[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Si ma moitié savait ça

Original title: Everybody Does It
  • 1949
  • Tous publics
  • 1h 38m
IMDb RATING
6.6/10
343
YOUR RATING
Linda Darnell, Celeste Holm, and Paul Douglas in Si ma moitié savait ça (1949)
FarceComedyMusicRomance

Leonard Borland loves his monied wife, but with his wrecking business looking shaky he treasures her all the more. So when she decides to try again to become an opera singer he indulges her.... Read allLeonard Borland loves his monied wife, but with his wrecking business looking shaky he treasures her all the more. So when she decides to try again to become an opera singer he indulges her. While organising a concert for her he meets glamorous Cecil Carver. She in turn discovers... Read allLeonard Borland loves his monied wife, but with his wrecking business looking shaky he treasures her all the more. So when she decides to try again to become an opera singer he indulges her. While organising a concert for her he meets glamorous Cecil Carver. She in turn discovers Leonard has a splendid voice, and encourages him to use it for reasons very much her own.

  • Director
    • Edmund Goulding
  • Writers
    • Nunnally Johnson
    • James M. Cain
    • Malcolm St. Clair
  • Stars
    • Paul Douglas
    • Linda Darnell
    • Celeste Holm
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    343
    YOUR RATING
    • Director
      • Edmund Goulding
    • Writers
      • Nunnally Johnson
      • James M. Cain
      • Malcolm St. Clair
    • Stars
      • Paul Douglas
      • Linda Darnell
      • Celeste Holm
    • 18User reviews
    • 2Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 4 wins total

    Photos18

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 12
    View Poster

    Top cast61

    Edit
    Paul Douglas
    Paul Douglas
    • Leonard Borland aka Logan Bennett
    Linda Darnell
    Linda Darnell
    • Cecil Carver
    Celeste Holm
    Celeste Holm
    • Doris Blair Borland
    Charles Coburn
    Charles Coburn
    • Major Blair
    Millard Mitchell
    Millard Mitchell
    • Mike Craig
    Lucile Watson
    Lucile Watson
    • Mrs. Blair
    John Hoyt
    John Hoyt
    • Wilkins
    George Tobias
    George Tobias
    • Rossi
    Leon Belasco
    Leon Belasco
    • Prof. Hugo
    Tito Vuolo
    Tito Vuolo
    • Makeup Man
    Vangie Beilby
    • Minor Role
    • (uncredited)
    Kay Bell
    • Angelo
    • (uncredited)
    Lulu Mae Bohrman
    • Minor Role
    • (uncredited)
    Mary Bradley
    • Pretty Girl
    • (uncredited)
    John Burton
    • Mr. Murray
    • (uncredited)
    Mildred Butterfield
    • Craig's Daughter
    • (uncredited)
    Jack Chefe
    • Hairdresser
    • (uncredited)
    Ruth Clifford
    Ruth Clifford
    • Nurse
    • (uncredited)
    • Director
      • Edmund Goulding
    • Writers
      • Nunnally Johnson
      • James M. Cain
      • Malcolm St. Clair
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews18

    6.6343
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6moonspinner55

    Endearing, well-cast Douglas nearly defeated by muddled script with unclear motivation...

    Fox's remake of their own 1939 comedy "Wife, Husband and Friend" (both versions produced and written by Nunnally Johnson, working from James M. Cain's story "Two Can Sing") is a faltering marital comedy which generally fails to stay the course. Paul Douglas is wonderful as a newly-discovered baritone singer who ends up on the concert stage under an alias, however society wife Celeste Holm (who fancies herself a professional soprano) treats her working-stiff spouse like a cuckold, and allows her pretentious mother to openly patronize him. When Holm finally hears Douglas sing at a party, she becomes furious and leaves him; Douglas' response is to get drunk and disappear for four days. Johnson certainly had the makings of great comic material here--and the perfect leading man in Douglas--but he allows the principals to come apart too easily, and spends too much underlining Holm's irrational nature. As such, the finale (meant to bring the marrieds back together) is self-defeating. **1/2 from ****
    10Peter22060

    Esquire Magazine Voted this film one of the 25 best sleepers.

    This is one of the best post war comedies. The performance of Paul Douglas is perfect against Linda Darnell. It has been said that Celeste Holm had to learn how not to sing, in order that she carry out this role.
    jazzcatlewis-1

    I wondered why I liked this movie so much and now I know........

    One of the all time sleeper... I cant tell you how super this little movie is. But it is a super LITTLE movie. What was called a B movie. What a laugh. The problem is its out of print and its not shown on TV any more... Paul Douglas is a man with a rich wife. He runs a wrecking company in NY and his wife wants to sing on stage. So he has to rent a hall and force all his friend to buy tickets. And she cant sang. At a party at the rich in-laws, he sings and breaks the mirror. Wonderful. But the wife is fit to be tied because she didn't know he has an opera quality voice. So she goes home first and gets a golf club out and stands on a chair in the dark to club him as he comes in. One of the ladies at the party is an opera singer and wants to get it own with him and talks him into taking lessons to refine his voice so she can take him on the road with her. But he is reluctant but does it lying to his wife about what city he is in and that he is looking for wrecking business. And then the big chance at the Met. He is a little sick and everyone gives him "their" best medicine to fix him up but it only cause him to become drunk.. and then he goes on stage..drunk..but it is what the wife needed to see, him in trouble in front of the world...The production is first rate as is the script and acting. Just a wonderful little movie. I have my TIVO set on Paul Douglas to see if I can catch this little movie and for the last 15 months no luck...but I will keep trying.
    8blanche-2

    A hoot

    Was there ever an opera star as beautiful as the flawless Linda Darnell? Maybe Anna Moffo and Anna Netrebko come close, but it was something to hear a gorgeous voice (Helen Spann's) coming out of Darnell.

    Anyway, Darnell stars with Paul Douglas and Celeste Holm in "Everybody Does It," a very funny 1949 comedy that is a delight for opera lovers and non-opera lovers alike.

    Douglas and Holm play Leonard and Doris Borland - she's from money, he's a demolition man - and she once aspired to a career as a concert soprano. He thought she had given up her dream until he comes home and sees her taking a voice lesson.

    She's determined to do a concert, so she rents Town Hall and Leonard and his partner bribe and threaten everyone they know to show up.

    In the audience is a famous soprano, Cecil Carver, who met Leonard earlier and has taken an interest in him. She invites him to her apartment and tells him that his wife has a nice voice, but she'll never amount to anything.

    While he's there, she gets a phone call asking her to sing a particular song for charity. She can't remember all the lyrics, so she asks Leonard if he knows it. Leonard does, and turns out to have a magnificent high baritone voice (Steve Kamalyan did the singing, and I suspect he could easily have become a tenor like many high baritones). His business failing, Leonard goes on Cecil's concert tour and sings under another name.

    A ridiculous plot, some beautiful singing, and fine performances are the highlights of this film, the best part of which is Leonard's opera debut. It's almost right up there with "A Night at the Opera" - hilarious.

    An underrated comedy - don't miss it.
    6HotToastyRag

    Paul Douglas is a sweetie

    If you liked the modern comedy The Fourth Tenor, you'll find the 1949 opera flick very funny. The ending is terrible, but it's entertaining up until the last ten minutes. Big-hearted teddy bear Paul Douglas plays an opera singer!

    He starts the film completely in love with his wife, Celeste Holm. She has a deluded dream to be an opera singer herself, so Paul rents her a concert hall and bribes business acquaintances to fill up the seats. He buys her dozens of roses for her opening night, and even confronts a critic who refuses who write a review. Isn't he a dream? Yet, when Celeste finds out his secret (that he himself has a beautiful operatic singing voice), she attacks him with a golf club. Throughout the movie, she's made out to be a pretty terrible wife, so I don't know why he was so in love with her.

    For those of us who prefer to see him paired up with Linda Darnell, good news: she's in this movie! She plays another opera singer (if you don't like that type of singing, don't even think of renting this movie), and she's impressed by Paul's devotion to his wife. She hears him sing accidentally and immediately wants him for her next leading man. So, for all the lack of chemistry between Paul and Celeste, he and Linda make up for it. They're such a great screen couple, you'll wish they got married in real life.

    Parts of this movie are very funny, especially for Paul Douglas fan. I really couldn't stand Celeste Holm, and the message put forth in the end made me cringe. But if you want to rewrite the story and just enjoy the comedy, I won't tell anyone.

    More like this

    Tokyo Joe
    6.3
    Tokyo Joe
    Haute Pègre
    6.8
    Haute Pègre
    L'amour à l'italienne
    6.4
    L'amour à l'italienne
    Ambre
    6.5
    Ambre
    Barbe-Noire le pirate
    5.9
    Barbe-Noire le pirate
    La furie des tropiques
    6.3
    La furie des tropiques
    Une seconde jeunesse
    6.0
    Une seconde jeunesse
    L'amour sous les toits
    7.2
    L'amour sous les toits
    Saturday Island
    6.0
    Saturday Island
    Passion sous les tropiques
    5.9
    Passion sous les tropiques
    Les rebelles de Fort Thorn
    6.7
    Les rebelles de Fort Thorn
    Night Without Sleep
    5.9
    Night Without Sleep

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Paul Douglas and Linda Darnell appeared together in two other films, Chaînes conjugales (1949) and The Guy Who Came Back (1951).
    • Connections
      Version of Echec à la dame (1939)
    • Soundtracks
      Beyond the Blue Horizon
      (uncredited)

      Music by Richard A. Whiting and W. Franke Harling

      Lyrics by Leo Robin

      Sung by Paul Douglas, Celeste Holm and Ruth Gillette

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 22, 1950 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • Italian
    • Also known as
      • Everybody Does It
    • Filming locations
      • 20th Century Fox Studios - 10201 Pico Blvd., Century City, Los Angeles, California, USA
    • Production company
      • Twentieth Century Fox
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 38 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.