[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le train de la mort

Original title: Terror by Night
  • 1946
  • Tous publics
  • 1h
IMDb RATING
6.7/10
7.4K
YOUR RATING
Basil Rathbone, Nigel Bruce, and Renee Godfrey in Le train de la mort (1946)
Traveling on the overnight train from London to Edinburgh, Sherlock Holmes and Dr. Watson are accompanying Roland Carstairs and his mother. They are there to protect the famed Star of Rhodesia, a 400-plus carat diamond that Mrs Carstairs had received on her 25th wedding anniversary many years before. There had been an attempt to steal the diamond while in London but when young Carstairs is killed and the diamond stolen, Holmes realizes that it must be the work of the noted thief and criminal, Colonel Sebastian Moran.
Play trailer1:26
1 Video
33 Photos
Film NoirHeistPeriod DramaWhodunnitCrimeDramaMysteryThriller

When the fabled Star of Rhodesia diamond is stolen on a London to Edinburgh train and the son of its owner is murdered, Sherlock Holmes must discover which of his suspicious fellow passenger... Read allWhen the fabled Star of Rhodesia diamond is stolen on a London to Edinburgh train and the son of its owner is murdered, Sherlock Holmes must discover which of his suspicious fellow passengers is responsible.When the fabled Star of Rhodesia diamond is stolen on a London to Edinburgh train and the son of its owner is murdered, Sherlock Holmes must discover which of his suspicious fellow passengers is responsible.

  • Director
    • Roy William Neill
  • Writers
    • Frank Gruber
    • Arthur Conan Doyle
  • Stars
    • Basil Rathbone
    • Nigel Bruce
    • Alan Mowbray
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    7.4K
    YOUR RATING
    • Director
      • Roy William Neill
    • Writers
      • Frank Gruber
      • Arthur Conan Doyle
    • Stars
      • Basil Rathbone
      • Nigel Bruce
      • Alan Mowbray
    • 94User reviews
    • 27Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Trailer
    Trailer 1:26
    Trailer

    Photos33

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 27
    View Poster

    Top cast23

    Edit
    Basil Rathbone
    Basil Rathbone
    • Sherlock Holmes
    Nigel Bruce
    Nigel Bruce
    • Dr. John H. Watson
    Alan Mowbray
    Alan Mowbray
    • Maj. Duncan-Bleek
    Dennis Hoey
    Dennis Hoey
    • Inspector Lestrade
    Renee Godfrey
    Renee Godfrey
    • Vivian Vedder
    Frederick Worlock
    Frederick Worlock
    • Prof. William Kilbane
    • (as Frederic Worlock)
    Mary Forbes
    Mary Forbes
    • Lady Margaret Carstairs
    Skelton Knaggs
    Skelton Knaggs
    • Sands
    Billy Bevan
    Billy Bevan
    • Train Attendant
    Geoffrey Steele
    • Roland Carstairs
    Gilbert Allen
    • Dining Car Steward
    • (uncredited)
    Harry Cording
    Harry Cording
    • Mock
    • (uncredited)
    Boyd Davis
    • Inspector MacDonald
    • (uncredited)
    Gerald Hamer
    Gerald Hamer
    • Alfred Shallcross
    • (uncredited)
    Leyland Hodgson
    Leyland Hodgson
    • Train Conductor
    • (uncredited)
    Stuart Holmes
    Stuart Holmes
    • Man on Train Platform
    • (uncredited)
    Colin Kenny
    Colin Kenny
    • Constable
    • (uncredited)
    Charles Knight
    • Guard
    • (uncredited)
    • Director
      • Roy William Neill
    • Writers
      • Frank Gruber
      • Arthur Conan Doyle
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews94

    6.77.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8ccthemovieman-1

    Lots Of Characters & Twists - A Fun Train Ride

    This Basil Rathbone-Sherlock Holmes adventure involves a bunch of suspects on a train, each looking guilty making the viewer undecided who really is the culprit who trying to steal a precious diamond, "The Star Of Rhodesia."

    With all these suspects (who are fun to watch), there a number of twists every five minutes to keep us all guessing. There isn't a lot of action, but just enough to keep things lively. Once again Nigel Bruce as "Dr. Watson," provides the humor with his mumbling and bumbling aboard the train. It's always fun to see the equally-bumbling Inspector Lestrade, (Dennis Hoey) too.

    What I really appreciated was the fine transfer the UCLA 35mm "restored" process team did on this disc. It looks great. Speaking of looks, there is a very attractive woman aboard, Rene Godfrey, but she must have gotten the part because of those looks because she's not much of an actress. It didn't matter; she didn't have a lot of lines. The wrap-up at the end went a little quickly but overall I have no complaints about this Holmes entry. I would watch it multiple times and always enjoy it.
    7KuRt-33

    Holmes on the train

    This Conan Doyle story has a big plus for a movie adaptation: the story takes place on a train.

    Holmes has been asked to protect a famous jewel, the Star of Rhodesia, while the owner, Lady Margaret Carstairs, takes the train from London to Edinburgh. Of course Holmes cannot prevent the theft, nor is the thief (and murderer) able to get off the train. This is why train stories are among the best settings for a whodunnit: all the suspects are in their own compartments, noone can get off the train and, unlike a whodunnit in a closed room, the detective has more freedom to interrogate the suspects one by one. Of course, the whodunnits on train trips bring their own set of cliches: you can bet that someone will try and kill the detective by pushing him or her out of the train. Sadly Terror By Night isn't without those clichés and, what's worse, gives Nigel Bruce (as Holmes's sidekick Watson) too many chances to spoil the movie by cracking unfunny jokes.

    Terror By Night only lasts 60 minutes, so the pace is fast enough to keep the viewer interested and the movie entertaining. The movie is in the skilled directing hands of Roy William Neill, who shot this film shortly before he died of a heart attack. Neill directed more than 100 films between 1917 and 1946, of which ten Sherlock Holmes films and movies with intriguing titles as Frankenstein Meets The Wolf Man (1943) and The Good Bad Girl. Apart from helming two Holmes films (this one and Dressed To Kill) he also directed the much praised film noir Black Angel (starring Peter Lorre) in the last year he lived. At least Roy William Neill left the planet in glory, a worthy end of a man who was born on a ship off the coasts of Ireland.
    7ma-cortes

    Nice Holmes entry with the master sleuth investigating crimes and a stolen jewel

    Good film of the splendid Sherlock Holmes-Basil Rathbone and his loyal companion Watson-Nigel Bruce series, including a first-range villain , a Doctor Moriarty's disciple , named Sebastian Moran . When the fabulous Star of Rhodesia diamond is robbed on a train bound from London to Scotland and the son of its owner is killed , Holmes and Watson help Inspector Lestrade - a likable Dennis Hoey , as botcher as Nigel Bruce - which of his suspect fellow passengers is culprit. The main suspicious turn out to be Sebastian Moran . The viewer must discover which of the passengers he impersonates . Who's the killer and the thief?. One Way Ticket to death.! Murder... at 90 Miles an Hour!

    Penultime outing in the Rathbone/Bruce Sherlock Holmes series with the master sleuth up a fabled jewel robbing and against a series of murder on a London to Edinburgh train . Holmes must discover the thief murderous and the responsible ultimately results to be the Colonel Sebastian Moran , an arch-villain and Dr Moriarty's hoodlum.

    This whodunit film has a fine atmosphere , it's in black and white with lights and shades that originate a suspenseful setting aboard the train . Set design is first-rate and adequate , the movie is very atmospheric . Basil Rathbone's interpretation is magnificent , he's the best Sherlock Holmes at the cinema , likeness to Peter Cushing and Jeremy Brett in television . Basil Rathbone as Holmes plays in a clever , broody and impetuous manner . Nigel Bruce plays as Dr. Watson with humor, goofy and joyful , he's the perfect counterpoint to Holmes . The motion picture was professionally directed by Roy William Neill who mostly filmed all the fabulous entries of the magnificent series . After that , Basil Rathbone starred ¨Dressed yo kill¨ his last Sherlock . Once terminated the movie , Basil Rathbone dreary in Holmes character decided killing him , similar to Arthur Conan Doyle made dropping Holmes into Falls of Reichenbach . This decision along with his breaking the radio-broadcasting contract proceeded long time ago , caused the followers were deeply annoyed and Nigel Bruce get angered , but he early died . After that , Rathbone only played Holmes as a parody in ¨Milton Berle show¨ and on Broadway stage about a play written by his wife Ouida and with Thomas Gomez as Moriarty . In spite of various historical and important roles performed by Rathbone , such as ¨Disraeli¨ and ¨Svengali¨, none of them surpassed his immortal character , the ideal role for Rathbone and that gave him fame and fortune . Rating : Better than average , 7/10 . Well worth watching .
    8The_Void

    Vastly underrated entry in the classic Sherlock Holmes series

    You gotta love the classic Sherlock Holmes films - and I certainly do! To be honest, I wasn't expecting all that much out of Terror by Night - it's not often mentioned alongside the best of the series, and I'm not really sure what the reason for that is. Set aboard a speeding train, Terror by Night breathes a claustrophobic atmosphere throughout and does everything that you could possibly want one of these classic pictures to do. The last film in the Sherlock Holmes series, Dressed to Kill, was sub-par (but certainly not bad!) so it's good to see that the entries in the series leading up to that lapse didn't go the same way. The cast outdo themselves as usual, with Basil Rathbone providing the central role as only he can. Nigel Bruce joins him in support as the inept but lovable Dr Watson, and their chemistry is superb as usual. Perhaps not quite as great as some of the earlier films; but then again, they had done this twelve times already by this point. Finally, Dennis Hoey in the role of Scotland Yard inspector Lestrade makes up the cast. His presence really is underrated in the series, and he helps to give the film all-important extra comic dimension.

    A few of the Holmes films made during World War Two annoyed me because of the rampant and often ham-fisted propaganda themes, so maybe one of the reason why this film appealed to me so much is that it stays away from any such themes. What we have instead is a streamlined and simple plot, which allows for more of what we tuned in for; namely, Holmes solving a mystery. The great detective has been hired to guard a lady carrying a rare diamond, The Star of Rhodesia, aboard a train bound for Edinburgh. I won't give anything else away, but I will say that while a few of the plot twists become apparent before they happen; most of them don't, and Terror by Night represents a solid hour of mystery. The classic style that makes the other films such a joy is here too; and because of the fact that this film (or any others in the series) never makes a direct bid for greatness, it is easy to enjoy and ignore any flaws that may ensue. This film isn't often mentioned when talking about the best Sherlock Holmes films - and it is topped by certain entries in the series. However, Terror by Night is a more than solid entry and you'll do well not to skip it!
    8Cthulhu-7

    A train trip to entertainment

    This is not the best of the Basil Rathbone, Nigel Bruce pairings but nonetheless this is one of the most fun mystery movies to watch. Terror by Night is one of those I put on late at night to watch curled up on the sofa with a cat by my side. The rhythm of the train and the steadfast bond between Holmes, Watson and Lestrade creates one of the most relaxing murder mysteries ever put on film. The deliberate pace may not please all, but to those with a taste for it this is the mystery equivalent of a good house wine.

    More like this

    La clef
    6.8
    La clef
    La Femme en vert
    6.6
    La Femme en vert
    Mission à Alger
    6.7
    Mission à Alger
    La maison de la peur
    7.2
    La maison de la peur
    Sherlock Holmes et l'Arme secrète
    6.5
    Sherlock Holmes et l'Arme secrète
    La perle des Borgia
    7.1
    La perle des Borgia
    Echec à la mort
    6.9
    Echec à la mort
    La femme aux araignées
    7.0
    La femme aux araignées
    La griffe sanglante
    7.2
    La griffe sanglante
    Sherlock Holmes à Washington
    6.7
    Sherlock Holmes à Washington
    Sherlock Holmes et la voix de la terreur
    6.4
    Sherlock Holmes et la voix de la terreur
    Les aventures de Sherlock Holmes
    7.2
    Les aventures de Sherlock Holmes

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The opening sequence showing the Edinburgh Express preparing for departure uses very short clips from Rome Express (1932).
    • Goofs
      The exterior shots of the train show different trains, including a model and a continental locomotive. At various times running wrong track on double track lines (UK runs on the left); numbers of carriages increase and decrease; carriage livery incorrect for LMS in 1946 (or earlier), should be LMS single colour "crimson lake"; one carriage seems to be all white (and disappears later); an overhead shot of clerestory roofed trains running wrong track, whilst all the other views are arc roofed, whether model or interior shots.
    • Quotes

      Sherlock Holmes: The young lady is taking her mother to Scotland for burial.

      Inspector Lestrade: In a coffin?

      Sherlock Holmes: That is the customary method, I believe.

    • Alternate versions
      Also available in a colorized version from Hal Roach Studios, that runs 63 minutes.
    • Connections
      Edited from Rome Express (1932)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Terror by Night?Powered by Alexa
    • Midwest Premiere Happened When & Where?

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 12, 1946 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Sherlock Holmes et le train de la mort
    • Filming locations
      • Universal Studios - 100 Universal City Plaza, Universal City, California, USA
    • Production company
      • Universal Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Basil Rathbone, Nigel Bruce, and Renee Godfrey in Le train de la mort (1946)
    Top Gap
    By what name was Le train de la mort (1946) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.