme de mes rêves
    Les Cadets de West Point
    6.2
    Les Cadets de West Point
    Avril à Paris
    5.9
    Avril à Paris
    Une dépêche Reuter
    6.9
    Une dépêche Reuter
    La fille de Neptune
    6.3
    La fille de Neptune
    Pousse-toi, chérie
    6.9
    Pousse-toi, chérie

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Doris Day's billing in this film is indicative of her meteoric rise from top-selling recording artist to top box-office movie star. This was only Day's second screen role, yet she's billed second only to established Warner star Jack Carson. By her fifth film, No, No, Nanette (1950), Day had top billing (over Gordon MacRae) and soon found herself among the 10 most popular movie stars in America. Only Fox contract player Marilyn Monroe, who came to public notice half a decade later, had a faster rise from supporting player to superstar than Day did.
    • Goofs
      When Martha is tucking Freddie into bed, a microphone shadow is visible on the back wall of the bedroom.
    • Quotes

      Radio Announcer #1: Yes, friends, if you want krilkick that will frenestrand, if you want cocolick with neodolimer, then try Hic Shampoo, for hair that will grindle!

      Radio Announcer #2: For hair that will glanville and monde, and give beautiful phyllostrand, get the large economy size!

      Radio Announcer #3: Yes, only Humperdinick's Magnetic Shaving Cream contains atom-francid mottletry - the mottletry that makes any property...

    • Connections
      Featured in Siskel & Ebert Holiday Gift Guide (1991)
    • Soundtracks
      Cuttin' Capers
      Music Adapted by Harry Warren

      Lyrics by Ralph Blane

      Based on "Canadian Capers", written by Guy Chandler, Bert White, Henry Cohen and Earl Burtnett

      Sung by Doris Day

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How long is My Dream Is Yours?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 16, 1951 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Mi sueño eres tú
    • Filming locations
      • Long Beach Airport - 4101 E. Donald Douglas Drive, Long Beach, California, USA
    • Production companies
      • Michael Curtiz Productions
      • Warner Bros.
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 41 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Doris Day, Eve Arden, Jack Carson, Lee Bowman, Adolphe Menjou, and S.Z. Sakall in Il y a de l'amour dans l'air (1949)
    Top Gap
    What is the Spanish language plot outline for Il y a de l'amour dans l'air (1949)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.