[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

L'homme qui en savait trop

Original title: The Man Who Knew Too Much
  • 1956
  • Tous publics
  • 2h
IMDb RATING
7.4/10
74K
YOUR RATING
POPULARITY
4,931
85
Doris Day, James Stewart, and Daniel Gélin in L'homme qui en savait trop (1956)
Watch Trailer [OV]
Play trailer2:17
3 Videos
99+ Photos
Conspiracy ThrillerPolitical ThrillerSpyCrimeDramaMysteryThriller

An American doctor and his wife, a former singing star, witness a murder while vacationing in Morocco, and are drawn into a twisting plot of international intrigue when their young son is ki... Read allAn American doctor and his wife, a former singing star, witness a murder while vacationing in Morocco, and are drawn into a twisting plot of international intrigue when their young son is kidnapped.An American doctor and his wife, a former singing star, witness a murder while vacationing in Morocco, and are drawn into a twisting plot of international intrigue when their young son is kidnapped.

  • Director
    • Alfred Hitchcock
  • Writers
    • John Michael Hayes
    • Charles Bennett
    • D.B. Wyndham-Lewis
  • Stars
    • James Stewart
    • Doris Day
    • Brenda de Banzie
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.4/10
    74K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    4,931
    85
    • Director
      • Alfred Hitchcock
    • Writers
      • John Michael Hayes
      • Charles Bennett
      • D.B. Wyndham-Lewis
    • Stars
      • James Stewart
      • Doris Day
      • Brenda de Banzie
    • 321User reviews
    • 88Critic reviews
    • 76Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Won 1 Oscar
      • 3 wins & 4 nominations total

    Videos3

    Trailer [OV]
    Trailer 2:17
    Trailer [OV]
    The Man Who Knew Too Much
    Trailer 2:10
    The Man Who Knew Too Much
    The Man Who Knew Too Much
    Trailer 2:10
    The Man Who Knew Too Much
    A Guide to the Films of Alfred Hitchcock
    Clip 2:27
    A Guide to the Films of Alfred Hitchcock

    Photos194

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 187
    View Poster

    Top cast99+

    Edit
    James Stewart
    James Stewart
    • Dr. Benjamin McKenna
    Doris Day
    Doris Day
    • Josephine Conway McKenna
    Brenda de Banzie
    Brenda de Banzie
    • Lucy Drayton
    Bernard Miles
    Bernard Miles
    • Edward Drayton
    Ralph Truman
    Ralph Truman
    • Inspector Buchanan, Special Branch
    Daniel Gélin
    Daniel Gélin
    • Louis Bernard
    Mogens Wieth
    Mogens Wieth
    • Ambassador
    Alan Mowbray
    Alan Mowbray
    • Val Parnell
    Hillary Brooke
    Hillary Brooke
    • Jan Peterson
    Christopher Olsen
    Christopher Olsen
    • Hank McKenna
    Reggie Nalder
    Reggie Nalder
    • French Marksman
    Richard Wattis
    Richard Wattis
    • Albert Hall Assistant Manager
    Noel Willman
    Noel Willman
    • Woburn, Special Branch
    Alix Talton
    Alix Talton
    • Helen Parnell
    Yves Brainville
    • French Police Inspector
    Carolyn Jones
    Carolyn Jones
    • Cindy Fontaine
    London Symphony Orchestra
    • London Symphony Orchestra
    Bernard Herrmann
    Bernard Herrmann
    • Conductor
    • Director
      • Alfred Hitchcock
    • Writers
      • John Michael Hayes
      • Charles Bennett
      • D.B. Wyndham-Lewis
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews321

    7.474.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8HotToastyRag

    Great dramatic turn by Doris Day

    It's well known that Alfred Hitchcock had a penchant for casting icy blondes as his leading ladies, but it's often forgotten Doris Day was once one of them. In The Man Who Knew Too Much, the pronunciation of which was forever immortalized by Robert Osbourne, she's married to James Stewart, another of Hitchcock's favorites. In a rare dramatic turn, Doris shows her hidden talents. There's a famous and heart-wrenching scene that's nearly impossible to watch without a tissue handy. Doris and Jimmy's son has been kidnapped, and Doris is having a meltdown. James injects her with a sedative because he's a doctor and believes that's the best way to help her, and she hysterically cries until she passes out.

    While Doris usually gets all the acting praise from this movie, it's probably because everyone expects James Stewart to be great in a Hitchcock film. But let's not forget he was the other actor in that difficult scene, watching and deciding how to help his wife. He's wonderful in this movie, but if you know and love him like the rest of the country, it's not really a surprise.

    The Man Who Knew Too Much isn't the most famous Alfred Hitchcock movie out there, but it's absolutely worth watching. It has Doris's quintessential song "Que Sera Sera" and she also credits it with spawning her lifelong devotion to animals. Plus, it's pretty suspenseful, a necessity in a Hitchcock movie. There are exotic locations, good-looking leading actors, murder, and intrigue. What else do you want?
    boris-26

    Under-rated suspense masterwork.

    When you start watching the 1956 version of THE MAN WHO KNEW TOO MUCH, you'll think it's a minor work by Alfred Hitchcock. The countless scenes showing a lovely, but buffoonish vacationing American couple (James Stewart, Doris Day) seem to lead nowhere. But, hold on, about thirty minutes into the film, during a very dreamlike murder sequence (which takes place in bright sunlight, and involves blue paint) the film really takes off. Personally, I find the opening "character development" sequence between protagonists James Stewart and Doris Day very charming. It sets you up for the second and third acts of the film. You get to like this couple so much, you are raelly rooting for them as they try to rescue their kidnapped son amidst a plot to assassinate a visiting diplomat. Of course, the high-point of the film is the assassination itself, a twelve minute wordless sequence. Hitchcock beautifully brings us back to silent film! The ending, which involves a rescue at an embassy, is wonderfully silly and tense. For those not familiar with Hitchcock, this is Hitchcock's own remake of a film he made under the same title in 1934 in England. This is one of my favorite Hitchcock films. It's proof that this master loved his audience and wanted to keep them thrilled!
    8jotix100

    Americans abroad

    Alfred Hitchcock shows originality in the remake of his own 1934 British film, "The Man Who Knew Too Much". This 1956 take on the same story is much lighter than the previous one. Mr. Hitchcock was lucky in having collaborators that went with him from one film to the next, thus keeping a standard in his work. Robert Burks did an excellent job with the cinematography and George Tomasini's editing shows his talent. Ultimately, Bernard Herrmann is seen conducting at the magnificent Royal Albert Hall in London at the climax of the picture.

    James Stewart was an actor that worked well with Mr. Hitchcock. In this version, he plays a doctor from Indiana on vacation with his wife and son. When we meet him, they are on their way to Marrakesh in one local bus and the intrigue begins. His wife is the lovely Doris Day at her best. She had been a well known singer before her marriage and now is the perfect wife and mother. The film has some good supporting cast, Brenda DeBanzie, Bernard Miles, Daniel Gelin, Alan Mowbray, among others, do a great job in portraying their characters.

    Although this is a "light Hitchcock", one can't dismiss it as a failure. "The Man Who Knew Too Much" is a change of pace for Hitchcock's fans.
    9cristianocrivelli

    Revisting the man and his wife.

    I hadn't seen it since I was in college. I remembered it like a fun, absurd movie. Now in 2018 what hit me the most was the wife played by Doris Day. She is spectacular and the absurdity becomes totally real just by looking at her. James Stewart is great of course but he seems to be the foil here rather than the center that keeps us connected to that essential leap of faith. The scene in which he gives her the tranquilizers before telling her the terrible news. What Doris Day manages to do with her character is extraordinary. Brenda de Banzie is a terrific villainess and Bernard Herrmann's score another major plus. I'm sure that even my grandchildren's grandchildren will talk about The Man Who Knew Too Much and about Doris Day.
    7Doylenf

    Hitchcock remake is far superior to his earlier '34 version...

    It does happen, once in awhile, that a remake emerges as a far better film than the original, which is true of THE MAN WHO KNEW TOO MUCH, which not only changes many of the plot twists but also changes the setting to a more exotic one in Morocco.

    The script is much more detailed and wittier than the original, giving charismatic roles to JAMES STEWART and DORIS DAY as the American husband and wife who learn about an assassination plot and then have to spend the rest of the story trying to rescue their son from the would be assassins.

    Not surprisingly, Day does get a chance to have her way with a song and in this case it's a good one, Que Sera, Sera, which went on to become a huge recording hit for her. But the musical sequence that dominates the film and provides its most climactic moment is the Albert Hall sequence using "Stormcloud Cantata" (with Bernard Herrmann conducting) and the famous symbols that are about to clash, timed with the assassin's shot.

    Photographed on location in gorgeous Technicolor, with a good score by Herrmann and an intelligent script by John Michael Hayes, THE MAN WHO KNEW TOO MUCH is superior entertainment from "the master of suspense".

    Especially worth noting are the sinister performances by BRENDA de BANZIE and BERNARD MILES as the kidnappers and DANIEL GELIN as the man in the marketplace whose death puts the whole story into gear.

    Trivia note: Hitchcock himself called his early version "the work of an amateur" and got his wish to do a remake at a time when he was doing his best work.

    Related interests

    Gene Hackman in Conversation secrète (1974)
    Conspiracy Thriller
    Dustin Hoffman and Robert Redford in Les Hommes du président (1976)
    Political Thriller
    Daniel Craig in Skyfall (2012)
    Spy
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Les Soprano (1999)
    Crime
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystery
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Throughout the filming, Doris Day became increasingly concerned that Sir Alfred Hitchcock paid more attention to camera set-ups, lighting, and technical matters than he did to her performance. Convinced that he was displeased with her work, she finally confronted him. His reply was, "My dear Miss Day, if you weren't giving me what I wanted, then I would have to direct you!"
    • Goofs
      During the initial bus ride when the driver slams on the brakes, Hank falls backward. However, if the bus were actually in motion, his inertia would have carried him forward, toward the front of the bus.
    • Quotes

      [last lines]

      Dr. Ben McKenna: Sorry we were gone so long, but we had to pick up Hank!

    • Crazy credits
      Opening credits prologue: A single crash of Cymbals and how it rocked the lives of an American family.
    • Alternate versions
      The original film opened with the Paramount logo followed by their patented wide-screen process, Vista Vision. In the 1980s, Universal reissued the film with their logo, and dropped the reference to Vista Vision. The Blu-Ray edition retains the Paramount/Vista Vision logos at the start, but carries the '80s Universal logo at the end.
    • Connections
      Edited into Histoire(s) du cinéma: Le contrôle de l'univers (1999)
    • Soundtracks
      Storm Cloud Cantata
      (1934)

      by Arthur Benjamin and D.B. Wyndham-Lewis

      Performed by London Symphony Orchestra

      Conducted by Bernard Herrmann

      Orchestrated by Bernard Herrmann (uncredited)

      Covent Garden Chorus and Barbara Howitt, soloist

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ25

    • How long is The Man Who Knew Too Much?Powered by Alexa
    • What is 'The Man Who Knew Too Much' about?
    • Is this movie based on a book?
    • Where were the McKennas from?

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 5, 1956 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Official site
      • Zoneify
    • Languages
      • English
      • Arabic
      • French
    • Also known as
      • En manos del destino
    • Filming locations
      • Djemaa el Fna, Marrakech, Morocco(Marrakech main square)
    • Production company
      • Paramount Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $2,500,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $10,190
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 2h(120 min)
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Perspecta Stereo
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.