[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le prix du silence

Original title: The Great Gatsby
  • 1949
  • Approved
  • 1h 31m
IMDb RATING
6.5/10
973
YOUR RATING
Alan Ladd, Shelley Winters, Betty Field, and Ruth Hussey in Le prix du silence (1949)
TragedyDramaMysteryRomance

A Jazz Age bootlegger learns the hard way about the wages of sin.A Jazz Age bootlegger learns the hard way about the wages of sin.A Jazz Age bootlegger learns the hard way about the wages of sin.

  • Director
    • Elliott Nugent
  • Writers
    • F. Scott Fitzgerald
    • Owen Davis
    • Cyril Hume
  • Stars
    • Alan Ladd
    • Betty Field
    • Macdonald Carey
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.5/10
    973
    YOUR RATING
    • Director
      • Elliott Nugent
    • Writers
      • F. Scott Fitzgerald
      • Owen Davis
      • Cyril Hume
    • Stars
      • Alan Ladd
      • Betty Field
      • Macdonald Carey
    • 31User reviews
    • 13Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos134

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 128
    View Poster

    Top cast69

    Edit
    Alan Ladd
    Alan Ladd
    • Jay Gatsby
    Betty Field
    Betty Field
    • Daisy Buchanan
    Macdonald Carey
    Macdonald Carey
    • Nicholas 'Nick' Carraway
    Ruth Hussey
    Ruth Hussey
    • Jordan Baker
    Barry Sullivan
    Barry Sullivan
    • Tom Buchanan
    Howard Da Silva
    Howard Da Silva
    • Wilson
    Shelley Winters
    Shelley Winters
    • Myrtle Wilson
    Henry Hull
    Henry Hull
    • Dan Cody
    Ed Begley
    Ed Begley
    • Myron Lupus
    Elisha Cook Jr.
    Elisha Cook Jr.
    • Klipspringer
    Nicholas Joy
    Nicholas Joy
    • Drunken Guest at Party
    Walter Greaza
    Walter Greaza
    • Kinsella
    Tito Vuolo
    Tito Vuolo
    • Mavromichaelis
    Ray Walker
    Ray Walker
    • Real Estate Man
    Diane Nance
    • Pamela
    Jack Lambert
    Jack Lambert
    • Reba
    Jack Gargan
    • Gold Pro
    Laura Mason
    Laura Mason
    • Twin
    • (as Lynne Romer)
    • Director
      • Elliott Nugent
    • Writers
      • F. Scott Fitzgerald
      • Owen Davis
      • Cyril Hume
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews31

    6.5973
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8planktonrules

    It once was lost, but now it's found....

    The public's response to the recent remake of The Great Gatsby was unexpectedly strong—and for several weeks it led at the box office. Now this does not mean that it was a huge financial success—but it was a success. Although it made well over $140,000,000 in the US, it cost $100,000,000 to make—but it was well-attended and the critical reviews were mostly positive. However, I did some research and found that there are at least three prior theatrical versions—and they all met different levels of success. There was a 1922 version that is considered lost— and no one has seen this film in decades. There also is the famous 1974 Robert Redford and Mia Farrow film that earned four times its cost to make (wow!). However, there is one other version—one that was thought to be lost up until 2012 and I have had this near the top of my must-see list for years. In 1949, Alan Ladd made the first talking version of the F. Scott Fitzgerald novel—and I had the fortune to see this film over the weekend at the TCM Film Festival. And, I assume that it will soon be available on DVD or will be shown on TCM (so far, it has not). So keep an eye out for it.

    This 1949 film does have one strike against it from the outset. The Production Code was still strictly being enforced by the Hays Office. Because of that, some elements of the novel needed to be altered slightly to get it past censors. However, I was thrilled that for the most part the story does follow the book rather closely. It's not perfect in this regard, but is much closer than I'd ever expected.

    The story is about a man who suddenly bursts onto the social scene on Long Island during the 1920s. Who he is exactly is unknown to most of his new 'friends', but they know that he sure throws great parties at his enormous mansion. But the viewer is left wondering why…why would Gatsby go to so much trouble and expense to buy this old mansion and redecorate it from top to bottom and then use it to throw lavish parties? Who was he trying to impress and how, exactly, did he come by so much money? Through the course of the film you learn the answers to all these things. And, what I appreciated it that although the man is very flawed and in some ways a villain, he is also a tragic character— one you cannot help but like and feel sorry for by the end of the picture.

    The direction was quite competent as was the acting. However, the star was clearly the Fitzgerald novel—and it's hard imagining ANY version of the story being anything other than excellent. It really is a nice story and offers a lot of great twists. Plus, most importantly, it is so unique. I was also surprised at what a nice job Ladd did in the film —especially since he generally showed limited range in his films. He tended to be very stoic and non-emotional and generally played the same sort of tough guys in nearly all his films. Here, however, he shows more range and vulnerability than a typical Ladd film. So why did Alan Ladd make such a film? Was he forced to do it by the studio? Well, the truth is quite different. According to Ladd's son, David (who talked about the film before this special screening on Sunday night), it was a project Ladd forced his studio, Paramount, to make. They LOVED having him play gangsters, cowboys and the like but Ladd himself was impressed by the story and insisted he get a chance to do it. Sadly, the film did NOT do very well at the box office and was soon lost—and Ladd returned to making the sorts of films he'd been making--- enjoyable, yes, but also limited in style. It makes you wonder what might have happened to his career had the film been a success.

    Overall, this film was a real treat. It's an intelligent film for folks who are looking for something with great depth of feeling and human frailty.
    7helpless_dancer

    Rich dude woos woman from across lake

    Sad film about the sad lives of the ultra rich and the even sadder lives of the ultra poor. Ladd made a good go of it as the strange Gatsby with his hidden desires and odd ways. Barry Sullivan played the part of the vain and 'old money' snob to perfection. Shelly Winters was possibly the best yet at portraying the worthless, yet pitiful, Myrtle. Thumbs up to a very good drama.
    TheCapsuleCritic

    This Is The Film Version I Prefer.

    There have been 4 major film adaptations of GATSBY to date. The 1926 silent version made right after the novel was published is currently a lost film. Too bad as, if nothing else, it would have been authentic. That was also the case with this one until a clean print was discovered in 2012. The 1974 version with Robert Redford and Mia Farrow and the 2013 Baz Luhrman/Leonardo diCaprio magnum opus were both mega budget affairs with the former focusing on fashions while the latter overindulged on lavish CGI settings. Both also had inflated running times (1974-143 min, 2013-163 min) that led to pacing problems which made me wish they had ended a lot sooner.

    Due to its lesser running time of 91 minutes, this version focuses more on the characters and their interaction with each other which captures the essence of the book better than 1974 or 2013. Wholesale story changes were made due to the Hollywood censors of the day. The Jazz Age was considered to be the epitome of sinful behavior therefore fashions had to be 1940s, Nick and Jordan had to get married, Tom's affair with Myrtle is barely hinted at, and a prologue with religious overtones had to be added,. In spite of all that, the movie works thanks to several committed performances and a tightening of the plot which makes the story easier to follow.

    Alan Ladd is an ideal Jay Gatsby as he captures not only his self confident belief that money can buy anything but also his underlying romantic vulnerability that leads to his downfall. Betty Field gives a low key performance as Daisy which makes her sudden breakdown at the end all that more effective. MacDonald Carey is a solid Nick Carraway while Ruth Hussey is just right as Jordan Baker. A young and svelte Shelley Winters is underused as Myrtle but she makes the most of her limited screen time. Top acting honors go to Howard da Silva as George who is both pitiable and surprisingly powerful as he transitions from a sick husband to a vengeful one while Henry Hull's devilish Dan Cody (Gatsby's mentor) is great fun to watch.

    As I mentioned at the outset, this first remake was considered lost for years as Paramount removed it and the 1926 film from their vaults to make way for the 1974 release The 1926 version remains lost but this one survived in low quality pirated VHS copies that were later converted to low budget DVDs which even then were hard to come by. The picture quality was soft and the sound a little muffled but that's all there was...until now. Universal, who owns the rights to all pre-1960 Paramount movies, got together with Via Vision Entertainment to produce this officially sanctioned edition that has superior sound and picture quality. Too bad it doesn't come with subtitles. While many others prefer the bigger, longer adaptations, I'll take this one as my preferred version...For more reviews visit The Capsule Critic.
    8Sage-c4

    Best version to date

    This is the second film version of the novel. I have not viewed the 1926 version, but since it is a silent film, and the novel is so chatty, I can hardly think it captures Fitzgerald's vision. The 1974 (3rd) version suffers from two or three problems that overwhelm the lovely props and costumes - an abysmal score, the debatable effect of Redford's grin, and casting mousy Mia Farrow as money-voiced Daisy - a role she cannot fill. Sam Waterson and Bruce Dern are well cast but then mostly have to stand around rather than play off their contrasting physical types. Karen Black perfectly embodies the excess vitality that motivates Tom's adultery. The 2000 A&E/Granada (4th) version comes closer with a more believable Daisy (Mira Sorvino) and an equally everyman Nick (Paul Rudd), but not a better Jay, and then focuses too much on the furniture of Gatsby's criminal activities. It boasts a real Owl Eyes, too. The 1949 version is not perfect either; we can only hope the 2012-oops!-2013 version finally nails it. The '49 version casts Nick as a bit of a dull boy, and fails most by insisting on "squaring" everything, losing in the process the essential melancholy, unfulfilled longing, and insulted morality of the novel. Perhaps it's an artifact of the period, America embracing a sanitized Freudian relativism, putting the Second WW behind it like the First, but this time too sober to try anything like the Roaring 20s. Betty Field is a convincing Daisy, though she falls pretty far from a Louisville débutante. Jordan is not nearly arch enough, Tom not nearly imposing enough. And Dr. TJ Eckleburg...well Gatsby's henchman can't resist explicating a symbol the audience should be allowed to figure out for itself. After an unsteady start, the pace of the film proceeds very well through most of the scenes of the novel, sadly failing to give Shelley Winters the screen time to better develop her Myrtle Wilson. And here's Howard da Silva suitably muted as Wilson, Ed Begley too muted as "Lupus"(Wolfsheim), and Elisha Cook, Jr in an expanded Klipspringer role. In fact, it's almost as if the film makers wanted to write Nick out and replace him with Klipsringer, but didn't dare. They should have, because Cook brings more to the screen than Macdonald Carey. All in all, a very workmanlike adaptation, making use of much of the novel's narration by transforming it into passable dialog, and though the shot composition is a bit straight-on, the camera-work is strong and the editing spot on.
    9lionel-21

    Very good film version of the original novel.

    This version of Scott Fitzgerald's short novel is remarkably faithful to the original and infinitely more successful as a film than the big budget version which appeared two decades later, starring Robert Redford. Alan Ladd puts in an excellent performance in the title role simply by playing the usual Ladd persona. The character of Gatsby in the novel is not fully fleshed out, nor did the author intend him to be more than an illusive figure fired by an obsession. Ladd, who was not an actor of any great talent, seems to be particularly suited to the part. Redford, a much greater actor, added a dimension, the aura of the 'glamorous' leading male star, which the reader does not associate with the Gatsby of the novel and as a consequence, is not convincing. The 1949 version, in monochrome, captures much of the atmosphere of the 'jazz age' which strangely does not come over in the lavish period detail of the later version. The gallery of supporting players contributes significantly to the success of the film. There are a few minor faults, such as the montage shots in the opening sequences which border on cliché. Nick Carraway is less prominent than the author might have intended. But the essence of the novel is there.

    More like this

    Gatsby le magnifique
    6.4
    Gatsby le magnifique
    Mystery of Edwin Drood
    6.4
    Mystery of Edwin Drood
    The Great Gatsby
    The Great Gatsby
    Le cabotin
    7.1
    Le cabotin
    Il pleut toujours le dimanche
    7.1
    Il pleut toujours le dimanche
    Enquête à Chicago
    6.3
    Enquête à Chicago
    La Malédiction du serpent jaune
    5.2
    La Malédiction du serpent jaune
    Sous l'emprise du démon
    7.0
    Sous l'emprise du démon
    La police était au rendez-vous
    6.7
    La police était au rendez-vous
    J'ai grandi en prison
    6.7
    J'ai grandi en prison
    Meurtre sans faire-part
    6.4
    Meurtre sans faire-part
    High Tide
    6.4
    High Tide

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Prior to the release of Gatsby le magnifique (1974), Paramount Pictures chose not to produce new distribution prints of Le prix du silence (1949), aiming to discourage theaters from showing earlier adaptations instead of their upcoming release. By that time, existing prints of the 1949 film had either deteriorated or disappeared. In 2012, the Film Noir Foundation, which specializes in locating and preserving rare or missing films, contacted Universal Pictures and urged them to create a new distribution print. After locating the film in their archives, Universal struck a new print, which premiered at the Noir City Festival in San Francisco and at Grauman's Egyptian Theatre in Hollywood in 2012.
    • Goofs
      For the mid-1920s scene of car-loads of youngsters driving hot-rods while drinking hooch, the women are attired in mid-1930s fashions.
    • Connections
      Featured in The Screen Writer (1950)
    • Soundtracks
      There's a Rainbow 'Round My Shoulder
      (uncredited)

      Written by Al Jolson, Billy Rose and Dave Dreyer

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is The Great Gatsby?Powered by Alexa
    • In The Great Gatsby (1949) did Alan Ladd wear lifts or stand on raised platforms to increase his height? He appears to be a similar height to other male characters but we know he was very small in real life.

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 21, 1951 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • The Great Gatsby
    • Filming locations
      • Paramount Studios - 5555 Melrose Avenue, Hollywood, Los Angeles, California, USA(Studio)
    • Production company
      • Paramount Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $4,360,000
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 31 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Alan Ladd, Shelley Winters, Betty Field, and Ruth Hussey in Le prix du silence (1949)
    Top Gap
    By what name was Le prix du silence (1949) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.