[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La bataille de l'eau lourde

Original title: Kampen om tungtvannet
  • 1948
  • Tous publics
  • 1h 20m
IMDb RATING
7.0/10
646
YOUR RATING
La bataille de l'eau lourde (1948)
DocudramaPeriod DramaActionDramaHistoryWar

A factual reconstruction of the sabotage which took place to prevent Germany from getting the heavy water needed to make an atomic bomb during World War II.A factual reconstruction of the sabotage which took place to prevent Germany from getting the heavy water needed to make an atomic bomb during World War II.A factual reconstruction of the sabotage which took place to prevent Germany from getting the heavy water needed to make an atomic bomb during World War II.

  • Directors
    • Jean Dréville
    • Titus Vibe-Müller
  • Writers
    • Jean Marin
    • Arild Feldborg
    • Diana Robertson
  • Stars
    • Raoul Dautry
    • Frédéric Joliot-Curie
    • Lew Kowarski
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    646
    YOUR RATING
    • Directors
      • Jean Dréville
      • Titus Vibe-Müller
    • Writers
      • Jean Marin
      • Arild Feldborg
      • Diana Robertson
    • Stars
      • Raoul Dautry
      • Frédéric Joliot-Curie
      • Lew Kowarski
    • 8User reviews
    • 1Critic review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win & 1 nomination total

    Photos10

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 4
    View Poster

    Top cast41

    Edit
    Raoul Dautry
    Raoul Dautry
    • Self - Rustningsminister
    Frédéric Joliot-Curie
    Frédéric Joliot-Curie
    • Self - Professor
    • (as Joliot-Curie)
    Lew Kowarski
    Lew Kowarski
    • Self - Laboratoriesjef
    H.H. Halban
    H.H. Halban
    • Self - Professor
    Allier
    • Self - Sprengstoff-offiser
    • (as Jacues A)
    Holme
    • Oberst Wilson
    • (as Major Holme)
    Jourdier
    • Liaisonoffiser
    • (as Major Jourdier)
    Stibbard
    • R.A.F.-offiser
    • (as Major Stibbard)
    Øyvind Øyen
    • Leif Tronstad - Major Professor
    Jens A. Poulsson
    Jens A. Poulsson
    • Self - Fenrik
    • (as Jens-Anton Poulsson)
    Johannes Eckhoff
    Johannes Eckhoff
    • Knut Haugland - Fenrik
    Arne Kjelstrup
    Arne Kjelstrup
    • Self - Sersjant
    Claus Helberg
    Claus Helberg
    • Self - Sersjant
    Henki Kolstad
    • Einar Skinnarland - Sersjant
    Claus Wiese
    Claus Wiese
    • Joachim Rønneberg - Fenrik
    Knut Haukelid
    Knut Haukelid
    • Self - Fenrik
    Andreas Aabel
    • Kasper Idland - Fenrik
    Hans Storhaug
    Hans Storhaug
    • Self - Sersjant
    • Directors
      • Jean Dréville
      • Titus Vibe-Müller
    • Writers
      • Jean Marin
      • Arild Feldborg
      • Diana Robertson
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews8

    7.0646
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8Vikingbyheart

    A norwegian classic!

    World War II had several important episodes, but over the years many of them were forgotten or not had due recognition. Besides the famous invasion of Normandy by the Allies, operation known as "D- Day", The Battle of the Heavy Water also played a key role in the outcome of that war. Directed by Titus Vibe-Müller and Jean Dréville in a French-Norwegian co-production, Kampen om Tungtvannet (original title) or Operation Swallow: The Battle for Heavy Water (in English) is a docudrama (documentary drama) that dramatically presented the reconstitution of these events that marked the history of the world and Norway.

    The film begins by an introduction to the war and the reasons that led France and Germany to become interested in the heavy water produced only in the chemical factory Norsk Hydro, in the Vemork plant on the outskirts of the town of Rjukan in Norway. The first country was seeking it to do research in laboratories on its effectiveness, while the second was aimed at getting it to build a secret weapon. As the heavy water was a byproduct of fertilizer production, its production was limited and on a small scale, which meant that any amount obtained become of paramount importance. While the Norwegians remained neutral in the war, the Allies were able to catch the first batch of the precious liquid. But with the invasion of Norway by the Germans, on the morning of April 9, 1940, the Nazis ordered the Norsk Hydro plant to increase its production. Realizing the threat that the plant had the British Intelligence in London with the Norwegian Resistance came together to take preventive measures and sabotage Nazi Germany's plans involving heavy water.

    Shot in black and white and without the aspects of large productions such as extravagant action situations and melodramatic approach, Kampen om Tungtvannet uses archival footage and reconstructs the other scenes with the participation of real life counterparts. This gives the movie plenty of realism and authenticity, as well as historical and educational features. Among the counterparts actors we can quote the scientists Frédéric Joliot-Curie and Lew Kowarski and most of the Norwegian saboteurs. So few characters were played by professional actors and the four native languages ​​of the countries involved in the plot were kept: Norwegian, French, German and English. And it is exactly by the common aspect that this film stands out, especially when we remember what was at stake at that time. These are not synthetic heroes we find in American blockbusters, they are just ordinary men who risked their lives to prevent the victory of the Nazi Germany.

    The photography explores the mountainous region and the harsh climate of Norway through open shots. The rigorous living conditions to which the members of the Norwegian resistance underwent equate to the size of the challenge that was ahead: prevent the Germans build their secret weapon. They faced hunger, cold and also the enemy.

    This story was also dramatized in a British production called The Heroes of the Telemark (1965), with the participation of Kirk Douglas (citing some of his films: Ace in the Hole - 1951, Paths of Glory - 1957, The Vikings - 1958 and Spartacus - 1960) and Richard Harris (known for A Man Called Horse - 1970), and two TV mini-series, a Canadian (A Man Called Intrepid - 1979) and a Norwegian (Kampen om Tungtvannet - Stopping Hitler's Atomic Bomb - 2015). The Swedish power metal band, Sabaton, also honored this episode through the music called Saboteurs.

    War is not only won in the trenches or in the battle fronts, being fought by artillery fighting, but by the economic, social and mental mobilization in the rearward. It is won by the adopted strategies and resilience, bravery and wit of all its fighters.

    Originally posted in: https://vikingbyheart.blogspot.com.br
    8Global_Marketing_Pros

    Atomic Energy Commission Post War advisory confirmation with Univ of Chicago concerning security studies with military science

    "In April 1946, the University of Chicago agreed to operate Argonne National Laboratory, with an association of Midwestern universities offering to sponsor the research. Argonne thereby became the first "national" laboratory. It did not, however, remain at its original location in the Argonne forest. In 1947, it moved farther west from the "Windy City" to a new site on Illinois farmland. When Alvin Weinberg visited Argonne's director, Walter Zinn, in 1947, he asked him what kind of reactor was to be built at the new site. When Zinn described a heavy-water reactor operating at one-tenth the power of the Materials Testing Reactor under design at Oak Ridge, Weinberg joked it would be simpler if Zinn took the Oak Ridge design and operated the Materials Testing Reactor at one-tenth capacity. The joke proved unintentionally prophetic."

    The S-50 plant used convection to separate the isotopes in thousands of tall columns. It was built next to the K-25 power plant, which provided the necessary steam. Much less efficient than K-25, the S-50 plant was torn down after the war.

    Concerned that the Atomic Energy Commission research program might become too academic, Lilienthal established a committee of industrial advisers, and during a November visit to Oak Ridge, he discussed with Clark Center, manager of Carbide & Carbon, a subsidiary of Union Carbide Corporation at Oak Ridge, the possibility of the company assuming management of the Laboratory.

    Prince Henry (of Prussia) Arriving in Washington and Visiting the German Embassy (1902). Evidently, with Prince Henry of Prussia according to the principles of science and its dangers their were already concerns with the applications of new science with military applications. The Hohenzollern (1902/II), "Kaiser Wilhelm's splendid yacht at the 34th St. Pier, New York. Taken at the exact moment of Prince Henry's arrival, and the raising of the royal standard." If Royalty knew of these necessary precautions to citizen welfare then what was the necessity of the warfare WWI and WWII. The quality of management control I presume?

    Thus, did the commandos of Operation Swallow volunteer for a military mission, or a business plan, based on the security principles of Laboratory management? Because supposedly their were no survivors, and the ones who were caught in Europe ordered to be executed. Of the 400 man commando team the survivors who were captured were executed under orders of the German Army against subversion, and espionage acts of the State of Germany.

    The Führer No. 003830/42 g. Kdos. OKW/WFSt, Führer HQ, 18 Oct. 1942, (signed) Adolph Hitler; Translation of Document no. 498-PS, Office of U.S. Chief of Counsel, certified true copy Kipp Major, declassified DOD 5200.30 March 23, 1983, reproduced at the U.S. National Archives.

    The OSS Society® 6723 Whittier Ave., 200 McLean, VA 22101
    action-6

    Pretty solid stuff

    "Kampen om tungtvannet"("The Battle for the heavy-water") is a movie about how Norwegian saboteurs destroyed the factory at Rjukan, which produced heavy-water, which again was vital for making a German atomic-bomb. Some of the guys playing the Norwegian saboteurs are the real men, who risked their lives by blowing up the factory at Rjukan. The acting isn`t the best, but remember that the movie is from 1948, and the fact that this is no American blockbuster. If you can forgive it for having these flaws, you should be able to enjoy it. 7/10
    10ceasetoamaze

    goes to show that a movie does not need to be good,to be great.

    by saying that,I mean that this is not a well made movie but it's a very good version of the real event and the best depiction so far.and if you are a WW2 buff then this is a treat for you,cause there are three out of four saboteur members playing roles in this movie. It's theater acting at best but then this is still as said before a semi documentary.

    Me personally am a die hard fan of our nearly over-human heroes of the second world war,and there should be hundreds of these movies showing us what they did so it won't get forgotten by next generations.Cause nowadays kids doesn't read books,they watch movies.

    So if you want a action extravaganza,rent Private Ryan,this is the truth about lingering pain,outrageous endurance and the will to fight when all seems lost.
    10harald-arnesen

    An Important Part of Norway's History

    I've received this movie from a cousin in Norway and had to convert it from Norwegian to American format with a copied video. Comparing this film (1948) with the Heroes of Telemark (1965), Kampen om Tungtvannet (The Struggle for the Heavy Water) casts the saboteurs themselves, playing their respective roles, though actors were also cast to play the roles of the saboteurs who have given their lives in Norway's struggle for freedom in later campaigns. The plot is in four languages: Norwegian along with French, German and English (complete with Norwegian subtitles).

    Impressive during this course of history was what led to the struggle. French scientists were interested in obtaining some two hundred kilograms of heavy water from Norsk Hydro in Vemork to take back to France in order to do lab studies on its effectiveness. Simultaneously, the Nazis, too, were interested in obtaining heavy water to build a secret weapon. The French were worried that the Nazis might take an early lead by invading Norway, and through secret codes, their man carefully eluded Nazi spies on his trip to Oslo where he received the heavy water and making it back without hindrance. He was watched by two spies as he boarded an airliner, but they did not see him hop out on the other side where he crossed the tarmac to another plane nearby where his cargo was waiting for him. This clever trick worked by using the airliner as a decoy that the Nazis later forced down in Hamburg.

    However, the invasion of Norway on the morning of April 9, 1940, the Nazis took over Norsk Hydro and it was up to the Norwegian Underground and British intelligence in London to take action. Professor Leif Trondstad volunteered the services of eleven young Norwegians; the "Swallow" and "Gunnerside" groups who would successfully sabotage the heavy water production in Vemork. This was shown in detail on how they actually carried out the operation, including the sinking of the ferryboat after the Nazis abandoned Norsk Hydro to take the shipment of heavy water on rail cars to Berlin.

    The quality of the film was fair though there were many splices in the film. I highly recommend this film to anyone interested in World War II history.

    More like this

    Les héros de Télémark
    6.5
    Les héros de Télémark
    The Julekalender
    7.6
    The Julekalender
    Le rescapé
    7.2
    Le rescapé
    Bør Børson Jr.
    6.8
    Bør Børson Jr.
    Des hommes ordinaires: un chapitre oublié de la Solution finale
    7.2
    Des hommes ordinaires: un chapitre oublié de la Solution finale
    Heavy Water War: Les soldats de l'ombre
    7.9
    Heavy Water War: Les soldats de l'ombre
    Den siste Fleksnes
    6.7
    Den siste Fleksnes
    Skulle det dukke opp flere lik er det bare å ringe.....
    7.1
    Skulle det dukke opp flere lik er det bare å ringe.....
    The Arctic Convoy
    6.5
    The Arctic Convoy
    Kampen om tungtvannet: Location Rjukan
    9.2
    Kampen om tungtvannet: Location Rjukan
    La bataille du rail
    6.9
    La bataille du rail
    Jakten på Tungtvannskjelleren
    Jakten på Tungtvannskjelleren

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Many of the actual people involved in the sabotage retold in this movie, play themselves reenacting the actual events.
    • Connections
      Edited into Jens-Anton Poulsson - tungtvannssabotør og fjellmann (2008)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is Operation Swallow: The Battle for Heavy Water?Powered by Alexa
    • Where can you see film clips in English & full film in Norwegian?

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 13, 1948 (France)
    • Countries of origin
      • Norway
      • France
    • Languages
      • French
      • Norwegian
      • English
    • Also known as
      • Operation Swallow: The Battle for Heavy Water
    • Filming locations
      • Rjukan, Telemark, Norway
    • Production companies
      • Hero-Film
      • Trident
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 20 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    La bataille de l'eau lourde (1948)
    Top Gap
    By what name was La bataille de l'eau lourde (1948) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.