[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Une femme en enfer

Original title: I'll Cry Tomorrow
  • 1955
  • Approved
  • 1h 57m
IMDb RATING
7.2/10
2.6K
YOUR RATING
Une femme en enfer (1955)
Deprived of a normal childhood by her ambitious mother, Katie, Lillian Roth becomes a star of Broadway and Hollywood before she is twenty. Shortly before her marriage to her childhood sweetheart, David Tredman, he dies and Lillian takes her first drink of many down the road of becoming an alcoholic. She enters into a short-lived marriage to an immature aviation cadet, Wallie, followed by a divorce and then marriage to a sadistic brute and abuser Tony Bardeman. After a failed suicide attempt, Burt McGuire comes to her aid and helps her find the road back to happiness after sixteen years in a nightmare world, not counting the first twenty with her mother.
Play trailer3:00
1 Video
35 Photos
BiographyDramaMusic

Susan Hayward stars as singer-actress Lillian Roth, whose rise to stardom was nearly destroyed by alcoholism.Susan Hayward stars as singer-actress Lillian Roth, whose rise to stardom was nearly destroyed by alcoholism.Susan Hayward stars as singer-actress Lillian Roth, whose rise to stardom was nearly destroyed by alcoholism.

  • Director
    • Daniel Mann
  • Writers
    • Helen Deutsch
    • Jay Richard Kennedy
    • Lillian Roth
  • Stars
    • Susan Hayward
    • Richard Conte
    • Eddie Albert
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    2.6K
    YOUR RATING
    • Director
      • Daniel Mann
    • Writers
      • Helen Deutsch
      • Jay Richard Kennedy
      • Lillian Roth
    • Stars
      • Susan Hayward
      • Richard Conte
      • Eddie Albert
    • 40User reviews
    • 21Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Won 1 Oscar
      • 5 wins & 5 nominations total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 3:00
    Trailer

    Photos35

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 27
    View Poster

    Top cast99+

    Edit
    Susan Hayward
    Susan Hayward
    • Lillian Roth
    Richard Conte
    Richard Conte
    • Tony Bardeman
    Eddie Albert
    Eddie Albert
    • Burt McGuire
    Jo Van Fleet
    Jo Van Fleet
    • Katie Roth
    Don Taylor
    Don Taylor
    • Wallie
    Ray Danton
    Ray Danton
    • David Tredman
    Margo
    Margo
    • Selma
    Virginia Gregg
    Virginia Gregg
    • Ellen
    Don 'Red' Barry
    Don 'Red' Barry
    • Jerry
    • (as Don Barry)
    David Kasday
    David Kasday
    • David as a Child
    Carole Ann Campbell
    • Lillian as a Child
    Peter Leeds
    Peter Leeds
    • Richard
    Tol Avery
    Tol Avery
    • Fat Man
    Don Anderson
    Don Anderson
    • Party Guest
    • (uncredited)
    Walter Bacon
    • Alcoholics Anonymous Patient
    • (uncredited)
    Brandon Beach
    • Party Guest
    • (uncredited)
    Mary Bear
    • Wife
    • (uncredited)
    Margaret Bert
    • Woman at Alcoholics Anonymous Meeting
    • (uncredited)
    • Director
      • Daniel Mann
    • Writers
      • Helen Deutsch
      • Jay Richard Kennedy
      • Lillian Roth
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews40

    7.22.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    secondtake

    Hayward alone makes this movie great, but the story is well told, too...

    I'll Cry Tomorrow (1955)

    Well, never mind the famous Alcoholics Anonymous ending, Susan Hayward is just fabulous through and through. This is a drama based on real life singer Lillian Roth, and Hayward (who does her own singing) pulls off both the successful early years and the decline into drinking. It's lively and vivid and tragic.

    Richard Conte is second billing, and a big name at this point in his career, but he's got a small, if important, role, perfectly suited to him. I just happened to see Conte and Hayward yesterday in a movie together, "House of Strangers" (from six years earlier). The relationship of their characters is more compact and complicated here, but in both cases Conte plays a cool type, smart and in control. But Conte here has two sides, is wonderfully manipulative, and ends up having his own demons that come from drinking too much.

    Hayward often plays strong characters, and emotional ones, and yet her approach is grounded with an inner calm. I'm not sure why she wasn't a legendary star the way Bette Davis and Ingrid Bergman and Joan Crawford were, because she acts her heart out and has good, rich roles. It's no surprise she got an Oscar nomination for this performance, just as she did for an earlier amazing performance as an alcoholic, the terrific 1949 "My Foolish Heart" across from Dana Andrews, who is a more compelling actor overall than Conte. Hayward did finally win that big Best Actress award for her gutsy performance in "I Want to Live" (where director Robert Wise made everything look good as well as come alive).

    Jo Van Vleet, who play's Lillian Roth's mother, is scary perfect as a controlling mother with seemingly good intentions. There's no shortage of movies about mothers who mess up their daughters by trying too hard ("Mommy Dearest" is the most famous, but it gets even more sordid in "Where Love Has Gone" with Hayward playing the mother).

    There is a terrible colorized version of "I'll Cry Tomorrow" out there which is best to avoid--it's a simple color palette applied across the board, and everyone comes off uniform and pasty. It matters less what color her hair is when it's simply colorless. That colorized version is also cropped (pan and scan) to fit the 4:3 format of television, and the original is shot with some helpful moderately wide widescreen expansiveness, so the edges of faces don't get chopped. Arthur Arling's cinematography is very good in the way that all movies were at this point, but it isn't remarkable on its own terms. The soundtrack, by the way, is interesting to many because it has Hayward singing rather rich versions of some standards of Roth's.
    6jhkp

    "This story was filmed on location...inside a woman's soul!"

    MGM director Charles Walters was originally assigned to I'll Cry Tomorrow; and wanted to cast June Allyson (who was not unlike the young Lillian Roth, in some respects). Walters wanted to start with Roth as an innocent girl, slowly chipping away at the surface, until the innocence was eaten away by fear. He knew June was tougher than people realized, and was certain she would excel. They had been working on the role, when Susan Hayward decided she wanted it. Taking her case to Roth herself, she eventually prevailed, causing Walters to quit, noting that Hayward had already played an alcoholic, in Smash Up (1947), and a famous singer who faced tragedy, in With A Song In My Heart (1952). By the way, if you sometimes get all three of these pictures mixed up, join the club.

    At any rate, there are people who think Hayward was brilliant in this film, and those who feel she overdid it. Not over-acting, but perhaps, over-feeling. I fall into the latter category. She starts in a rather high gear, and just goes higher. While she's commendably emotional, and touching, I think we lose track of the story and the character, due to the focus on unbridled histrionics. Eventually, she just seems to be devouring everything in her path - including the movie. If this fascinates you, well, it fascinated me, too, but is it a performance?

    Jo Van Fleet (in the role Walters wanted Mary Astor for) doesn't exactly back away from the big gesture, herself. A good actress with a nice understanding of the material, she nonetheless pulls out the stops, giving us the long-suffering mama complete with European accent (Roth found this surprising, noting that her mother only had a Boston accent). Much younger than her part, she does a good job - but the histrionics may wear you out. Especially when she and Hayward go at it hammer and tong.

    As for the singing of Susan Hayward, you probably won't be asking yourself what took her so long to decide to sing in motion pictures. She does reasonably well, but it's not the voice or style of a successful professional singer.

    Towards the end, we have Eddie Albert and his real-life wife, Margo (whom you may remember had a problem when she tried to leave Shangri-La, in Lost Horizon, back in 1937). They help Susan - I mean, Lillian - get back on her feet, with the assistance of Alcoholics Anonymous. If you're still around (and why not? It's a fairly gripping picture, overall) you may be touched, and a little relieved, that the shouting, and maybe even the singing, is over for a while.
    8dlbhina622

    Beautiful, ethereal, but still with home-girl qualities

    I have no doubt that this was both Susan Hayward's and Jo Van Fleet's finest performances. The two actresses show a profound understanding of the limits of a mother-daughter relationship, as well as a deep, gut-wrenching well of female emotion that, well, is hardly seen on screen. When Lillian runs into the hospital to find an empty bed where David was, and realizing that he is dead, collapses in tears: not overplayed, not hysterical, but as real a scene only a seasoned, highly professional actress could play.

    The story is interesting, if not with a little over-indulgence, but it is, after all, a biography. I would pay any price to see Ms. Hayward play this role, with her tragically expressive eyes, her ethereal yet next-door qualities. She deserved an Oscar for this role.
    10edwagreen

    You'll Be Optimistic Tomorrow After Seeing this Film

    One of the best pictures ever made showcasing the talent of the brilliant Susan Hayward.

    Miss Hayward was never better as Lillian Roth. Her drunk scenes are unbelievably realistic. Just ask any alcoholic.

    Susan Hayward was equally matched by the terrific supporting performance of Jo Van Fleet as her mother. Van Fleet would win the coveted Oscar that same year (1955) for "East of Eden." I'll never understand why. She was far better as Katie Roth.

    Hayward, who did her own singing, did very well. It is even said that Lillian Roth tried to emulate Hayward, when trying to make a comeback.

    The film co-stars Ray Danton as Hayward's ill-fated fiancé, whose death from an apparent rapidly growing brain tumor, sets Roth on a downward spiral. Don Taylor, who would later become a director, is effective as Wallie, the guy who Roth marries when she is dead drunk. Richard Conte steals the show as the brutal Tony, who takes Roth for a ride, before she dumps him in California.

    Eddie Albert, in one of his greatest roles, is terrific as Burt McGuire from AA. A recovering alcoholic, still hesitant about life, he acted beautifully in some memorable scenes.

    Hayward's singing and dancing, especially in the number, Sing You Sinners from the Vagabond King, is marvelously staged.

    Susan Hayward began her long trek in playing troubled women in the 1947 hit Smash-Up: The Story of A Woman. Both she and Eddie Albert got great experience for their parts, 8 years later, in this fabulous movie.
    7PudgyPandaMan

    Based on Lillian Roth's autobiography - Hayward owns this role

    I was shocked to learn that this was based on a true story about a singer/actress named Lillian Roth that was at her peak in the 1930's. That was well before my time, so no wonder I never heard of her. What a sad, tragic tale of alcoholism and the destruction it wrought in this woman's life. Add to that a driven stage mom who was pimping her and her sister out for entertainment - she first appeared on Broadway at the age of six. It's one thing when a child seeks out performing - but another when a parent pushes them.

    I looked up photos of Lillian and she was a beautiful, vivacious looking woman in her youth. I didn't see any photos of her later in life - no telling what alcoholism did to her youth and beauty.

    Hayward does an amazing job bringing this tragic tale to life. You feel every bit of her painful and tortured life. At first I thought this would be a typical 50's melodramatic soap opera tale. But it goes much deeper into a strong character study of this unfortunate woman's life and the leeches that attached themselves to her. I have not seen many of Hayward's performances but this undoubtedly has to be one of her finest. I was also impressed that Hayward did her own singing in this and did a good job of imitating Roth's deep vocal ranges and theatrical style. I listened to some of Roth's tunes on iTunes and was impressed with the similarity. However, if Roth were on American Idol today, Simon would slam her for being "over-the-top", too theatrical, and "over-singing". But that was the style back then.

    My only criticism is that I'm not sure they went for realism in the retelling of the tale. It looks to be set more in the modern time is was filmed (1950's) rather than 30's and 40's when most of the events took place. Also, they kept Hayward's hair red rather than dark brown like Lillian's. Other than that, it was a very good film.

    More like this

    Une vie perdue
    6.3
    Une vie perdue
    Je veux vivre!
    7.5
    Je veux vivre!
    La Vallée du jugement
    7.3
    La Vallée du jugement
    Sister Kenny
    7.2
    Sister Kenny
    Tête folle
    6.8
    Tête folle
    Choc en retour
    6.1
    Choc en retour
    Les indomptables
    7.3
    Les indomptables
    Ce monde à part
    7.4
    Ce monde à part
    Affaire ultra-secrète
    6.2
    Affaire ultra-secrète
    La faute de Madeleine Claudet
    6.6
    La faute de Madeleine Claudet
    Ça commence à Vera-Cruz
    6.9
    Ça commence à Vera-Cruz
    Mélodie interrompue
    6.7
    Mélodie interrompue

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Prior to filming, Susan Hayward took the opportunity to study Lillian Roth's vocal style, tone and delivery when Miss Roth performed in Las Vegas. Moreover, the two women became friends during the production.
    • Goofs
      At the AA meeting, speakers give their full names. This is inconsistent with the anonymous nature of AA.
    • Quotes

      [alcoholic Lillian is desperate for a drink - mother drops the glass bottle on the floor, shattering it]

      Lillian Roth: OH! Look what ya did! And ya DID IT ON PURPOSE! You're still trying to make me do what you want, to be what you want! I can't be anything except what I am! Look, look what did you drop that bottle for? What are you trying to do, drive me crazy? Go on, GET THE BOTTLE! GET IT NOW!

      Katie Roth: All right! All right! All right, it's my fault, huh? I made you become an actress, you didn't want to, all right. I've been a bad mother, you had to support me, all right! All right! ALL RIGHT, EVERYTHING! Just this, and for once in your life you're gonna hear it! Do you know at all why I did it, do you? No you don't! Do you know what kind of a life I had, do you know what it was like to live with your father, put up with his mistakes and afterwards to be left alone with nothing? No money, no career, not young anymore, nothing to fall back on? No you don't! You don't know at all what I tried to save you from, the kind of freedom I never had! I tried to give to you by making you LILLIAN ROTH!

      Lillian Roth: So you admit it! You invented Lillian Roth! All right, now look at me. I said look at me, don't turn your face away! I'm the looking glass you created to see yourself in! All right, all right see yourself now in me! Look at this ugly picture! And then GET OUTTA HERE! But keep this picture before your face for as LONG AS YOU LIVE!

      Katie Roth: It's true! Oh, God help me! I owe you this. Every single word of it is true.

    • Connections
      Featured in MGM Parade: Episode #1.10 (1955)
    • Soundtracks
      Sing You Sinners
      Music by W. Franke Harling (uncredited)

      Lyrics by Sam Coslow (uncredited)

      Sung and Danced by Susan Hayward (as Miss Hayward) and chorus

      Arranged and conducted by Charles Henderson (uncredited)

      Brief reprise in a medley montage by Susan Hayward (vocal) and Eddie Albert (piano)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is I'll Cry Tomorrow?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 15, 1956 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Mañana lloraré
    • Filming locations
      • 300 East 5th Street, Los Angeles, California, USA(exterior of original Hard Rock Cafe in Skid Row, seen as Roth walks past and enters stairway next door)
    • Production company
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $2,147,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 57 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Une femme en enfer (1955)
    Top Gap
    By what name was Une femme en enfer (1955) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.