[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

En marge de l'enquête

Original title: Dead Reckoning
  • 1946
  • Tous publics
  • 1h 40m
IMDb RATING
7.0/10
9.5K
YOUR RATING
En marge de l'enquête (1946)
Dynamite trailer for this Bogart classic
Play trailer1:38
1 Video
99+ Photos
Film NoirCrimeDramaMysteryThriller

A soldier runs away to avoid receiving the Medal of Honor, so his buddy gets permission to investigate. Romance and death soon follow.A soldier runs away to avoid receiving the Medal of Honor, so his buddy gets permission to investigate. Romance and death soon follow.A soldier runs away to avoid receiving the Medal of Honor, so his buddy gets permission to investigate. Romance and death soon follow.

  • Director
    • John Cromwell
  • Writers
    • Oliver H.P. Garrett
    • Steve Fisher
    • Allen Rivkin
  • Stars
    • Humphrey Bogart
    • Lizabeth Scott
    • Morris Carnovsky
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    9.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • John Cromwell
    • Writers
      • Oliver H.P. Garrett
      • Steve Fisher
      • Allen Rivkin
    • Stars
      • Humphrey Bogart
      • Lizabeth Scott
      • Morris Carnovsky
    • 117User reviews
    • 40Critic reviews
    • 51Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Dead Reckoning
    Trailer 1:38
    Dead Reckoning

    Photos110

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 102
    View Poster

    Top cast53

    Edit
    Humphrey Bogart
    Humphrey Bogart
    • Rip Murdock
    Lizabeth Scott
    Lizabeth Scott
    • Coral Chandler
    Morris Carnovsky
    Morris Carnovsky
    • Martinelli
    Charles Cane
    Charles Cane
    • Lt. Kincaid
    William Prince
    William Prince
    • Johnny Drake
    Marvin Miller
    Marvin Miller
    • Krause
    Wallace Ford
    Wallace Ford
    • McGee
    James Bell
    James Bell
    • Father Logan
    George Chandler
    George Chandler
    • Louis Ord
    Matthew 'Stymie' Beard
    Matthew 'Stymie' Beard
    • Bellboy
    • (uncredited)
    John Bohn
    • Croupier
    • (uncredited)
    Paul Bradley
    Paul Bradley
    • Man
    • (uncredited)
    Barbara Brewster
    Barbara Brewster
    • Mrs. Simpson - Lt. Col. Simpson's Wife
    • (uncredited)
    Ruby Dandridge
    Ruby Dandridge
    • Mabel
    • (uncredited)
    Sayre Dearing
    Sayre Dearing
    • Croupier
    • (uncredited)
    Harry Denny
    • Dealer
    • (uncredited)
    Dudley Dickerson
    Dudley Dickerson
    • Room Service Waiter
    • (uncredited)
    Tom Dillon
    Tom Dillon
    • Priest
    • (uncredited)
    • Director
      • John Cromwell
    • Writers
      • Oliver H.P. Garrett
      • Steve Fisher
      • Allen Rivkin
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews117

    7.09.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    dougdoepke

    Not Front Rank Noir

    So, why does war hero Johnny Drake (William Prince) take a fast train away from the nation's highest military honor. It's an intriguing premise and the next 90 minutes tells us why. The movie's got noir icons like Bogart, Lizabeth Scott, and Morris Carnovski, plus a mysterious past, a smoky night club, and a barbecued corpse. In short, this ought to be classic noir, but in my little book it's not.

    I've got two basic gripes. First, Scott may look the part, but she's no Jane Greer (Out of the Past. 1947). Above all, noir's spider women have to be good actresses so that we never know their true feelings. That trickiness means we can get suckered along with the hero. But it also means we get suckered against our better judgement because we and the hero suspect their sincerity all along. Scott's performance lacks that crucial element of trickiness-- hers is essentially a one note performance with no hint of a gap between how she feels and how she behaves. Thus, there's no real revelation at the end because she looks and acts the same as before. As a result, the betrayal is all in the script and crucially not where it belongs-- in the performance.

    Speaking of the script-- the banter is too cute by-half. Practically every line out of Bogart's mouth shouts clever writer's device, whether it's baseball metaphors (strike one, strike two, etc), car metaphors, or the various other false rhetorical notes. For me, it gets tiresome, Bogart or no Bogart. Then too, Carnovski's queasy racketeer is made to enunciate his lines with perfectly parsed diction. Of course, that makes him a more interesting character and criminal mastermind. But, this again amounts to a device that calls attention to the words being said instead of to who is saying them or how the plot is helped along. It seems to me that a good script carries a story without competing with it.

    These are my two main gripes. There are other reasons I think the movie doesn't get beyond second-rate noir, such as uninspired direction (whether Cromwell's name is elevated above the title or not), overly long love scenes (after the point has been made), and menacing figures who don't really menace (Carnovski & Miller). Together these undercut the strong points, such as the train scenes (how Prince & Bogart have bonded) or certain good story points (the unidentifiable corpse, the poignant last scene).

    In passing-- this is not a gripe, but I suspect Columbia was using Bogart to build Scott into another Lauren Bacall. The two look somewhat alike, sound somewhat alike, and both built careers on appearance and attitude rather than ability. Here Bogart ends up calling Scott's character "Mike", just the sort of sidekick affection he shows for real life wife Bacall in their several movies together. Nothing obvious hangs on this, just a surmise that the movie may have been shaped for more than one purpose. However that may be, the movie amounts to okay but unmemorable noir entertainment.
    7bmacv

    Despite all the noir ingredients, something's missing

    Dead Reckoning appeared too early to have worn out and begun to recycle film noir's conceits and conventions, but already it has a tired, seen-it-all feel to it. Its director, the generally reliable John Cromwell (who three years later was to helm the great-grandmaw of women-behind-bars pix, Caged) works here with a by-the-numbers detachment that keeps the movie as limp and soggy as its "Gulf City" locale.

    Returning vet Humphey Bogart, en route to Washington with a war buddy who's about to be awarded some Big Medal, is baffled when said buddy suddenly takes it on the lam. His investigation into what happened and why takes him to a seamy town on America's south coast where, in a morgue, he finds his friend's body, charred beyond recognition. He also meets up with Lizabeth Scott (as Coral Chandler, or "Dusty," or, even, "Mike"), a canary in a local nitery run by heavy Morris Carnovsky. It seems she and the late pal were something of an item, and she teams up with Bogart to get to the truth.

    Or does she? The most problematic aspect of the film is that dealing with Scott -- game blonde or femme fatale? It's as if the scriptwriters or studio heads couldn't make up their mind about her, or as if alternative endings were contemplated, or even filmed. This doesn't help the viewer, whose empathy seems always to be out of kilter with what's happening in the plot. And this can't be written off as a teasing ambiguity -- it's a gross failure of filmmaking. So the sentimental, "redemptive" ending in the hospital ward, with high-flown talk of parachute jumps, tries to have it both ways. Well, it can't.
    8telegonus

    Deja Vu All Over Again

    One can't help wondering, while watching this movie, whether one has seen it before. Not for the first time is Bogart out to avenge a friend's death. He's gone after polished, Continental Mr. Big types before, too; and Lizabeth Scott looks an awful lot like Lauren Bacall. Some of the dialogue seems to have been lifted in toto from earlier Bogart films. Yet for all this, Dead Reckoning is still entertaining. Its cliches are at least agreeably packaged, and the setting, the Gulf Coast South, is unusual. Bogart brings sublime integrity to his world-weary and life-battered persona, and however artificial and predictable the story might be, the star's authenticity is absolute. One believes what's going on because one believes Bogart.

    This kind of thriller, which now falls under the general rubric of film noir, was losing a little steam by this time. For one thing, Morris Carnovksy's character of Martinelli had been done to death in the previous five years by everyone from Sydney Greenstreet to Otto Kruger. Marvin Miller's hulking, seemingly emotionally disturbed thug had become a commonplace fixture in such films; and while Miller is unique in his heavy-set, Orson Wellesian appearance, there's little that's new here, either. One can imagine script conferences of the day, with young screenwriters falling over one another trying to come up with a new psychological "complex" for the bad guy to be suffering from. Fortunately for the viewer, cliched though this movie is, it was made with extreme professionalism. Leo Tover's cinematography is understated, and nicely suggests the equatorial. John Cromwell was an old stage and movie pro by this time, though his usual magical touch with actors failed him with Miss Scott, he handles the tough guy stuff with suave authority.
    7Joel I

    Mediocre noir, good Bogey

    This mediocre film noir, involving the usual tangle of murder and deceit, is notable mainly for Bogart's presence. He's an army captain who sets out to solve the mysterious circumstances surrounding the death of a buddy. There's the usual quotient of danger and deceit and, of course, a femme fatale, well played by Lizabeth Scott who seems to have been born for this kind of part. Many of the plot points are either hard to follow or hard to swallow, and it's all much too talky, but it does have a memorable closing line! Worth seeing for genre buffs.
    7blanche-2

    entertaining post-war noir

    "Dead Reckoning" is a good, if not very original, film noir starring Humphrey Bogart as a paratrooper investigating his buddy's death.

    William Prince, who later was a more visible actor as a white-haired older man, has a small role as the buddy, who runs away when he learns he's about to receive the Medal of Honor. Later, he's found dead in his home town.

    There are the usual ethnic stereotypes - the de riguer black maid, the thug of Italian descent, and the torturing thug of German descent.

    The thug in this case is Marvin Miller, who later became the assistant of John Beresford Tipton on the TV show, "The Millionaire." He got to give people $1 million tax free. With prices today, they'd probably all laugh in his face.

    Lizabeth Scott is the woman "Johnny" (Prince) was in love with. She's an actress I always found heavy on style and slight on substance.

    Beautiful, with a warm smile, and one of the best voices in films, she never exhibited the acting range of, say, Bacall, whom she seemed groomed to follow. In this role, she's not very believable, which is great for the noir films, in which she excelled. You really didn't know how involved she was or wasn't in the crime at hand.

    All in all, a very entertaining film with a solid performance by Bogart.

    Regarding the film's reference to the "Geronimo" cry that paratroopers made as they jumped, I asked an actual war paratrooper about this, and he said, "We were usually so scared we couldn't make a sound."

    More like this

    Les ruelles du malheur
    6.6
    Les ruelles du malheur
    Tokyo Joe
    6.3
    Tokyo Joe
    Les Passagers de la nuit
    7.5
    Les Passagers de la nuit
    Sirocco
    6.2
    Sirocco
    Plus dure sera la chute
    7.5
    Plus dure sera la chute
    La femme à abattre
    7.2
    La femme à abattre
    La mort n'était pas au rendez-vous
    7.1
    La mort n'était pas au rendez-vous
    La maison des otages
    7.4
    La maison des otages
    Le violent
    7.9
    Le violent
    Sahara
    7.5
    Sahara
    Une femme dangereuse
    7.2
    Une femme dangereuse
    La tigresse
    7.3
    La tigresse

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The film was originally intended by Columbia Pictures' production chief Harry Cohn as a vehicle for Rita Hayworth, a follow-up to the extremely popular Gilda (1946). Cohn thought that the pairing of Hayworth and Humphrey Bogart would be a guaranteed money maker. However, Hayworth was in the middle of a contract dispute with Columbia, and refused to make the film, so she was replaced by Lizabeth Scott, who was borrowed from Paramount Pictures' producer Hal B. Wallis.
    • Goofs
      Rip is severely beaten by the gun thug and has cuts near his eyebrow and on his cheek. When he goes to Coral's place, the injuries are still there. He's said to have slept 36 hours but, after waking and shaving, there's no sign of the wounds.
    • Quotes

      Rip Murdock: You know, the trouble with women is they ask too many questions. They should spend all their time just being beautiful.

      Coral Chandler: And let the men do the worrying.

      Rip Murdock: Yeah. You know, I've been thinking: women ought to come capsule-sized, about four inches high. When a man goes out of an evening, he just puts her in his pocket and takes her along with him, and that way he knows exactly where she is. He gets to his favorite restaurant, he puts her on the table and lets her run around among the coffee cups while he swaps a few lies with his pals...

      Coral Chandler: Why...

      Rip Murdock: Without danger of interruption. And when it comes that time of the evening when he wants her full-sized and beautiful, he just waves his hand and there she is, full-sized.

      Coral Chandler: Why, that's the most conceited statement I've ever heard.

      Rip Murdock: But if she starts to interrupt, he just shrinks her back to pocket-size and puts her away.

      Coral Chandler: I understand. What you're saying is: women are made to be loved.

      Rip Murdock: Is THAT what I'm saying?

      Coral Chandler: Yes, it's a confession. A woman may drive you out of your mind, but you wouldn't trust her, and because you couldn't put her in your pocket, you get all mixed up.

    • Connections
      Edited into Michael Jackson's This Is It (2009)
    • Soundtracks
      Either It's Love or It Isn't
      By Allan Roberts and Doris Fisher

      Performed by Trudy Stevens (uncredited)

      [Coral (Lizabeth Scott) sings the song at the nightclub while she's seated with Rip]

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Dead Reckoning?
      Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 3, 1947 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • Latin
    • Also known as
      • Maldita mujer
    • Filming locations
      • St. Petersburg, Florida, USA(Rip and Johnny on Central Avenue)
    • Production company
      • Columbia Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $84
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 40 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    En marge de l'enquête (1946)
    Top Gap
    What is the French language plot outline for En marge de l'enquête (1946)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.