[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Si ma moitié savait ça

Original title: Everybody Does It
  • 1949
  • Tous publics
  • 1h 38m
IMDb RATING
6.6/10
342
YOUR RATING
Linda Darnell, Celeste Holm, and Paul Douglas in Si ma moitié savait ça (1949)
FarceComedyMusicRomance

Leonard Borland loves his monied wife, but with his wrecking business looking shaky he treasures her all the more. So when she decides to try again to become an opera singer he indulges her.... Read allLeonard Borland loves his monied wife, but with his wrecking business looking shaky he treasures her all the more. So when she decides to try again to become an opera singer he indulges her. While organising a concert for her he meets glamorous Cecil Carver. She in turn discovers... Read allLeonard Borland loves his monied wife, but with his wrecking business looking shaky he treasures her all the more. So when she decides to try again to become an opera singer he indulges her. While organising a concert for her he meets glamorous Cecil Carver. She in turn discovers Leonard has a splendid voice, and encourages him to use it for reasons very much her own.

  • Director
    • Edmund Goulding
  • Writers
    • Nunnally Johnson
    • James M. Cain
    • Malcolm St. Clair
  • Stars
    • Paul Douglas
    • Linda Darnell
    • Celeste Holm
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    342
    YOUR RATING
    • Director
      • Edmund Goulding
    • Writers
      • Nunnally Johnson
      • James M. Cain
      • Malcolm St. Clair
    • Stars
      • Paul Douglas
      • Linda Darnell
      • Celeste Holm
    • 18User reviews
    • 2Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 4 wins total

    Photos18

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 12
    View Poster

    Top cast61

    Edit
    Paul Douglas
    Paul Douglas
    • Leonard Borland aka Logan Bennett
    Linda Darnell
    Linda Darnell
    • Cecil Carver
    Celeste Holm
    Celeste Holm
    • Doris Blair Borland
    Charles Coburn
    Charles Coburn
    • Major Blair
    Millard Mitchell
    Millard Mitchell
    • Mike Craig
    Lucile Watson
    Lucile Watson
    • Mrs. Blair
    John Hoyt
    John Hoyt
    • Wilkins
    George Tobias
    George Tobias
    • Rossi
    Leon Belasco
    Leon Belasco
    • Prof. Hugo
    Tito Vuolo
    Tito Vuolo
    • Makeup Man
    Vangie Beilby
    • Minor Role
    • (uncredited)
    Kay Bell
    • Angelo
    • (uncredited)
    Lulu Mae Bohrman
    • Minor Role
    • (uncredited)
    Mary Bradley
    • Pretty Girl
    • (uncredited)
    John Burton
    • Mr. Murray
    • (uncredited)
    Mildred Butterfield
    • Craig's Daughter
    • (uncredited)
    Jack Chefe
    • Hairdresser
    • (uncredited)
    Ruth Clifford
    Ruth Clifford
    • Nurse
    • (uncredited)
    • Director
      • Edmund Goulding
    • Writers
      • Nunnally Johnson
      • James M. Cain
      • Malcolm St. Clair
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews18

    6.6342
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    noirfilm

    Funny comedy and hidden gem

    Although I am a fan of movies from the 1940's and 1950's I somehow had never seen this film before. This is one of those delightful comedy sleepers like "Champagne for Caesar". I happened to see it listed on the DIRECTV TCM channel view-on-demand list and downloaded it to my DVR via the internet for viewing.

    The cast performance is excellent from the major players down to the minor characters.

    My favorite scene is when Mrs. Blair titters and flits about as she informs the party guests that her son-in-law is going to give a singing performance.
    10Peter22060

    Esquire Magazine Voted this film one of the 25 best sleepers.

    This is one of the best post war comedies. The performance of Paul Douglas is perfect against Linda Darnell. It has been said that Celeste Holm had to learn how not to sing, in order that she carry out this role.
    7silverscreen888

    Hilariously Unexpected; Mitchell, Darnell, Holm and Douglas are Great

    Most viewers who discover this totally-unexpected satirical 'send-up" of opera, social snobbery and several other human pursuits simply find it hilarious. I love it because of the inexorable logic of its line-of-development--and because its humor is so infectious. This is adult humor, not compulsive misbehaviors being committed by parodies of human character (as in too-many TV "sitcoms" and badly-scripted comedies); here everyone tries his/her best and does pretty well considering that the scheme of things" is against them all. Doris Borland, played charmingly by Celeste Holm,, is married to nice-guy wrecker Paul Douglas, who has a partner, Millard Mitchell. Her parents, Charles Coburn and especially Lucile Watson, encourage her singing aspirations; Dougals as Leonard Borland isn't interested. The final shove to the family's already-tilting applecart--her side is wealthy, he just runs a business--occurs when Douglas discovers that he has a magnificent operatic singing voice. Encouraged by gorgeous Linda Darnell, a singer herself, and coached for stardom, Douglas reveals his talent to his astounded in-laws and his furious wife; then he goes onstage for his debut--only to be undone by unforeseeable bad luck. The entire script's development, from a James M. Cain story via Nunnally Johnson and director Edmund Goulding, derives every bit of humor possible from what is fundamentally a two-line joke about upper-class snobbery and lower-class down-to-earth realism. Kay Nelson's costumes are unusually fine; the competent music is by Afred Newman. But this is an actors' film. Douglas and Mitchell are wonderful together and separately; Darnell is lovely and right for a difficult part; Holm nearly steals the film by her ladylike reactions to goings on; Coburn and Watson add to the proceedings, as always. Others in the cast are John Hoyt as a music professor, fine actor George Tobias and Leon Belasco. The climactic scene of the film, Leonard Borland's operatic debut, is probably worth the price of admission alone. But the ending, which I won't reveal, is arguably the perfect commentary on the entire experience everyone has suffered. I recommend this humorous surprise of a film to everyone I know who isn't deceased--for the laughs.
    10paul9220

    A truly funny comedy

    OK, I'm a great Paul Douglas fan so consider me prejudiced, but this is just a plain terrific film. I understand from a video dealer that some legal problems has its rights tied up so if you get a chance to it, by all means do so. Perhaps some day it will be shown again on TV or maybe even a DVD will be for sale.

    The short plot is silly beyond belief. Douglas is again a rough character thrown in among society types - this time with an opera background. Through an unlikely talent, this time he gets to be a performer, but as you will guess, things don't go as planned. If you don't laugh out loud at this film, you are dead and should consult with a mortician for immediate burial. Too bad this one is one of the lost ones. Maybe someday....we'll again hear why the monkeys have no tails
    8mikehess1

    Music-hater husband ends up in opera to stop his wife from becoming a singer!

    I grew up watching this movie! My father owns a 16mm film print. I can recite all of the lines in perfect time! I think for new timers to this movie, it requires two screenings. The first one gives you all of the story ideas and then the second one allows you to concentrate on how hilarious some of the lines and reactions really are. Ms. Holm did not have to learn to sing for this job - she was already an accomplished singer on stage. However, Linda Darnel and Paul Douglas had to have their singing voices dubbed, as neither of them had vocal abilities. My favorite lines are:

    Len: Doris, would you just stop and listen? Doris: Stop starting everything you say with "listen". Len: Well alright then - but listen.

    Cecil: We saw quite a bit of each other. But we could hardly help that since we were singing together. Mrs. Blair: You were doing what? Len: Singing! You understand English, don't you? Mrs. Blair: Well, perhaps he'll sing something for us now. Len: Sure. I'll sing for ya. I'll sing you bold legged, mother!

    And lastly, the line that will make me laugh so hard I nearly wet my pants happens when Lenard Borland is pushing his mother-in-law out of his apartment...

    Len: It's time that you should be going now. You're getting to old to be banging around time at this time of night!

    (Just typing that line made me laugh out loud!!!)

    I highly recommend everyone to see this movie. It's ashame that it isn't regularly shown on one of the classic movie channels or available (to the best of my knowledge) on DVD or Video tape. I wish 20th Century Fox would open up their vault to more hidden classics like this one.

    If anyone is seriously interested in seeing this movie and can't find it, you can contact me. I have made a video transfer from my father's original 16mm film print. While the sound and picture are clean, you have to adjust to the fact that the flicker shows (moving from 16mm film to 30 frames per second causes flicker unless you have it transferred by pros! I just wanted it for my own personal collection, but would be willing to share!!!)

    More like this

    Six destins
    7.3
    Six destins
    Adventure in Washington
    6.8
    Adventure in Washington
    Here Comes Cookie
    6.2
    Here Comes Cookie
    Love Affair
    5.7
    Love Affair
    Trois gosses sur les bras
    6.1
    Trois gosses sur les bras
    Suzy... dis-moi oui!
    6.6
    Suzy... dis-moi oui!
    Haute Pègre
    6.8
    Haute Pègre
    La ruée sanglante
    6.3
    La ruée sanglante
    Ambre
    6.5
    Ambre
    The Guy Who Came Back
    6.3
    The Guy Who Came Back
    Oh, Men! Oh, Women!
    5.2
    Oh, Men! Oh, Women!
    La Treizième lettre
    6.3
    La Treizième lettre

    Related interests

    Leslie Nielsen, Robert Hays, Julie Hagerty, and Lorna Patterson in Y a-t-il un pilote dans l'avion ? (1980)
    Farce
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Prince and Apollonia Kotero in Purple Rain (1984)
    Music
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Paul Douglas and Linda Darnell appeared together in two other films, Chaînes conjugales (1949) and The Guy Who Came Back (1951).
    • Connections
      Version of Echec à la dame (1939)
    • Soundtracks
      Beyond the Blue Horizon
      (uncredited)

      Music by Richard A. Whiting and W. Franke Harling

      Lyrics by Leo Robin

      Sung by Paul Douglas, Celeste Holm and Ruth Gillette

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 22, 1950 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • Italian
    • Also known as
      • Everybody Does It
    • Filming locations
      • 20th Century Fox Studios - 10201 Pico Blvd., Century City, Los Angeles, California, USA
    • Production company
      • Twentieth Century Fox
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 38m(98 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.