[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La cinquième victime

Original title: While the City Sleeps
  • 1956
  • Approved
  • 1h 40m
IMDb RATING
6.9/10
7.6K
YOUR RATING
Sally Forrest in La cinquième victime (1956)
A serial killer has been killing beautiful women in New York and the new owner of a media company offers a high ranking job to the first of his senior executives who can get the earliest scoops on the case.
Play trailer2:28
1 Video
94 Photos
Film NoirTrue CrimeCrimeDramaThriller

A serial killer has been killing beautiful women in New York City and the new owner of a media company offers a high position in the company to the first of his senior executives who can get... Read allA serial killer has been killing beautiful women in New York City and the new owner of a media company offers a high position in the company to the first of his senior executives who can get the earliest scoop on the case.A serial killer has been killing beautiful women in New York City and the new owner of a media company offers a high position in the company to the first of his senior executives who can get the earliest scoop on the case.

  • Director
    • Fritz Lang
  • Writers
    • Casey Robinson
    • Charles Einstein
  • Stars
    • Dana Andrews
    • Rhonda Fleming
    • George Sanders
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.9/10
    7.6K
    YOUR RATING
    • Director
      • Fritz Lang
    • Writers
      • Casey Robinson
      • Charles Einstein
    • Stars
      • Dana Andrews
      • Rhonda Fleming
      • George Sanders
    • 93User reviews
    • 39Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Official Trailer
    Trailer 2:28
    Official Trailer

    Photos94

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 87
    View Poster

    Top cast39

    Edit
    Dana Andrews
    Dana Andrews
    • Edward Mobley
    Rhonda Fleming
    Rhonda Fleming
    • Dorothy Kyne
    George Sanders
    George Sanders
    • Mark Loving
    Howard Duff
    Howard Duff
    • Lt. Burt Kaufman
    Thomas Mitchell
    Thomas Mitchell
    • Jon Day Griffith
    Vincent Price
    Vincent Price
    • Walter Kyne
    Sally Forrest
    Sally Forrest
    • Nancy Liggett
    John Drew Barrymore
    John Drew Barrymore
    • Robert Manners
    • (as John Barrymore Jr.)
    James Craig
    James Craig
    • 'Honest' Harry Kritzer
    Ida Lupino
    Ida Lupino
    • Mildred Donner
    Robert Warwick
    Robert Warwick
    • Amos Kyne
    Mae Marsh
    Mae Marsh
    • Mrs. Manners
    Ralph Peters
    Ralph Peters
    • Gerald Meade
    Sandra White
    • Judith Felton
    • (as Sandy White)
    Larry J. Blake
    Larry J. Blake
    • Tim - Police Desk Sergeant
    • (as Larry Blake)
    Celia Lovsky
    Celia Lovsky
    • Miss Dodd
    Ed Hinton
    • Mike O'Leary
    • (as Edward Hinton)
    Pitt Herbert
    Pitt Herbert
    • Carlo - Bartender at the Dell
    • Director
      • Fritz Lang
    • Writers
      • Casey Robinson
      • Charles Einstein
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews93

    6.97.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    GManfred

    Not As Good As Advertised

    Maybe I was expecting too much from this picture. It's billed as a film noir, but I thought the mood was all wrong for a film noir. More like a melodrama bordering on a drama but for the presence of John Barrymore, Jr. It had a great cast with lots off recognizable names and the director was Fritz Lang.

    I just thought it wasn't up to the lofty standard set by Lang in earlier films like 'M" and "The Testament Of Dr. Mabuse", but truth be told, these pictures were made many years before this one. Too much dialogue here, and this picture dearly needed an injection of excitement to break the tedium of the love stories in the sub-plot.

    I like Dana Andrews, Thomas Mitchell, George Sanders, et al. A big boost was provided by Ida Lupino, always professional, as a sleep-around newspaper columnist. I also felt Barrymore tended toward ham in his portrayal of the psycho killer. My overall impression is of a master director who was losing his fastball, which is a shame. It could have been so much better.

    5/10 - Website no longer prints my star rating.
    7MOscarbradley

    Lang's cynical critique of American values

    Between 1936 and 1956, during his tenure in America, the German director Fritz Lang made some of the most psychologically astute movies ever to come out of the studio system, often working with the flimsiest of material; pulpish fiction indeed. Most of these films were thrillers, though perhaps only in the most nebulous sense of the term, dealing instead with the psychosis of the killer or, as here, with the iniquitous motives of those on the periphery of the case. 'Plot', in the strictest sense of the term, never really interested Lang, 'the story' as such being secondary to the observational detail and the characterizations. In "While the City Sleeps" the serial killer whom we expect to be at the centre is side-lined to such an extent that catching him is never the focus of attention. He's the 'McGuffin', if you like, for an entirely different movie, one in which the thriller element is dispatched in favour of a study of greed and the relationships, not always savory, between men and women.

    The film is set in the world of newspapers and news agencies, so you expect an aura of venality from the outset. Vincent Price is the vain, self-centered scion of a recently deceased magnate who has taken over his father's business and wants someone else to do all the work. So he creates a new executive position then sets three of his top men against each other vying for the job. The one who 'catches' or names the serial killer terrorizing women in New York, gets it.

    Like many of Lang's films, "While the City Sleeps" had the tawdry feel of a B-movie. There is a kind of rough urgency to it that a more main-streamed movie might have lacked. (You could say Lang's genius was for making silk purses out of sow's ears). He didn't work with 'stars' but character players. About the biggest name in the movie and the 'star' of the picture is Dana Andrews, (superb, he was a very under-rated actor), as the Pulitzer Prize winning journalist who, like many of Lang's characters, is less noble than he first appears. As for the rest, despite there being two Oscar winners in the cast, (George Sanders, one of his poorer performances, and Thomas Mitchell, excellent), they were mainly the stable diet of the B-movie, though that said there is a terrific performance from the under-rated Sally Forrest as Andrews' girl who he is not above using as bait to catch the killer and a typically flamboyant one from Ida Lupino.

    After this, Lang was to make only one more film in America before returning to his native Germany, the equally cynical "Beyond a Reasonable Doubt". Indeed it's Lang's cynicism and his critique of American values and mores that set him apart, that put him, like those other European émigrés, Otto Preminger and Douglas Sirk at a critical remove from his American counterparts. In this respect, perhaps, the only American who can be compared to him is Samuel Fuller.
    8bmacv

    Lang tries a more popular style of crime drama as his American career winds down

    Tugboats scudding down a dark river nudge us urgently into `New York City – Tonight.' Fritz Lang's While The City Sleep opens like an urban legend: A drugstore delivery man (John Barrymore, Jr.) invades an apartment on a quiet street of brownstones and murders a young woman. Scrawled on the wall in lipstick is a cryptic, chilling order – `Ask mother.'

    But Lang swiftly shifts registers; the young psycho-killer is but leaven for his loaf. His prime focus proves to be how the search to catch the culprit plays out in the executive suite of a huge media syndicate. Its founder, Amos Kyne (Robert Warwick), rules his empire from a hospital bed in his office; his last order, before his ticker tocks its last, is to label the anonymous Barrymore `the lipstick killer' and play him big. (`Kyne' seems deliberately to evoke another press magnate, Charles Foster Kane, even down to the maps showing his coast-to-coast reach and the encircled `K' logo that could have been ripped off the gates of Xanadu.)

    Kyne's power, however, devolves to his pompous, petty son (Vincent Price). Knowing they hold him in contempt, he sets the heads of his various divisions to finding the killer, with a new directorship as the prize. Among the contenders are Thomas Mitchell, editor of the syndicate's flagship newspaper, the Sentinel; George Sanders, chief of its wire service; and James Craig, who runs its photo operation. Above the fray is Pulitzer-Prize winning TV commentator Dana Andrews, whose only ambition is to be left alone to pursue his drinking and his girl (Sally Forrest). Nor are any women eligible for the prize, though Price's trophy wife (Rhonda Fleming) pulls strings on behalf of her lover Craig, while mink-wrapped sob sister Ida Lupino (`Champagne cocktail. Brandy float.') initiates like maneuvers for her squeeze, Sanders.

    Indifference to the prize, however, doesn't dampen Andrews' journalistic ardor. Not only does he use his broadcast to bait the `momma's boy' (who watches in his jammies as his mother, Mae Marsh, dotingly dithers around), he sets up Forrest as bait. For all his menace, Barrymore's not the brightest lad in the boroughs, and thus can be excused for mixing up his targets....

    With its high-powered (and hammy) cast, its blend of psychopathology and cutthroat corporate culture, While The City Sleeps would end up standing as Lang's last American film but one (the far-fetched Beyond A Reasonable Doubt, also starring Andrews). His following so many plot strands results in a thinning of atmosphere, some fragmentation of focus – there's a buoyancy of tone which was decidedly absent from his other films of the ‘50s, like Clash By Night or The Big Heat or Human Desire. While The City Sleeps tempers hard-core noir with more mainstream motives. It's a slick, entertaining, and at times even scary movie.
    5cherold

    sometimes interesting, sometimes kind of dumb

    While the City Sleeps has an interesting premise. A newspaper is taken over by a rather dissolute millionaire who sets three executives scrambling for a big promotion. They all have different angles to get the job, but the main focus is on the attempt to show off their skills by getting the best news on a wanted serial killer.

    This is a promising setup for a hard-edged examination of the cynicism of the newspaper industry, but it lacks that hard, cynical edge. The movie doesn't seem to be all that appalled by the actions of its executives nor does one get a real sense of hard men doing anything to get ahead. In other words, this is no Sweet Smell of Success.

    The movie also has some pretty dumb plot elements, most notably reporter Andrews absurd plan to catch the killer. Admittedly this is pretty typical of movies of the kind, but that doesn't make it any less stupid. The dialogue is artificial and often a little ridiculous.

    On the plus side, the movie has an entertaining adult sensibility. Even though the Hayes code means little is said explicitly, there is a remarkable amount of implied sex in this movie, and the sleaziness of most of its characters is the most interesting aspect of the film. But overall, this is just sort of watchable.
    6gbill-74877

    A critique of the press

    The thing you must know about this film is that the crime drama element is secondary, and the main story is a critique of the media and human behavior. We first get a glimpse of this when before passing away, a media mogul talks about the importance of a free press, but in the next breath talks about how to sensationalize the murder we've just seen in order to strike fear into the public an sell more newspapers. His spoiled son (Vincent Price) then inherits his corporation, and soon pits three employees (George Sanders, Thomas Mitchell, and James Craig) against one another in a competition for a new executive position he's going to create (the one that will do all the work, so that he doesn't have to). We see in this a little comment director Fritz Lang has for inherited wealth as well.

    One of the men runs the newspaper, another the wire service, and the third's angle is to take advantage of an affair he's having with the new boss's wife (Rhonda Fleming). The first two men scheme away, determining when to broadcast information and when to hold it for maximum effect (and personal gain). They think about how to add little elements in the story, like referring to one of the victims as "the attractive librarian," in order to titillate readers. They also use personal connections in the police force in order to get direct access to information (and even watch interrogations). It all becomes a bit of a circus, and the tragedy of the murders is lost, which is of course the point.

    The main character is another man, a reporter (Dana Andrews) who is not involved directly in the fray, but is doing a lot of the investigation into the murders. He's also involved in a relationship with a woman in the office (Sally Forrest), though their relationship wasn't all that inspiring to me. The real issue, however, is that his actions don't seem all that believable, e.g. Is he really going to speak directly to the killer over the airwaves in the way he does, divulging information like that? Use his fiancée as bait? Swing from getting engaged to immediately carrying on with Ida Lupino when she tempts him? And is the media really going to be tasked with solving the crime, instead of just reporting on it?

    I think that to be a satire, it needed to be a little more believable, and I could have used a little bit more of a shift into the darkness of the crime itself. The ending also undermines the film's message, and it reminded me a teeny bit of Otto Preminger's critique of the justice system in 'Anatomy of a Murder' - not immediately obvious that the critique is the main point, and then an ending that seems a little off in tone.

    I did like how Lang seemed to enjoy himself thumbing his nose at the production code. The affair between Fleming and Craig is crystal clear, and under the guise of telling her husband she's going to her mother's. Andrews makes it clear to Forrest that he thinks people should "find out" about each other before marriage, and Lupino later quips that all men are polygamists as she flirts with him. Before marveling at his Forrest's nightgown (a "shorty" that "you can see right through") Andrews will also say "Get your things off; it's your wedding day, you want to look nice," which had me chuckling. It makes the fact that the middle-aged married couple (Mitchell and his wife) appearing in separate beds when he's phoned in the middle of the night extra comical, and one can sense Lang was well aware of that.

    Lang may have taken joy in all this and the subversive commentary about the wonders of a free press, but it's hard to fathom it being among his personal favorite films he made, particularly given his body of work. It's entertaining enough to watch though.

    More like this

    L'invraisemblable vérité
    6.9
    L'invraisemblable vérité
    Le démon s'éveille la nuit
    7.0
    Le démon s'éveille la nuit
    Le mur des ténèbres
    6.9
    Le mur des ténèbres
    L'étranger dans la cité
    6.5
    L'étranger dans la cité
    Tueur à gages
    7.4
    Tueur à gages
    La grande horloge
    7.6
    La grande horloge
    La Femme au gardénia
    6.8
    La Femme au gardénia
    Femmes marquées
    7.1
    Femmes marquées
    Person, Place or Thing
    5.3
    Person, Place or Thing
    Le Dahlia bleu
    7.1
    Le Dahlia bleu
    Baggage
    6.3
    Baggage
    The Weakest Link
    6.1
    The Weakest Link

    Related interests

    Lauren Bacall and Humphrey Bogart in Le grand sommeil (1946)
    Film Noir
    Lee Norris and Ciara Moriarty in Zodiac (2007)
    True Crime
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Les Soprano (1999)
    Crime
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The movie was adapted from a novel; The Bloody Spur by Charles Einstein (1953) which was based on a real murder case that took place in 1946. In that year, William Heirens killed three women and left a message scrawled in lipstick on a bathroom mirror after the second murder. In the message, he urged the police to catch him before he killed again. Because of this, the press dubbed him "The Lipstick Killer".
    • Goofs
      When Robert Manners (John Drew Barrymore, as John Barrymore Jr.) is watching Edward Mobley (Dana Andrews) on TV, he is clutching a copy of "Tales From The Crypt". When he drops it to the floor, a closeup of the comic book now shows it to be titled "The Strangler".
    • Quotes

      Ed Mobely: You know, you have very nice legs.

      Nancy Liggett: Aren't you sweet.

      Ed Mobely: Nice stockings too. What holds your stockings up?

      Nancy Liggett: There's a lot your mother should have told you.

      Ed Mobely: I didn't ask my mother. I asked you.

    • Connections
      Featured in Histoire(s) du cinéma: Toutes les histoires (1988)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How long is While the City Sleeps?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 30, 1956 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Mientras duerme Nueva York
    • Filming locations
      • Pacific Electric Subway Tunnel, Los Angeles, California, USA
    • Production company
      • Bert E. Friedlob Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $7,652
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 40m(100 min)
    • Color
      • Black and White

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.