[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Voyage sans retour

Original title: 'Til We Meet Again
  • 1940
  • Approved
  • 1h 39m
IMDb RATING
6.7/10
779
YOUR RATING
George Brent and Merle Oberon in Voyage sans retour (1940)
CrimeDramaMysteryRomanceThriller

Dying Joan Ames meets criminal Dan Hardesty on a luxury liner as he is being transported back to America by policeman Steve Burke to face execution. Joan and Dan fall in love, their fates un... Read allDying Joan Ames meets criminal Dan Hardesty on a luxury liner as he is being transported back to America by policeman Steve Burke to face execution. Joan and Dan fall in love, their fates unbeknownst to one another.Dying Joan Ames meets criminal Dan Hardesty on a luxury liner as he is being transported back to America by policeman Steve Burke to face execution. Joan and Dan fall in love, their fates unbeknownst to one another.

  • Directors
    • Edmund Goulding
    • William K. Howard
    • William Keighley
  • Writers
    • Warren Duff
    • Robert Lord
  • Stars
    • Merle Oberon
    • George Brent
    • Pat O'Brien
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    779
    YOUR RATING
    • Directors
      • Edmund Goulding
      • William K. Howard
      • William Keighley
    • Writers
      • Warren Duff
      • Robert Lord
    • Stars
      • Merle Oberon
      • George Brent
      • Pat O'Brien
    • 29User reviews
    • 2Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins total

    Photos7

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast67

    Edit
    Merle Oberon
    Merle Oberon
    • Joan Ames
    George Brent
    George Brent
    • Dan Hardesty
    Pat O'Brien
    Pat O'Brien
    • Steve Burke
    Geraldine Fitzgerald
    Geraldine Fitzgerald
    • Bonny Coburn
    Binnie Barnes
    Binnie Barnes
    • Comtesse de Bresac
    Frank McHugh
    Frank McHugh
    • Rockingham T. Rockingham
    Eric Blore
    Eric Blore
    • Sir Harold Pinchard
    Henry O'Neill
    Henry O'Neill
    • Dr. Cameron
    George Reeves
    George Reeves
    • Jimmy Coburn
    Frank Wilcox
    Frank Wilcox
    • Ass't. Purser
    Doris Lloyd
    Doris Lloyd
    • Louise
    Marjorie Gateson
    Marjorie Gateson
    • Mrs. Hester
    Regis Toomey
    Regis Toomey
    • Freddy
    William Halligan
    William Halligan
    • Bartender on Boat
    Victor Kilian
    Victor Kilian
    • Herb McGillis
    Wade Boteler
    Wade Boteler
    • Captain Stoddard
    Herbert Anderson
    Herbert Anderson
      Mary Anderson
      Mary Anderson
      • Girl
      • (uncredited)
      • Directors
        • Edmund Goulding
        • William K. Howard
        • William Keighley
      • Writers
        • Warren Duff
        • Robert Lord
      • All cast & crew
      • Production, box office & more at IMDbPro

      User reviews29

      6.7779
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Featured reviews

      8angelofvic

      Unexpectedly compelling, extremely satisfying romance/drama

      Excellent and very enjoyable, 'Til We Meet Again is about an escaped prisoner and an ill woman who fall in love on a cruise ship. This movie had me figuratively grabbing for the tissues. But I won't discuss the plot so as not to spoil anything. Suffice it to say, the movie starts sweetly, and quickly becomes unexpectedly compelling and enormously satisfying -- as very few movies are.

      It stars Merle Oberon and George Brent, and they are both great! I could hardly believe this was the same George Brent as his sedate character in Dark Victory.

      And Merle Oberon is breathtaking. So exquisitely beautiful, and charming and delicate like porcelain. Her looks and mannerisms and innocent style and charm reminded me very much of Audrey Hepburn, and I kept wondering if Hepburn could have played the role (had she been the correct age), but I concluded Oberon was definitely the right actress.

      Merle's unusual, exotic dark looks, otherworldly beauty, and rare talent and magnetism prompted me to look up more about her, and I found out she was born in India and was half Indian! Her mother was Indian. That explains her unique look and air, which sets her apart from all other Hollywood stars.

      This film, like Now Voyager and Ship of Fools, and all the greatest classic love stories, has a beautiful musical love theme that carries you through the movie, whenever the two lead characters are together. 'Til We Meet Again's love theme is exquisite.

      This movie is a well-made, very classy film that's enjoyable, captivating, moving, and extremely fulfilling. The characters are engaging and unforgettable, emotionally identifiable and heartfelt. I certainly recommend 'Til We Meet Again, especially if you love romances, or especially if you love classic films/dramas that are unusual and exquisite.
      6planktonrules

      An exceptional story but a less than exceptional remake

      George Brent stars as a murderer who has been traveling the world avoiding his execution. On his tail the whole way is the detective, played by Pat O'Brien. Once Brent is finally apprehended in China, he's taken aboard a cruise ship bound for America. There he meets Merle Oberon and they fall in love. However, they both are hiding secrets--Brent cannot bring himself to tell her he will be executed and Oberon cannot bring herself to tell him she's got a fatal heart condition. While this may sound a bit sappy and contrived, it did work reasonably well--mostly because the detective agreed to let Brent keep the secret until they docked in San Francisco.

      Had I never seen ONE WAY PASSAGE, then I might have been tempted to score this picture much higher. That's because 'TIL WE MEET AGAIN is a remake of ONE WAY PASSAGE and in most every way, the original is a better picture. The original film starred William Powell and he was at his best in this film. While I always love George Brent in films, he just couldn't beat Powell's performance and so he was handicapped from the outset. The original film was also better because it was more concise, didn't rely as much on secondary characters and plots and just sparkled. Side by side, there just isn't much to merit watching 'TIL WE MEET AGAIN. The latter film adds too many plot elements and draws out the eventual parting too long. And, to top it off, create a possible loophole at the end of the film (depending on how you interpret it)--even though there is no way the lovers could have had a happy ending.

      Nope...stick with the original.
      7bkoganbing

      Another One Way Pasage

      'Til We Meet Again is a remake of Warner Brothers earlier film, One Way Passage, a story of doomed romance that starred William Powell and Kay Francis. This film and the previous one concerns the shipboard romance of a man being brought back to the United States in custody to face the gas chamber in San Quentin and a terminally ill woman on a cruise for one last fling at life. Taking the parts of Powell and Francis are George Brent and Merle Oberon.

      I can see Jack Warner's mind at work on this one. The year before George Brent had romanced and treated the terminally ill Bette Davis in Dark Victory. Why not get Brent into a remake of this other film about a dying woman and her last romance? We even get Geraldine Fitzgerald in this one in the same part, best friend to the terminally ill woman.

      The part of the police lieutenant escorting Brent is built up considerably from One Way Passage where the role was played by Warren Hymer. Here Pat O'Brien is the cop and he's nobody's fool. Still Brent has friends on board, Frank McHugh who's a con man with a nice drunk act and Binnie Barnes who's a con woman with a phony French accent. She goes after O'Brien and not totally in the line of duty. She's also my favorite in this film.

      Oberon and Brent make a beautiful pair of lovers and one had better have as big a supply of handkerchiefs as one did in watching One Way Passage.
      8jjnxn-1

      Broken glasses/Hopeful hearts

      Classy, richly appointed remake of One Way Passage is close to a scene for scene remake but the talented cast manage to make it fresh. Brent is less stolid than usual and he and Merle make a handsome couple surrounded by a terrific group of character actors. Eric Blore is amusing as usual in a small role, Pat O'Brien full of quiet integrity as George's minder and Geraldine Fitzgerald is lovely and solid in a small role as a newlywed. But the real standouts are under-appreciated Binnie Barnes as a con-woman who has a past with Brent and most of all Frank McHugh as his loyal tippling friend, he manages to make a stock character very human.
      Oldsport57

      The day I became a movie lover

      There are moments in certain movies that, once experienced, turn you, forevermore, into a movie-lover.

      As those two glasses broke, in a bar in Acapulco, the sound nearly masked by New Years' celebrations and the strains of "Auld Lang Syne", I let out a sob that I can still feel, well more than fifty years later.

      Dated, trite, corny, awful sound, loud voices, yeah, all of those. But put it aside and revel in this beautiful, gentle, glamorous and romantic love story. Even with all the available cinematographic bells and whistles, it simply could not be made today.

      More like this

      The Steel Trap
      6.9
      The Steel Trap
      La Blonde platine
      6.7
      La Blonde platine
      Les amants du crime
      7.1
      Les amants du crime
      Voyage sans retour
      7.5
      Voyage sans retour
      L'hôpital
      7.1
      L'hôpital
      Where Danger Lives
      6.7
      Where Danger Lives
      La fin de Madame Cheyney
      6.4
      La fin de Madame Cheyney
      Crack-Up
      6.5
      Crack-Up
      La dame sans passeport
      6.1
      La dame sans passeport
      Miracle in the Rain
      7.1
      Miracle in the Rain
      La Femme au gardénia
      6.8
      La Femme au gardénia
      Les bons meurent jeunes
      6.7
      Les bons meurent jeunes

      Storyline

      Edit

      Did you know

      Edit
      • Trivia
        Bette Davis was offered the lead in this film, but as she'd just played a terminally ill woman in Victoire sur la nuit (1939), she turned it down.
      • Goofs
        The doctor states that Joan Ames has angina pectoris and that nothing can be done for her. In fact, nitroglycerine had been used for the treatment of angina since the 1870s.
      • Quotes

        Steve Burke: What are you gonna do after?

        Comtesse de Bresac: Tonight?

        Steve Burke: No, when you get to be 40 or 45 and you start gettin' old.

        Comtesse de Bresac: I'll be dead.

        Steve Burke: No, you won't, Liz. I've been watching you and thinkin' about you the last few days... and wondering just what could happen to make you get onto yourself. You know, I've watched thieves grow old. They grow old very badly. They shrivel up, and fear gets in their heart, and... they get on the junk and booze and coke and...

        [Liz bows down her head and sobs]

      • Connections
        Featured in Inside the Dream Factory (1995)
      • Soundtracks
        Where Was I?
        (1939) (uncredited)

        Music by W. Franke Harling

        Lyrics by Al Dubin

        Played during the opening credits

        Also played on piano when Dan and Joan break their glasses

        Played often in the score and sung by the Hawaiian band

      Top picks

      Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
      Sign in

      Details

      Edit
      • Release date
        • March 26, 1947 (France)
      • Country of origin
        • United States
      • Languages
        • English
        • French
        • German
      • Also known as
        • 'Til We Meet Again
      • Filming locations
        • Warner Brothers Burbank Studios - 4000 Warner Boulevard, Burbank, California, USA(Studio)
      • Production company
        • Warner Bros.
      • See more company credits at IMDbPro

      Tech specs

      Edit
      • Runtime
        • 1h 39m(99 min)
      • Color
        • Black and White
      • Aspect ratio
        • 1.37 : 1

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb App
      Sign in for more accessSign in for more access
      Follow IMDb on social
      Get the IMDb App
      For Android and iOS
      Get the IMDb App
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • License IMDb Data
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.