[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La folle enquête

Original title: On Our Merry Way
  • 1948
  • Tous publics
  • 1h 47m
IMDb RATING
5.7/10
934
YOUR RATING
James Stewart, Paulette Goddard, Harry James, Dorothy Lamour, and Fred MacMurray in La folle enquête (1948)
SlapstickWorkplace DramaComedyMusicRomance

Three short stories revolving around the topic of the daily question posed by the roving reporter to the readers of a daily newspaper.Three short stories revolving around the topic of the daily question posed by the roving reporter to the readers of a daily newspaper.Three short stories revolving around the topic of the daily question posed by the roving reporter to the readers of a daily newspaper.

  • Directors
    • Leslie Fenton
    • King Vidor
    • John Huston
  • Writers
    • Laurence Stallings
    • Lou Breslow
    • Arch Oboler
  • Stars
    • Paulette Goddard
    • Burgess Meredith
    • James Stewart
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.7/10
    934
    YOUR RATING
    • Directors
      • Leslie Fenton
      • King Vidor
      • John Huston
    • Writers
      • Laurence Stallings
      • Lou Breslow
      • Arch Oboler
    • Stars
      • Paulette Goddard
      • Burgess Meredith
      • James Stewart
    • 20User reviews
    • 5Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos22

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 15
    View Poster

    Top cast57

    Edit
    Paulette Goddard
    Paulette Goddard
    • Martha Pease
    Burgess Meredith
    Burgess Meredith
    • Oliver M. Pease
    James Stewart
    James Stewart
    • Slim
    Henry Fonda
    Henry Fonda
    • Lank
    Harry James
    Harry James
    • Harry James
    Dorothy Lamour
    Dorothy Lamour
    • Gloria Manners
    Victor Moore
    Victor Moore
    • Ashton Carrington
    Fred MacMurray
    Fred MacMurray
    • Al
    William Demarest
    William Demarest
    • Floyd
    Hugh Herbert
    Hugh Herbert
    • Eli Hobbs
    Charles D. Brown
    • Mr. Sadd
    Eduardo Ciannelli
    Eduardo Ciannelli
    • Maxim
    Betty Caldwell
    Betty Caldwell
    • Cynthia Robbs
    Dorothy Ford
    Dorothy Ford
    • Lola Maxim
    Carl 'Alfalfa' Switzer
    Carl 'Alfalfa' Switzer
    • Leopold 'Zoot' Wirtz
    • (as Carl Switzer)
    Eilene Janssen
    Eilene Janssen
    • Peggy Thorndyke
    Frank Moran
    Frank Moran
    • Bookie
    David Whorf
    • Edgar Hobbs - aka Sniffles Dugan
    • Directors
      • Leslie Fenton
      • King Vidor
      • John Huston
    • Writers
      • Laurence Stallings
      • Lou Breslow
      • Arch Oboler
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews20

    5.7934
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    3kerrison-philips

    More details about the deleted Laughton sequence referred to in Trivia.

    As the "Trivia" section states, Charles Laughton was in the original version of this film under its title "A Miracle Can Happen". His was a sequence of 20 minutes or so which came between the Fonda/Stewart story and the one with Fred MacMurray which ended the movie. During the war, Laughton had taken to reading from great works of literature, including the Bible, to invalided US servicemen. He continued to give reading tours after the war and his appearance in "A Miracle Can Happen" was clearly an attempt to put one of his Bible readings on film. He played a washed-out minister who bores his congregation to tears, but one rainy night a small boy asks Laughton to visit his sick father. In an attempt to boost the dying man's spirits, Laughton rises to the occasion with an over-the-top delivery of the Saul and David story that completely revitalises the father. It then turned out that the little boy who invited Laughton in, but who has now disappeared from the scene, had died some years earlier. So, as Laughton told Meredith at the end of the sequence, "a miracle happened."

    For whatever reason, the Laughton sequence was deleted from the US release but not before prints has been sent abroad to other countries. Consequently, it has long been known that, for example, a Spanish version of "A Miracle Can Happen" - with Laughton and all the others dubbed into that language - has been seen on TV in Spain and is now available there on DVD, complete with the original English dialogue.

    With Laughton having been deleted, the Dorothy Lamour sequence was added in as a replacement, and the film was duly re-titled "On Our Merry Way." I agree with the sentiments expressed by others who find this film an embarrassment all round. Fonda and Stewart are no masters of farcical comedy and neither are any of the other principals. As for Laughton in the original film, his hamming up of the Bible story has to be seen to be believed. Nevertheless, both versions are of some interest because of the talents involved but I agree with anyone who says that once you've seen either version you're not likely to want to see them again!
    4AlsExGal

    It starts out so promising...

    And then just sinks into boredom.

    Martha Pease (Paulette Goddard) demands that her husband Oliver (Burgess Meredith) tell the newspaper where he works as the "Roving Reporter" that he be allowed to pick his own subjects. She will know if he did that by reading the next edition's Rambling Reporter column and seeing that his idea - How has a small child influenced your life? - is the theme of the column.

    After leaving his apartment that morning Oliver confesses to the audience that he is not the Roving Reporter. He is in fact just a classified ad clerk, but that he told his wife this lie before they were married and hasn't had the heart to tell her the truth ever since. As a result he has been lying about his salary and thus he is in peril of having his furniture repossessed and he owes gambling debts. This is all very interesting, but then it just bogs down. And that is hard to believe when one of the vignettes involving people on the street actually being interviewed includes James Stewart and Henry Fonda, good friends in real life, on screen together.

    When I first sat down to watch this I wondered why I had never heard of this one. By the time it finished I knew the answer to that question. Avoid.
    5danerboy-66452

    so weird

    Read someone else saying it was ridiculous, basically, but I thought since full of good actors in really strange rolls, it might be interesting. It was as if someones unprofessional relative was producing, directing it, and all of the actors went along with it just for fun? Or something? I am a big enough fan of old movies and great actors that I am willing to go along for the ride. I got further along this time, than the first time. I generally look into the actors bios as I watch an old movie that I am unfamiliar with. The young woman in the bathing suit, playing the trumpet, was 6'2", I looked her up, bc I thought she looked very tall. I actually laughed a few times throughout the thing, but would not recommend it to anyone. I am just a diehard old movie, great old actor fan.
    6Bunuel1976

    ON OUR MERRY WAY (King Vidor, Leslie Fenton and, uncredited, John Huston and George Stevens, 1948) **1/2

    This odd, freewheeling, independently-made compendium film emerges as little more than a glorified home movie (despite the considerable talent involved) but is certainly watchable and entertaining in itself. The linking narrative revolves around married couple Burgess Meredith and Paulette Goddard (at the time hitched in real life): she's an artist and he a lowly employee with a newspaper aspiring to be a journalist; while attempting to flee a creditor, he meets and interviews a number of people about the influence of children in their lives.

    The three 'stories' are quite nice with all the various performers contributing generous and relaxed cameos: the first concerns down-and-out musicians Henry Fonda and James Stewart and their involvement in an instrumental contest taking place in a small town (they're all too ready to appease the mayor who has promised them a lot of money if his son is allowed to win but, thanks to the intervention of trumpeter Harry James, a multi-talented girl emerges the clear winner and eventually becomes the owner of Fonda and Stewart's band!); the second finds Dorothy Lamour parodying her former image of a sarong girl (she's a bit player whose opportunity for stardom finally arises out of a disastrous stint in a vehicle for a spoilt child star); the last story, reminiscent of O. Henry's "The Ransom Of Red Chief" (later filmed by Howard Hawks), involves ex-con magician Fred MacMurray and how he and his partner William Demarest stumble upon a boy in the woods and are continually outwitted by him (he's actually fleeing from his eccentric banker uncle but MacMurray eventually discovers his true identity and, in the end, the boy and his elder sister join in on the magic act).
    5robertllr

    Worth a look

    This three-vignettes-in-a-frame movie is not all bad. Indeed, the first segment features Henry Fonda and James Stewart in a brilliant comic pas de deux which leaves you wondering why they didn't become a cinematic pair. Given that the plot-ette they work with is unremarkable, their joint performance is even more of a miracle and a treat. Also fun is the little jazz score, which features not only Stewart doing his own tasteful piano comping, but also a guest appearance by Harry James, who not only provides the behind-the scenes music of the trumpet-playing "babe" but actually puts his mug in as well.

    The second story is a bit weaker, though Dorothy Lamour does a song and dance number that sends up contemporary Hollywood clichés in a wittily sophisticated manner.

    The last sequence, however, is truly lame: the pacing is slow and all the actors (especially child actor David Whorf) are annoying. The zany Hugh Herbert nicely finesses a small role but his little performance can't save the segment.

    The frame itself is also uninspired, but not so deadly that it drags the film down.

    Had the last two segments been as marvelous as the first, this entire movie would have been a classic. But in any case, you simply must see it for the Steward-Fonda collaboration. They command the film from the moment the camera turns on them and never disappoint.

    More like this

    Le Lien sacré
    6.2
    Le Lien sacré
    Une cadillac en or massif
    7.5
    Une cadillac en or massif
    Out of the Blue
    6.4
    Out of the Blue
    L'homme au million
    6.8
    L'homme au million
    Demain est un autre jour
    7.4
    Demain est un autre jour
    Le Père de la mariée
    7.1
    Le Père de la mariée
    La belle nuit
    6.6
    La belle nuit
    Prête-moi ton mari
    6.8
    Prête-moi ton mari
    Chaussure à son pied
    7.7
    Chaussure à son pied
    La blonde ou la rousse
    6.6
    La blonde ou la rousse
    La cité magique
    6.4
    La cité magique
    C'est arrivé dans la 5e avenue
    7.6
    C'est arrivé dans la 5e avenue

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      "A Miracle Can Happen" was the original title of this film when released on Feb. 3, 1948 at the Warner Theater in Manhattan. It consisted of three short stories (about 20-25 minutes each) linked by the Burgess Meredith character. He played a reporter looking for a good scoop, and in the second sequence, Charles Laughton played a bible-reading minister. When it was released nationally in June, however, it had been decided that the religious story would be dropped and replaced by a more comic one featuring Dorothy Lamour. The film in this new version was then re-titled "On Our Merry Way". However, prints of the original film had already been sent abroad for dubbing. In Spain, "A Miracle Can Happen" became "Una Encuesta Llamada Milagro", complete with the original Laughton sequence intact (but without the alternative Lamour story). As it has been released on DVD there and retains the English-language soundtrack, the movie can be seen as it was originally intended.
    • Quotes

      Slim: [of Lola] Wouldn't it be wonderful if she was a little colored boy and we could believe all this?

    • Alternate versions
      The version released in Spain and always seen on both TV and DVD, in dubbed and subtitled versions (bearing the title card "A Miracle Can Happen"), includes the Charles Laughton episode but not the Dorothy Lamour one.
    • Connections
      Featured in Henry Fonda: The Man and His Movies (1982)
    • Soundtracks
      Baby Made a Change in Me
      (uncredited)

      Written by Donald Kahn and Skitch Henderson

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is On Our Merry Way?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 1, 1950 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • On Our Merry Way
    • Filming locations
      • General Service Studios - 1040 N. Las Palmas, Hollywood, Los Angeles, California, USA(Studio)
    • Production company
      • Benedict Bogeaus Production
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 47 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    James Stewart, Paulette Goddard, Harry James, Dorothy Lamour, and Fred MacMurray in La folle enquête (1948)
    Top Gap
    By what name was La folle enquête (1948) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.