[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Laurel et Hardy en croisière

Original title: Saps at Sea
  • 1940
  • Tous publics
  • 56m
IMDb RATING
7.1/10
3.3K
YOUR RATING
Oliver Hardy and Stan Laurel in Laurel et Hardy en croisière (1940)
Oliver suffers a nervous breakdown as a result of working in a horn factory, but when he follows doctor's orders about sea air, he finds an ex-con is aboard.
Play trailer1:56
1 Video
51 Photos
Comedy

Oliver suffers a nervous breakdown as a result of working in a horn factory, but after he follows doctor's orders about getting some sea air, he finds an ex-con is aboard.Oliver suffers a nervous breakdown as a result of working in a horn factory, but after he follows doctor's orders about getting some sea air, he finds an ex-con is aboard.Oliver suffers a nervous breakdown as a result of working in a horn factory, but after he follows doctor's orders about getting some sea air, he finds an ex-con is aboard.

  • Director
    • Gordon Douglas
  • Writers
    • Charley Rogers
    • Felix Adler
    • Gilbert Pratt
  • Stars
    • Stan Laurel
    • Oliver Hardy
    • James Finlayson
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    3.3K
    YOUR RATING
    • Director
      • Gordon Douglas
    • Writers
      • Charley Rogers
      • Felix Adler
      • Gilbert Pratt
    • Stars
      • Stan Laurel
      • Oliver Hardy
      • James Finlayson
    • 42User reviews
    • 19Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Trailer
    Trailer 1:56
    Trailer

    Photos51

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 44
    View Poster

    Top cast49

    Edit
    Stan Laurel
    Stan Laurel
    • Stan
    Oliver Hardy
    Oliver Hardy
    • Ollie
    James Finlayson
    James Finlayson
    • Dr. J.H. Finlayson
    Ben Turpin
    Ben Turpin
    • Cross-Eyed Plumber
    Richard Cramer
    Richard Cramer
    • Nick Grainger
    • (as Dick Cramer)
    Harry Bernard
    Harry Bernard
    • Harbor Patrol Captain
    Eddie Conrad
    Eddie Conrad
    • Prof. O'Brien
    Ernie Alexander
    • Newsboy
    • (uncredited)
    Harry Anderson
      Chester A. Bachman
      Chester A. Bachman
      • Officer
      • (uncredited)
      Eddie Borden
      Eddie Borden
      • Berserk Employee
      • (uncredited)
      Ed Brady
      Ed Brady
      • Store Dresser
      • (uncredited)
      William Brady
        Chuck Callahan
          John Davidson
          John Davidson
            Dix Davis
              Harry Evans
              • Store Dresser
              • (uncredited)
              Carl Faulkner
              • Harbor Policeman
              • (uncredited)
              • Director
                • Gordon Douglas
              • Writers
                • Charley Rogers
                • Felix Adler
                • Gilbert Pratt
              • All cast & crew
              • Production, box office & more at IMDbPro

              User reviews42

              7.13.3K
              1
              2
              3
              4
              5
              6
              7
              8
              9
              10

              Featured reviews

              7planktonrules

              "Hornophobia"?!?!

              While the premise of the film is pretty lame (Ollie is diagnosed with "hornophobia"), the film is an amiable and enjoyable little flick. It's also a darn bit better than the films they went on to make after this one--probably since this was the last Hal Roach-produced Laurel and Hardy film. In fact, it wouldn't be a bad idea not to see ANY of their latter films, as the entire chemistry is lost in these films and the boys play their parts purely for pathos--something true Laurel and Hardy films NEVER would do. They had a bit of an edge that all the later films lack.

              Stan and Ollie work at a horn factory. This sounds pretty funny, but it isn't. Not surprisingly with all the racket, Ollie is about to have a nervous breakdown and must take some time off work. The doctor (James Finlayson--in his last film with the team) recommends an ocean voyage. However, they don't like sailing and Stan has an idea of just renting a boat tied to the dock--then they can get all the sea air they want without all the bother! Once they are on the boat, a dangerous escaped criminal boards the boat and they all accidentally set out to sea. Fortunately, this portion of the film actually was well-paced and the very end worked out very well.

              While not a great full-length Laurel and Hardy film, it was much better than many of them since it had no annoying and distracting musical numbers (like in THE DEVIL'S BROTHER or BABES IN TOYLAND). Additionally, there is still a decent amount of physical comedy--something you would see almost none of after this film. Part of this was due to the boys' declining health (and Ollie's increasing girth) and part of it was due to the overall insipidness of these later films.
              7rupie

              "The E-flat horn always gets 'em."

              The last (I believe) of the movies The Boys made with Hal Roach, this is also the last truly funny film they made, before going to 20th century fox, which so famously misued their talents. Although there are weak moments - the business with the "lung tester", for instance, is a bit, ah ... overblown (but worth having, just to see "Dr." Jimmy Finlayson) - but on the whole this flick is a good summary of what the boys brought to the screen. Richard Cramer (uncredited) appeared in other L&H flicks, and he is delightfully threatening here as the convict Nick Granger. The scene where The Boys have to eat their own synthetic meal ("Looks good, smells good, and it probably tastes good. Eat it.") is one of my favorite moments in the oeuvre. Stan & Ollie will always be pleasant companions in the lives of their millions of devoted fans.
              horsegoggles

              What plot?

              I can't believe people are looking for a plot in this film. This is Laural and Hardy. Lighten up already. These two were a riot. Their comic genius is as funny today as it was 70 years ago. Not a filthy word out of either mouth and they were able to keep audiences in stitches. Their comedy wasn't sophisticated by any stretch. If a whoopee cushion can't make you grin, there's no reason to watch any of the stuff these guys did. It was a simpler time, and people laughed at stuff that was funny without a plot. I guess it takes a simple mind to enjoy this stuff, so I qualify. Two man comedy teams don't compute, We're just too sophisticated... Aren't we fortunate?
              Petey-10

              HORNS!HOORNS!!HOOORNS!!!

              Stanley and Oliver are working in a noisy horn factory, which drives Oliver crazy.He doesn't even want to hear the sound of a horn after that.Jimmy Finlayson plays the doctor, who says the boys should go on a sea trip to get Ollie well. So the boys get a boat and do what Dr. Finlayson tells them to do.But a dangerous killer comes to the boat with them. Saps at Sea offers you many funny scenes, as the Laurel and Hardy films always do.No matter what the boys are doing in their movies, they're always hilarious.This movie has many scenes to remember, like when the crook makes Stanley and Ollie to eat "the food" they made.Saps at Sea is totally worth watching, if you want to get a few good laughs.I guarantee you will get some laughs when you watch this movie.Laurel and Hardy won't disappoint you.
              7Prismark10

              The noise of laughter

              Saps at Sea is the last film produced by Hal Roach. It is three shorts rolled into one in effect.

              Laurel & Hardy work in a horn manufacturing company where they test horns, the noise has a detrimental effect in the workers and pretty soon Hardy succumbs to the noise.

              When Laurel takes him home Dr Finlayson diagnoses a severe case of hornophobia and prescribes a voyage to the sea. Laurel instead rents a boat for a few days but an escaped convict takes refuge and hold them hostage.

              The noise induced beginning is bound to make the audience suffer with hornophobia, Laurel taking Hardy home in the car just shows his ineptness compounded further when the doctor calls around and the plumbing in their apartment is all wonky.

              The best bit is when they cook a synthetic meal for the escaped convict who then makes them eat it meanwhile all the time on the boat Chekhov's trumpet is there to be seen.

              More like this

              La bohémienne
              6.6
              La bohémienne
              Les montagnards sont là
              6.6
              Les montagnards sont là
              Les sans-soucis
              7.2
              Les sans-soucis
              Sous les verrous
              6.8
              Sous les verrous
              Les joyeux compères
              7.5
              Les joyeux compères
              Laurel et Hardy campeurs
              7.1
              Laurel et Hardy campeurs
              Les ramoneurs
              7.4
              Les ramoneurs
              Bons pour le service
              6.7
              Bons pour le service
              Prenez garde au lion
              6.8
              Prenez garde au lion
              Maison de tout repos
              7.3
              Maison de tout repos
              Fantômes déchaînés
              6.2
              Fantômes déchaînés
              Le bateau hanté
              7.3
              Le bateau hanté

              Storyline

              Edit

              Did you know

              Edit
              • Trivia
                Fans regard this as the last true Laurel and Hardy film. It was their final film made for Hal Roach. It would also be the last film in which they would have significant input.
              • Goofs
                Mrs. O'Riley shows Hardy her refrigerator/radio, which plays a brassy tune. Hardy, who is suffering from "Hornophobia", doesn't react to the music, however, as he does throughout the rest of the picture whenever he hears horns.
              • Quotes

                Oliver Hardy: Where's the basement?

                Desk Clerk: Downstairs.

              • Alternate versions
                "Where to Now?", one of two shortened re-edited versions cut from this film and released to early home video and TV markets, was included on the "Hal Roach Comedy Classics, Volume 6" videocassette release from 1985.
              • Connections
                Edited into Dance of the Cookoos (1982)
              • Soundtracks
                Home, Sweet Home
                (uncredited)

                Music partly composed, and arranged by H.R. Bishop from a Sicilian air

                Played on trombones by Stan Laurel and Eddie Conrad

              Top picks

              Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
              Sign in

              FAQ14

              • How long is Saps at Sea?Powered by Alexa

              Details

              Edit
              • Release date
                • March 26, 1947 (France)
              • Country of origin
                • United States
              • Official site
                • Official Site
              • Language
                • English
              • Also known as
                • En croisière
              • Filming locations
                • Hal Roach Studios - 8822 Washington Blvd., Culver City, California, USA(Studio)
              • Production company
                • Hal Roach Studios
              • See more company credits at IMDbPro

              Tech specs

              Edit
              • Runtime
                • 56m
              • Color
                • Black and White
              • Aspect ratio
                • 1.37 : 1

              Contribute to this page

              Suggest an edit or add missing content
              • Learn more about contributing
              Edit page

              More to explore

              Recently viewed

              Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
              Get the IMDb App
              Sign in for more accessSign in for more access
              Follow IMDb on social
              Get the IMDb App
              For Android and iOS
              Get the IMDb App
              • Help
              • Site Index
              • IMDbPro
              • Box Office Mojo
              • License IMDb Data
              • Press Room
              • Advertising
              • Jobs
              • Conditions of Use
              • Privacy Policy
              • Your Ads Privacy Choices
              IMDb, an Amazon company

              © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.