[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le train de la mort

Original title: Terror by Night
  • 1946
  • Tous publics
  • 1h
IMDb RATING
6.7/10
7.4K
YOUR RATING
Basil Rathbone, Nigel Bruce, and Renee Godfrey in Le train de la mort (1946)
Traveling on the overnight train from London to Edinburgh, Sherlock Holmes and Dr. Watson are accompanying Roland Carstairs and his mother. They are there to protect the famed Star of Rhodesia, a 400-plus carat diamond that Mrs Carstairs had received on her 25th wedding anniversary many years before. There had been an attempt to steal the diamond while in London but when young Carstairs is killed and the diamond stolen, Holmes realizes that it must be the work of the noted thief and criminal, Colonel Sebastian Moran.
Play trailer1:26
1 Video
33 Photos
Film NoirHeistPeriod DramaWhodunnitCrimeDramaMysteryThriller

When the fabled Star of Rhodesia diamond is stolen on a London to Edinburgh train and the son of its owner is murdered, Sherlock Holmes must discover which of his suspicious fellow passenger... Read allWhen the fabled Star of Rhodesia diamond is stolen on a London to Edinburgh train and the son of its owner is murdered, Sherlock Holmes must discover which of his suspicious fellow passengers is responsible.When the fabled Star of Rhodesia diamond is stolen on a London to Edinburgh train and the son of its owner is murdered, Sherlock Holmes must discover which of his suspicious fellow passengers is responsible.

  • Director
    • Roy William Neill
  • Writers
    • Frank Gruber
    • Arthur Conan Doyle
  • Stars
    • Basil Rathbone
    • Nigel Bruce
    • Alan Mowbray
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    7.4K
    YOUR RATING
    • Director
      • Roy William Neill
    • Writers
      • Frank Gruber
      • Arthur Conan Doyle
    • Stars
      • Basil Rathbone
      • Nigel Bruce
      • Alan Mowbray
    • 94User reviews
    • 27Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Trailer
    Trailer 1:26
    Trailer

    Photos33

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 27
    View Poster

    Top cast23

    Edit
    Basil Rathbone
    Basil Rathbone
    • Sherlock Holmes
    Nigel Bruce
    Nigel Bruce
    • Dr. John H. Watson
    Alan Mowbray
    Alan Mowbray
    • Maj. Duncan-Bleek
    Dennis Hoey
    Dennis Hoey
    • Inspector Lestrade
    Renee Godfrey
    Renee Godfrey
    • Vivian Vedder
    Frederick Worlock
    Frederick Worlock
    • Prof. William Kilbane
    • (as Frederic Worlock)
    Mary Forbes
    Mary Forbes
    • Lady Margaret Carstairs
    Skelton Knaggs
    Skelton Knaggs
    • Sands
    Billy Bevan
    Billy Bevan
    • Train Attendant
    Geoffrey Steele
    • Roland Carstairs
    Gilbert Allen
    • Dining Car Steward
    • (uncredited)
    Harry Cording
    Harry Cording
    • Mock
    • (uncredited)
    Boyd Davis
    • Inspector MacDonald
    • (uncredited)
    Gerald Hamer
    Gerald Hamer
    • Alfred Shallcross
    • (uncredited)
    Leyland Hodgson
    Leyland Hodgson
    • Train Conductor
    • (uncredited)
    Stuart Holmes
    Stuart Holmes
    • Man on Train Platform
    • (uncredited)
    Colin Kenny
    Colin Kenny
    • Constable
    • (uncredited)
    Charles Knight
    • Guard
    • (uncredited)
    • Director
      • Roy William Neill
    • Writers
      • Frank Gruber
      • Arthur Conan Doyle
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews94

    6.77.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7james_oblivion

    How to build a better mousetrap

    Terror By Night takes most of the intriguing elements of the previous Holmes film (Pursuit to Algiers), leaves out the extraneous bits which hampered that particular film, cranks up the suspense, and roars out of the station on the rails of a complex and entertaining mystery.

    The film follows Holmes and his friend/chronicler Watson on a train voyage, where Holmes has been commissioned to guard a precious stone. When the gem is inevitably stolen, with murder to accompany the theft, Holmes and Watson are thrust into yet another profound whodunit. With a gallery of suspects to choose from, Holmes must find the thief/murderer before the train reaches its final destination...at great risk to his own personal safety, naturally.

    This film is far more effective than its predecessor on virtually every level. The suspense is palpable and sustained, the pacing quick and uninterrupted (thankfully, no musical numbers to detract from the overall ambiance). The cinematography is dark and moody, evoking film noir and the classic films of Alfred Hitchcock. The lead performances are, as always, great...Rathbone and Bruce play it up wonderfully here, though Bruce's Watson does seem to go out of his way to make a fool of himself. Dennis Hoey also puts in the last of his six performances as Inspector Lestrade here, and contributes his usual warm, if perpetually inept (the character, not the actor), presence.

    Overall, I'd rate Terror By Night as one of the top five films in the Universal Holmes series. A vast improvement over Pursuit to Algiers, with a similar plot, but far better execution. If you haven't time to watch both, give Pursuit a miss and stick with Terror.
    8ccthemovieman-1

    Lots Of Characters & Twists - A Fun Train Ride

    This Basil Rathbone-Sherlock Holmes adventure involves a bunch of suspects on a train, each looking guilty making the viewer undecided who really is the culprit who trying to steal a precious diamond, "The Star Of Rhodesia."

    With all these suspects (who are fun to watch), there a number of twists every five minutes to keep us all guessing. There isn't a lot of action, but just enough to keep things lively. Once again Nigel Bruce as "Dr. Watson," provides the humor with his mumbling and bumbling aboard the train. It's always fun to see the equally-bumbling Inspector Lestrade, (Dennis Hoey) too.

    What I really appreciated was the fine transfer the UCLA 35mm "restored" process team did on this disc. It looks great. Speaking of looks, there is a very attractive woman aboard, Rene Godfrey, but she must have gotten the part because of those looks because she's not much of an actress. It didn't matter; she didn't have a lot of lines. The wrap-up at the end went a little quickly but overall I have no complaints about this Holmes entry. I would watch it multiple times and always enjoy it.
    7TheLittleSongbird

    Solid entry in the series

    Terror by Night is an entry in the Basil Rathbone Sherlock Holmes series that is neither among the best or worst of the series. It's not Hound of the Baskervilles, Adventures of Sherlock Holmes and Scarlet Claw but it's superior to Voice of Terror and Pursuit to Algiers. It is too short and can feel rushed, but aside from the length the only other things that let it down were the pretty awful performance of Rene Godfrey(as gorgeous as she is) and the identity of the killer being revealed too early, I personally would have done it five-ten minutes later. While not as beautifully made as the likes of Hound of the Baskervilles and Scarlet Claw, Terror by Night is certainly better made than the hurried-looking production values of Pursuit to Algiers. It does evoke a very claustrophobic atmosphere, for a murder mystery set on a train that was actually appropriate and well done. The train is a great setting for a murder mystery as well. The music has haunting and jaunty touches that are used fittingly, while the dialogue is intelligent, with a good mix of comedy and suspense. The mystery elements to the story are clever and suspenseful with lots of nice twists and turns, the final solution itself is pretty ingenious and the climatic fight is exciting, and the comedy is funny and doesn't feel out of place. The film is solidly directed and very well played on the whole with a suave and authoritative Basil Rathbone and an amusing Nigel Bruce leading. Dennis Hoey has always been a mixed bag in effectiveness as Lestrade, not his fault usually it's his placement and how's he written, the good news is that it is one of his better performances of the series and Lestrade is not quite as idiotic as he was before(at his most idiotic he veers on annoying). The supporting acting is not as strong but still good, Alan Mowbrey being the standout, though Skelton Knaggs is relatively creepy too. To conclude, a solid Sherlock Holmes mystery. 7/10 Bethany Cox
    7BaronBl00d

    Pardon Me Boys Is That the London to Edinburgh Choo Choo?

    As fast-paced, tightly-woven Sherlock Holmes mystery as you will find, Terror by Night tells of a famous jewel being transported from London to Edinburgh with the watchful eye of Sherlock Holmes and befuddled, faithful Watson in tow. Along for the ride are Inspector Lestrade, arch-criminal Colonel Sebastion Moran, a cast of eccentric, Victorian-type characters including a wonderful professor of mathematics(not Moriarity), and a train that gives off the right mood for murder and intrigue. I really liked this addition to the series of Holmes' films. It is not the finest of the lot, but it ranks right up there in terms of what it delivers. Good, solid direction from Holmes veteran Roy William Neill, quality, reliable acting from leads Rathbone and Bruce, exceptional character acting from Alan Mowbry and company, and a zippy pace connected to a script that is able to develop the plot and suspense despite the length of the film being just under an hour. All aboard! You won't regret taking this ride if you like good, old-fashioned suspense.
    8Cthulhu-7

    A train trip to entertainment

    This is not the best of the Basil Rathbone, Nigel Bruce pairings but nonetheless this is one of the most fun mystery movies to watch. Terror by Night is one of those I put on late at night to watch curled up on the sofa with a cat by my side. The rhythm of the train and the steadfast bond between Holmes, Watson and Lestrade creates one of the most relaxing murder mysteries ever put on film. The deliberate pace may not please all, but to those with a taste for it this is the mystery equivalent of a good house wine.

    More like this

    La clef
    6.8
    La clef
    La Femme en vert
    6.6
    La Femme en vert
    Mission à Alger
    6.7
    Mission à Alger
    La maison de la peur
    7.2
    La maison de la peur
    Echec à la mort
    6.9
    Echec à la mort
    Sherlock Holmes et l'Arme secrète
    6.5
    Sherlock Holmes et l'Arme secrète
    La perle des Borgia
    7.1
    La perle des Borgia
    Sherlock Holmes à Washington
    6.7
    Sherlock Holmes à Washington
    La griffe sanglante
    7.2
    La griffe sanglante
    La femme aux araignées
    7.0
    La femme aux araignées
    Sherlock Holmes et la voix de la terreur
    6.4
    Sherlock Holmes et la voix de la terreur
    Les aventures de Sherlock Holmes
    7.2
    Les aventures de Sherlock Holmes

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The opening sequence showing the Edinburgh Express preparing for departure uses very short clips from Rome Express (1932).
    • Goofs
      The exterior shots of the train show different trains, including a model and a continental locomotive. At various times running wrong track on double track lines (UK runs on the left); numbers of carriages increase and decrease; carriage livery incorrect for LMS in 1946 (or earlier), should be LMS single colour "crimson lake"; one carriage seems to be all white (and disappears later); an overhead shot of clerestory roofed trains running wrong track, whilst all the other views are arc roofed, whether model or interior shots.
    • Quotes

      Sherlock Holmes: The young lady is taking her mother to Scotland for burial.

      Inspector Lestrade: In a coffin?

      Sherlock Holmes: That is the customary method, I believe.

    • Alternate versions
      Also available in a colorized version from Hal Roach Studios, that runs 63 minutes.
    • Connections
      Edited from Rome Express (1932)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ

    • How long is Terror by Night?Powered by Alexa
    • Midwest Premiere Happened When & Where?

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 12, 1946 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Sherlock Holmes et le train de la mort
    • Filming locations
      • Universal Studios - 100 Universal City Plaza, Universal City, California, USA
    • Production company
      • Universal Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Basil Rathbone, Nigel Bruce, and Renee Godfrey in Le train de la mort (1946)
    Top Gap
    By what name was Le train de la mort (1946) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.