[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Les Amants de la nuit

Original title: They Live by Night
  • 1948
  • Tous publics
  • 1h 35m
IMDb RATING
7.4/10
10K
YOUR RATING
Howard Da Silva, Farley Granger, and Cathy O'Donnell in Les Amants de la nuit (1948)
An escaped convict, injured during a robbery, falls in love with the woman who nurses him back to health, but their relationship seems doomed from the beginning.
Play trailer2:18
2 Videos
99+ Photos
Film NoirCrimeDramaRomance

An escaped convict injured during a robbery falls in love with the woman who nurses him back to health, but their relationship seems doomed from the beginning.An escaped convict injured during a robbery falls in love with the woman who nurses him back to health, but their relationship seems doomed from the beginning.An escaped convict injured during a robbery falls in love with the woman who nurses him back to health, but their relationship seems doomed from the beginning.

  • Director
    • Nicholas Ray
  • Writers
    • Charles Schnee
    • Nicholas Ray
    • Edward Anderson
  • Stars
    • Cathy O'Donnell
    • Farley Granger
    • Howard Da Silva
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.4/10
    10K
    YOUR RATING
    • Director
      • Nicholas Ray
    • Writers
      • Charles Schnee
      • Nicholas Ray
      • Edward Anderson
    • Stars
      • Cathy O'Donnell
      • Farley Granger
      • Howard Da Silva
    • 80User reviews
    • 80Critic reviews
    • 82Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • Videos2

    Teaser Trailer
    Trailer 2:18
    Teaser Trailer
    They Live By Night: Get In
    Clip 1:04
    They Live By Night: Get In
    They Live By Night: Get In
    Clip 1:04
    They Live By Night: Get In

    Photos110

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 103
    View Poster

    Top cast49

    Edit
    Cathy O'Donnell
    Cathy O'Donnell
    • Keechie
    Farley Granger
    Farley Granger
    • Bowie
    Howard Da Silva
    Howard Da Silva
    • Chickamaw
    Jay C. Flippen
    Jay C. Flippen
    • T-Dub
    Helen Craig
    Helen Craig
    • Mattie
    Will Wright
    Will Wright
    • Mobley
    William Phipps
    William Phipps
    • Young Farmer
    Ian Wolfe
    Ian Wolfe
    • Hawkins
    Harry Harvey
    Harry Harvey
    • Hagenheimer
    Marie Bryant
    Marie Bryant
    • Singer
    Will Lee
    Will Lee
    • Jeweler
    James Nolan
    James Nolan
    • Schreiber
    • (as Jim Nolan)
    Charles Meredith
    Charles Meredith
    • Comm. Hubbell
    Teddy Infuhr
    Teddy Infuhr
    • Alvin
    Byron Foulger
    Byron Foulger
    • Lambert
    Guy Beach
    • Plumber
    • (as Guy L. Beach)
    Jane Allen
    • Woman
    • (uncredited)
    Paul Bakanas
    Paul Bakanas
    • Shadow
    • (uncredited)
    • Director
      • Nicholas Ray
    • Writers
      • Charles Schnee
      • Nicholas Ray
      • Edward Anderson
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews80

    7.49.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8hitchcockthelegend

    Quite a debut from Nicholas Ray.

    They Live By Night (AKA: The Twisted Road) is directed by Nicholas Ray and written by Ray and Charles Schnee who adapt from Edward Anderson's novel Thieves Like Us. It stars Cathy O'Donnell, Farley Granger, Howard Da Silva & Jay C. Flippen. Produced by John Houseman out of RKO, it's photographed by George E. Diskant and music is by Leigh Harline.

    Ray's debut feature (it was actually wrapped in 1947) is a potent piece of film noir set during the Great Depression. Story follows Bowie (Granger), a naive young man who escapes from prison with two hardened criminals, Chicamaw (Da Silva) & T-Dub (Flippen), and finds unexpected love in the form of the almost saintly Keechie (O'Donnell). However, he finds that no matter what his good intentions are, crime just wont leave him be and with Keechie in tow, goes on the run to hopefully find a better life.

    It's a pretty simple story all told, one that has been well represented in film over the years with the likes of You Only Live Once, High Sierra & Gun Crazy. But as simple as the tale is, Ray's film is very much a leading light in the sub-genre of "lovers on the lam" movies. First thing of note is that there's a movement away from the normal characters that had frequented the noir driven crime world up till now. The protagonists here are not gangsters or private investigators, they are thieves, and country folk too. This offers up a different viewing character wise. Admittedly the protagonists are shrouded in classic film noir hopelessness, where the air of desperation hangs heavy throughout, but the characterisation shift gives the simple story a lift.

    From the outset it's evident that this is an intriguing, even curious, picture. A shot of our loving couple sharing a kiss is accompanied with a title card telling us that they were never properly introduced to the world we live in. A blast of Harline's music startles them and we then cut to an aerial shot (Ray leading the way for helicopter shots) of the three escapee's in the getaway car. In those 30 seconds Ray has managed to convey that his film will be an energetic, yet doom laden, love story. Quite a feat for a fledgling director to be unique right from the off. It's interesting to note that Ray himself said that he wasn't trying to make a film noir movie, he was merely telling a tragic love story. Just another point of reference as to why the film is so fascinating.

    Be that as it may, They Live By Night pulses with noir blood. From its perpetual moody atmospherics, to the romantic narrative being punctured by moments of violence, it deserves its classic film noir status. 8/10
    8Lejink

    No Keechy Way Out

    A beautiful yet bleak movie about doomed young love on the run. The debut directorial feature of Nicholas Ray, it starts with three escaped prisoners on the run, roughing up the driver of a car they've hijacked after robbing a bank, two of them are seasoned old pros, but the third is a fresh-faced youngster imprisoned for a murder committed when he was a teenager. Although grateful for their springing him, he is resistant to their future plans to continue a life of crime. When they turn up at a safe house peopled by an old alcoholic friend and his young daughter, she makes clear her distaste for the three escapees. Tomboyish, with her hair up and dressed in overalls, she softens to the fresh-faced lad as she nurses him through an injury he's picked up on the road.

    Soon they fall in love and decide to hit the road themselves, paying $20 dollars for a cut-price marriage but while they dream of carefree days ahead, in truth, they're always looking over their shoulders, fearing his discovery by the authorities, but when he's tracked down by his old cronies and forced into another bank job which goes wrong, his notoriety only increases and you just know his days are numbered.

    Central to the film is the chemistry between its young stars Farley Granger and Cathy O'Donnell, as Bowie and Keechy, both completely natural in their roles. Production Code morality of the day ensures that Granger's Bowie character is duly punished for his misdemeanours but all the way you're rooting for the youngsters to somehow come through.

    Starkly filmed by Ray, he ramps up the emotional tension as every time the couple find some solace and calm on their travels something happens to set them back. A last-ditch attempt to escape to Mexico only confirms Bowie's hopelessness at his and Keechy's prospects leaving just one final betrayal to seal his fate. Shot in atmospheric black and white with many imaginatively staged scenes alternating tenderness and fear, perhaps the most striking use of Ray's cameras are the helicopter shots looking down on the fleeing characters even as their journeys will take all of them nowhere.

    Watching the film, I was reminded of another earlier noir classic about ill-fated young love, Fritz Lang's superb "You Only Live Once". Both are dark, driven, doomy pieces, memorable and highly recommended, just don't look for happy endings. Even the movies don't all end that way.
    Patsy-9

    Actually quite good

    An early, nearly-forgotten picture from the director of "Rebel Without a Cause", this story of fugitive love (though not in the same was as "Bonnie and Clyde" or "Gun Crazy") is in its own right a rather accomplished picture.

    Farley Granger is best remembered for his Hitchcock roles, and he gives a good, multifaceted performance. It's clear from the get-go that despite the company he keeps and despite his time in prison, he's really a scared, uncertain kid. Cathy O'Donnell is all but forgotten, but here gives a nearly Oscar-calibre performance, extremely convincing and appealing as his naive bride.

    The film is also notable for early use of helicopter shots of cars, and for its refusal to vilify either the criminals or the cops (one of the policemen admits that "the system failed him", an astonishing statement for 1949).

    All in all, a film which deserves to be resurrected from its obscurity.
    8bmacv

    An earlier, and just as involving, version of Thieves Like Us

    Nicholas Ray's first feature, in 1949, was an adaptation of the novel Thieves Like Us (which Robert Altman so memorably filmed in the mid-1970s). It's a bit of a surprise to encounter the same characters -- Bowie, Keechie, T-Dub et al. -- in postwar black-and-white. Farley Granger and Cathy O'Donnell play the star-crossed lovers later rended by Keith Carradine and Shelly Duvall, and they bring a vulnerable, doomed edge to this very interesting, tragic movie. (Granger may never have been better during his brief bout of stardom). The supporting cast isn't quite up to the level of Altman's (without Louise Fletcher and her odd little girl), but on the whole this remains an honorable and moving piece of film art -- and a vital instalment, along with the same year's Gun Crazy (also a tale of doomed, romantic outlaws), in the noir cycle.
    9lauloi

    Beautiful!!!!

    Nicholas Ray is mostly known for his work, "Rebel WIthout a Cause", but his first work, a dazzling, moving (if sentimental) film noir, is far better. Unjustly out-of-print, "They Live By Night" may have its minor flaws, but the stark, beautiful camerawork, stolid dialogue and (perhaps above all) exquisite performances make up for it. It has none of the often phony emotions and annoying characters that are found in "Rebel Without a Cause."

    Bowie, the innocent, sympathetic outlaw hero of "They Live By Night" is a wonderfully drawn. By no means is he the cliched nice-guy-in-a-bad-situation; though essentially good-hearted, he can be frighteningly callous at times. Farley Granger, working with excellent direction, he gives us glimpses of a violent yet passionate nature, struggling against the condemnation of society. Cathy O'Donnell is also entrancingly tender, yet we can vaguely see that her character is trapped in a hopeless relationship with Bowie. She is also sadly obscure, which plainly has nothing to do with her talent.

    The one significant fault of this film is over-restraint. At times, Ray's understated direction can be extremely effective, such as when he is dealing with violence. But at other times the characters' (and especially Keechie's) emotions are so tightly controlled that some of the impact on the audience is lost. Still, despite a few faults, "They Live By Night" is a wonderful film, and if ever you can find it, sell your hair but GET IT!!!

    More like this

    La maison dans l'ombre
    7.2
    La maison dans l'ombre
    La Rue de la mort
    7.1
    La Rue de la mort
    Le roi du racket
    6.5
    Le roi du racket
    Les forbans de la nuit
    7.8
    Les forbans de la nuit
    Association criminelle
    7.3
    Association criminelle
    Gun Crazy: Le démon des armes
    7.6
    Gun Crazy: Le démon des armes
    Les indomptables
    7.3
    Les indomptables
    Adieu ma belle
    7.5
    Adieu ma belle
    Pour toi j'ai tué
    7.4
    Pour toi j'ai tué
    Marché de brutes
    7.2
    Marché de brutes
    Derrière le miroir
    7.4
    Derrière le miroir
    Le violent
    7.9
    Le violent

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The opening helicopter shot was the first scene that Nicholas Ray ever directed.
    • Goofs
      The new Cadillac is seen to be covered with a tarpaulin. When the camera swings back to it, the tarpaulin has vanished.
    • Quotes

      Bowie: You having trouble?

      Keechie: Could be.

      Bowie: Who are you? You live around here?

      Keechie: Could be.

      Bowie: You haven't had a couple of visitors lately, have you?

      Keechie: That wouldn't be a sore foot making you limp, would it?

      Bowie: Could be.

    • Crazy credits
      Opening credits: This boy . . . and this girl . . . were never properly introduced to the world we live in . . . To tell their story . . .
    • Connections
      Edited into Histoire(s) du cinéma: Le contrôle de l'univers (1999)
    • Soundtracks
      Your Red Wagon
      by Richard M. Jones, Don Raye and Gene de Paul (as Gene DePaul)

      Performed by Marie Bryant (uncredited)

      [Sung by club performer]

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is They Live by Night?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 14, 1951 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Los amantes de la noche
    • Filming locations
      • RKO Encino Ranch - Balboa Boulevard & Burbank Boulevard, Encino, Los Angeles, California, USA(Studio)
    • Production company
      • RKO Radio Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $808,397 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 35 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Howard Da Silva, Farley Granger, and Cathy O'Donnell in Les Amants de la nuit (1948)
    Top Gap
    By what name was Les Amants de la nuit (1948) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.