[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La Harpe de Birmanie

Original title: Biruma no tategoto
  • 1956
  • Not Rated
  • 1h 56m
IMDb RATING
8.0/10
7K
YOUR RATING
Rentarô Mikuni and Shôji Yasui in La Harpe de Birmanie (1956)
DramaMusicWar

A conscience-driven Japanese soldier traumatized by the events of WWII adopts the lifestyle of a Buddhist monk.A conscience-driven Japanese soldier traumatized by the events of WWII adopts the lifestyle of a Buddhist monk.A conscience-driven Japanese soldier traumatized by the events of WWII adopts the lifestyle of a Buddhist monk.

  • Director
    • Kon Ichikawa
  • Writers
    • Michio Takeyama
    • Natto Wada
  • Stars
    • Rentarô Mikuni
    • Shôji Yasui
    • Tatsuya Mihashi
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.0/10
    7K
    YOUR RATING
    • Director
      • Kon Ichikawa
    • Writers
      • Michio Takeyama
      • Natto Wada
    • Stars
      • Rentarô Mikuni
      • Shôji Yasui
      • Tatsuya Mihashi
    • 58User reviews
    • 39Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 4 wins & 3 nominations total

    Photos67

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 59
    View Poster

    Top cast33

    Edit
    Rentarô Mikuni
    Rentarô Mikuni
    • Captain Inouye
    Shôji Yasui
    Shôji Yasui
    • Mizushima
    Tatsuya Mihashi
    Tatsuya Mihashi
    • Defense Commander
    Jun Hamamura
    Jun Hamamura
    • Ito
    Taketoshi Naitô
    Taketoshi Naitô
    • Kobayashi
    • (as Takeo Naito)
    Shunji Kasuga
    • Maki
    Kô Nishimura
    Kô Nishimura
    • Baba
    • (as Akira Nishimura)
    Keishichi Nakahara
    • Takagi
    Toshiaki Itô
    • Hashimoto
    Hiroshi Hijikata
    • Okada
    Tomio Aoki
    Tomio Aoki
    • Oyama
    Norikatsu Hanamura
    • Nakamura
    Sanpei Mine
    • Abe
    Takashi Koshiba
    • Shimizu
    Tomoko Tonai
    Tokuhei Miyahara
    • Nagai
    Yoshiaki Kato
    • Matsuda
    Masahiko Naruse
    • Soldier
    • Director
      • Kon Ichikawa
    • Writers
      • Michio Takeyama
      • Natto Wada
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews58

    8.06.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    jandesimpson

    A Japanese elegy

    This is a film about the immediate aftermath of war from the perspective of the defeated. A Japanese company exhausted by their retreat through the Burmese jungle learn of their nation's surrender. At the request of their allied captors one of their number, Mizushima, agrees to journey to a mountain stronghold where another company is still holding out and engaging in combat. He tries to persuade his compatriots to lay down their arms and narrowly escapes death when they are massacred after refusing to give in. Appalled by the carnage around him, Mizushima decides not to return to his colleagues or country. Disguised as a Buddhist monk, he embarks on the task of laying to rest the war dead that would otherwise fall prey to the vultures. There is nothing in the way of plot beyond this. "The Burmese Harp" is that rare thing, a war film that does not rely on action. Rather does it attempt to define the innate dignity of a former aggressor attempting to salvage some sort of meaning through reparation rather than taking the comfortable course that peace can offer. Ichikawa's tender tribute to a form of saintliness sometimes totters on the tightrope of sentimentality and oversimplification - did ever weary soldiers sing more beautifully! - but by the end the message overrides all doubts. We are witnessing a proud expansionist nation coming to terms with collapse and attempting, through the powerful symbol of Mizushima, to expiate its past. Ichikawa made this film towards the end of the golden age of monochrome. that of Welles, Reed, Wyler and Ford. Like those giants he gives us wonderful closeups. "The Burmese Harp" abounds in evocative images of Burmese villagers, Buddhist monks and Japanese soldier that once seen leave an indelible impression within the mind.
    Swift-12

    Transformed

    Very poignant anti-war statement, supported with passionate music and photography. A Japanese POW at the end of the war is separated from his comrades when he tries to coax some hold-outs to surrender. After disastrous results, he disguises as a Buddhist monk and is considered dead, wandering the countryside and continually confronted with the truly dead. His friends suspect he has survived and are disconsolate unless reunited with him. But before he can rejoin them, his journey gradually and painfully transforms him. He has a new mission and a new identity, his spiritual garb no longer a mere disguise.
    9rmahaney4

    "Down in Burma, the soil is red. So are rocks"

    `I cannot leave the bones lying scattered on the hills.'

    More melodramatic than his harrowing Fires On The Plain, Kon Ichikawa's The Burmese Harp is still an excellent film and a fascinating glimpse at another perspective of the 2nd World War than the usual (myopic and infantile) Hollywood triumphalism. As with many Japanese films from this period, from Kurosawa to Godzilla, it has an elegiac and reflective quality to it born of the shock and disillusionment that followed the war.

    I personally was a little uncomfortable with the first 20 minutes of the film that were a little hokey with the singing platoon trying to slip through the forests of Burma to the Thai frontier. However, the film really begins to become compelling and very poetic with the character Mizushima's mission to Triangle Mountain and his voyage south to Mudon to rejoin his unit now in prison camp. Undergoing a symbolic `death' and injured, he is nursed by a priest, but steals the priest's garb as a disguise. However, on the way he passes great numbers of Japanese and is horrified by what he sees. When he arrives at his destination and is staying at a monastery, one monk comments, `You seem to have come through such severe hard training.' He cannot return to his unit. He is determined to bury the dead, to extend empathy to each of them and to pray for their souls. The physical journey is symbolic of a physiological and spiritual journey and is some very creative and effective storytelling. There is much more to the movie, plot wise and thematically, than this, but this is what impressed me most.

    The imagery is incredible whether it is raindrops collecting and then running along barbed wire, dripping off; or the mud along the riverbanks; or the scene of Mizushima burying corpses at the river, a few villagers standing behind, watching; or the priest bathing in the river; or the shot of Mizushima disappearing into the mist. There is one moment in the prison camp which occurs during a rainstorm. I was really impressed with the natural lighting which gave me the sense of being there. I have looked out windows on days like that as those characters are and the experience "feels like that scene looks". It is incredible how evocative the Japanese films of the period were.

    The film reminded me of Stone's Platoon with similar music, symbolism, characters, and melodrama. It also seems to have affinities with Apocalypse Now, in that the central concern is not action or tension (though they do not lack these qualities) but potent ideas and a sense of mystery. Both Apocalypse and Harp involve `pilgrimages' and characters transformed by the horror of the situation. They both involve characters unable to return home after this evolution. I do not know if either of these films was influenced by The Burmese Harp, but if they were they modeled on an excellent and moving predecessor.

    Akira Ifukube's score is classic and will probably sound somewhat familiar to the viewer. He has scored nearly 260 films, including films in the popular Zatoichi series and many of Toho's sci-fi films.
    9howard.schumann

    A universal testament to the horror of war

    Based on a novel by Michio Takeyama, The Burmese Harp was the first film that brought director Kon Ichikawa to international attention. It is the story of Mizushima (Shoji Yasui) a Japanese soldier in Burma at the close of World War Two who is sent on a mission by his Captain to inform another unit of the Japanese surrender and to convince them to stop fighting. When the unit refuses to give up and are destroyed by the British Army, only Mizushima remains alive and must come to terms with his nation's defeat. Pretending to be a Buddhist monk, he undergoes a religious conversion when he comes face to face with the staggering amount of death and destruction he sees as he travels across the region in search of his unit. Determined to honor and bury the dead, Mizushima is conflicted about remaining in Burma to live a life of service or returning to Japan to help rebuild his own country.

    The film takes its name from a Burmese harp acquired by Mizushima. He has become an expert harpist and plays while the soldiers sing beautiful chorales with a sound so lush it feels as if it is coming from the Mormon Tabernacle. While the depiction of the soldiers may be idealized, The Burmese Harp transcends its limitations to become a universal testament not only to the madness that prevailed in Burma, but to the unspeakable horror of all war. Ichikawa, in spite of the fact that film became a classic, loved the story so much that he filmed it again in 1985.
    gorgeaway

    You don't know how it is fighting a war, man!

    Putting history and politics aside, I found this film confronted some very human emotions involving war. No matter if this were a Japanese company of soldiers, or a British company, most war movies don't touch on ideas like you'll find here. The film follows a company of Japanese soldiers, with little or no supplies, attempting to reach the border of Thailand. The men enjoy singing wherever they go, and are quite proud of their abilities. It makes them think of their loved ones back home and gives them a sense of unity and hope. One of the men, Mizushima, plays the harp with natural talent, as he had never studied music before joining the army. There is a great scene where the Japanese see the British troops hiding in the forest, so they start to sing, tricking the British into thinking they are oblivious to them. When the British then start singing back, and both sides are singing together, it is a scene of great joy and unity between all humans. Somehow it isn't even cheesy.though it seems it could be, the way I'm writing this review. The British notify the Japanese men that the war ended three days earlier, when Japan surrendered. They are placed in a P.O.W. camp until it is possible to send them all home. The commander of the Japanese men attempts to fill his men's hearts with hope and pride, telling them that together they will rebuild Japan. They are told that nearby, a company of Japanese troops is in an ongoing skirmish with the British, unreachable and unaware of the war's end. Mizushima, is given permission to go and try to explain that Japan has surrendered, promising his company that he'll catch up in Mudon. This turns out to be a not very easy job, as the commanding officer is into the whole `I'm not giving up until I die,' philosophy. Getting nowhere, Mizushima questions their logic to try and persuade them their lives are worth saving, as Japan needs to be rebuilt. The British only agreed to a 30 minute cease fire, and when that time is up, all the Japanese men are killed. Only Mizushima crawls out alive and is found by a Buddhist monk. While he is taken care of by the monk, his company is sad and anxious for his return. Once healed, his intention is to walk to Mudon and surprise all the men, so he sets out in Buddhist costume across Burma. On his way he encounters many heaps and piles of rotting dead Japanese soldiers, and he feels it important to give them a proper burial.

    These scenes are when Mizushima fully realizes the extent of what war is all about. It's not about pride and hope, it's about putting your life on the line. He is accepted by the Buddhist church and decides to stay and live a simple life, honoring the dead through prayer and burial. His men try to persuade him using a talking parrot switcheroo, teaching a parrot to say `come home to Japan, Mizushima' and giving it to him. He, in reply, sends back his parrot, which he taught to say `no, I am staying here.' It is a pacifist sentiment throughout, a great film covering the human emotional perspective on war in a unique way.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Viewers familiar with Godzilla (1954), may recognize many of the cues present in The Burmese Harp's soundtrack, as composer Akira Ifukube adapted Godzilla's requiem theme into several pieces heard throughout the film.
    • Goofs
      The modern harp (with its pedal changes and its consequent ability to make changes of harmony, in particular)that is played throughout on the film's soundtrack does not match the much more basic instrument shown in the film.
    • Quotes

      Captain Inouye: [Excerpt from Mizushima's letter, which Captain Inouye reads to his men as they sail back to Japan] As I climbed mountains and crossed streams, burying the bodies left in the grasses and streams, my heart was wracked with questions. Why must the world suffer such misery? Why must there be such inexplicable pain? As the days passed, I came to understand. I realized that, in the end, the answers were not for human beings to know, that our work is simply to ease the great suffering of the world. To have the courage to face suffering, senselessness and irrationality without fear, to find the strength to create peace by one's own example. I will undergo whatever training is necessary for this to become my unshakable conviction.

    • Connections
      Featured in Ai no onimotsu (1955)
    • Soundtracks
      Hanyuu no Yado
      (Japanese Version of 'Home Sweet Home')

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is The Burmese Harp?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 26, 1957 (France)
    • Country of origin
      • Japan
    • Languages
      • Japanese
      • English
      • Burmese
    • Also known as
      • El arpa de Birmania
    • Filming locations
      • Burma
    • Production company
      • Nikkatsu
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $20,015
    • Opening weekend US & Canada
      • $4,569
      • Oct 20, 2024
    • Gross worldwide
      • $33,763
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 56 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Rentarô Mikuni and Shôji Yasui in La Harpe de Birmanie (1956)
    Top Gap
    By what name was La Harpe de Birmanie (1956) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.