Le facteur sonne toujours deux fois
Original title: The Postman Always Rings Twice
- 1946
- Tous publics
- 1h 53m
IMDb RATING
7.4/10
24K
YOUR RATING
A married woman and a drifter fall in love and plot to murder her husband.A married woman and a drifter fall in love and plot to murder her husband.A married woman and a drifter fall in love and plot to murder her husband.
- Director
- Writers
- Stars
- Awards
- 3 wins total
Philip Ahlm
- Photographer
- (uncredited)
John Alban
- Photographer
- (uncredited)
Don Anderson
- Orderly Pushing Wheelchair
- (uncredited)
Morris Ankrum
- Judge
- (uncredited)
King Baggot
- Courtroom Spectator
- (uncredited)
Betty Blythe
- Customer
- (uncredited)
Paul Bradley
- Man
- (uncredited)
Barbara Brewster
- Danielle - Ben's Twin Girl
- (uncredited)
Gloria Brewster
- Yvette - Ben's Twin Girl
- (uncredited)
Wally Cassell
- Ben
- (uncredited)
- Director
- Writers
- All cast & crew
- Production, box office & more at IMDbPro
Featured reviews
The good atmosphere and Lana Turner's memorable role make this a film-noir classic worth seeing. The story starts out to be relatively simple, allowing the cast and the atmosphere to carry it, and then heads through a series of twists and turns, picking up the pace as it goes along.
John Garfield and the supporting cast are solid, but it is Turner who really stands out and grabs the attention anytime she is on-screen. It's nothing against Garfield to say that in comparison he is almost just along for the ride, yet he does a creditable job and makes his character believable. The supporting cast helps out as well, with Cecil Kellaway on-target as Turner's oblivious husband, and Hume Cronyn likewise in good form as a conscience-free lawyer.
The story pulls you in slowly, and then has some good turns as it picks up steam towards the middle. There may be a couple of too-convenient plot developments, but otherwise it is well-written.
This classic version is quite a bit better than the early 1980s remake, which required little imagination to make or to watch. Turner's character and performance, in particular (aided by good camera work), demonstrate that the suggestive can be quite a bit more effective and memorable than the explicit.
"The Postman Always Rings Twice" has just about everything you could ask for in a film-noir. It's probably just a cut below the best of the genre, and still one of the movies that most fans of film-noir would not want to miss.
John Garfield and the supporting cast are solid, but it is Turner who really stands out and grabs the attention anytime she is on-screen. It's nothing against Garfield to say that in comparison he is almost just along for the ride, yet he does a creditable job and makes his character believable. The supporting cast helps out as well, with Cecil Kellaway on-target as Turner's oblivious husband, and Hume Cronyn likewise in good form as a conscience-free lawyer.
The story pulls you in slowly, and then has some good turns as it picks up steam towards the middle. There may be a couple of too-convenient plot developments, but otherwise it is well-written.
This classic version is quite a bit better than the early 1980s remake, which required little imagination to make or to watch. Turner's character and performance, in particular (aided by good camera work), demonstrate that the suggestive can be quite a bit more effective and memorable than the explicit.
"The Postman Always Rings Twice" has just about everything you could ask for in a film-noir. It's probably just a cut below the best of the genre, and still one of the movies that most fans of film-noir would not want to miss.
Lana Turner and John Garfield are great in this classic tale of deception and murder and its hard to imagine that another actress, save Barbara Stanwyck or Joan Crawford, could have played the role of the wayward wife as well as did Turner. Cecil Kellaway has a thankless role and it's hard to believe that he was as clueless as he was about the fires burning around him as Turner and Garfield carry on their affair. Kellaway seems more preoccupied with pinching pennies than noticing how his young, attractive wife is bursting with sexual energy. Turner is as beautiful as ever but she and Kellaway don't make a credible married couple. Hume Cronyn is good as the smug attorney but the courtroom drama is a bit of a letdown. Garfield brings a restless energy to his role and matches Turner's smoldering sexuality.
Someone previously questioned the meaning of the title. In my view, it refers to the double twist imposed on the story's ending by the author--especially once the legal wrangling between opposing lawyers (near the conclusion) is exposed. Then, finally, after winning a victory of sorts, the unexpected happens--thus, the irony of the title. Anyway, this is as good as it gets--you won't find a better version of this story than this 1946 film. I'm always amused to read that someone on these posts "never looks at black-and-white films", a total putdown of all the great classics that came before color was even possible. How dumb can you get? For fans of complex, hard-bitten murder yarns with gritty background and suspense that tightens slowly like a knot, this is for you. Watch as the two leads get more and more entangled in their own web of deception and lies. Turner established herself as a strong actress who could play a role to the hilt when she identified with it. Garfield, of course, was always at his best in tough guy roles. Watch for my article on Lana Turner in an upcoming issue of FILMS OF THE GOLDEN AGE--much of the inspiration for it came from this particular film noir.
Funny, the comment there about the title - it's the strangest part of the adaptation because at least it IS mentioned in the film, but nowhere in the book. It's an absolute mystery to me how this title made it through intact when great titles like "Farewell My Lovely" were dumbed down to "Murder My Sweet" for the sake of Hollywood audiences. James M. Cain originally submitted the story to Alfred Knopf with the title "BBQ" (which makes sense in context) and was asked to change it; he considered "Black Puma" and "The Devil's Checkbook" before settling on the mystifying title by which the novel and both adaptations are well known.
Anyway, I like the film and think it's a great straight adaptation of the book, though the dialogue in the beginning seems a bit hurried (for the sake of the quick establishment of character and story) - the book does a better job of painting the hobo/gypsy lifestyle Frank embraces, and I think it's pretty central to the eventual conflict between him and Cora, so it's a shame it wasn't better depicted in the film.
Lana Turner is good, but probably just a bit mis-cast - she's a little too "glamorous" for Cora, which is also established immediately in the famous opening shot of her legs and lipstick (in contrast to the book, where she was introduced in an apron, working hard for the business like she always says she wants to.)
One note for femme-fatale buffs: Cora and Nick in the film are surnamed "Smith," which in the book was Cora's maiden name. (Nick in the book was Greek - "Papadakis") Is this a statement on marriage in general, or perhaps a desire to eliminate the racial implications in what happens? Seems unlikely; it is what it is, for smarter people than me to unravel.
"So long mister, thanks for the ride!"
Anyway, I like the film and think it's a great straight adaptation of the book, though the dialogue in the beginning seems a bit hurried (for the sake of the quick establishment of character and story) - the book does a better job of painting the hobo/gypsy lifestyle Frank embraces, and I think it's pretty central to the eventual conflict between him and Cora, so it's a shame it wasn't better depicted in the film.
Lana Turner is good, but probably just a bit mis-cast - she's a little too "glamorous" for Cora, which is also established immediately in the famous opening shot of her legs and lipstick (in contrast to the book, where she was introduced in an apron, working hard for the business like she always says she wants to.)
One note for femme-fatale buffs: Cora and Nick in the film are surnamed "Smith," which in the book was Cora's maiden name. (Nick in the book was Greek - "Papadakis") Is this a statement on marriage in general, or perhaps a desire to eliminate the racial implications in what happens? Seems unlikely; it is what it is, for smarter people than me to unravel.
"So long mister, thanks for the ride!"
Drifter Frank Chambers applies for a job at a road side café belonging to Nick Smith, only to fall under the spell of Nick's wife Cora. He falls into desire which leads to deceit and eventually murder. Too late he falls in love but by then things have gone too far. He tells his story to us with the hindsight of a condemned man.
A classic bit of noir light. Based on Cain's sexual novel this underplays the explicit references but turns the subtle stuff way up - the film opens with a `Man Wanted' sign, while Cora is so well played that there's no doubt what she's offering. Without the explicit sex of the remake this story is a lot freer to be interesting rather than explicit. The court case and the mistrust between the lovers is as good as the early desire giving rise to murder.
Lana Turner is excellent as the femme fatale, she is smouldering and very, very desirable. Garfield is also excellent as the man trapped in her web. The two are the very center of the film and are both superb. If the film has any weakness then it may be that modern audiences need more than very subtle stuff, but that's probably our problem rather than the film's.
Overall this is very enjoyable, it has a great sense of mood and builds well to the inevitable conclusion.
A classic bit of noir light. Based on Cain's sexual novel this underplays the explicit references but turns the subtle stuff way up - the film opens with a `Man Wanted' sign, while Cora is so well played that there's no doubt what she's offering. Without the explicit sex of the remake this story is a lot freer to be interesting rather than explicit. The court case and the mistrust between the lovers is as good as the early desire giving rise to murder.
Lana Turner is excellent as the femme fatale, she is smouldering and very, very desirable. Garfield is also excellent as the man trapped in her web. The two are the very center of the film and are both superb. If the film has any weakness then it may be that modern audiences need more than very subtle stuff, but that's probably our problem rather than the film's.
Overall this is very enjoyable, it has a great sense of mood and builds well to the inevitable conclusion.
Did you know
- TriviaJames M. Cain was so impressed with Lana Turner's performance he presented her with a leather-bound copy of the book inscribed, "For my dear Lana, thank you for giving a performance that was even finer than I expected."
- GoofsWhen Cora opens the cash register to leave a note, the bill in the register is a Confederate one-dollar bill.
This is not an "Anachronism", as Confederate money certainly existed in the 1940s, though it might be considered odd that the proprietor accepted it.
- Quotes
Cora Smith: It's too bad Nick took the car.
Frank Chambers: Even if it was here, we couldn't take it, unless we'd want to spend the night in jail. Stealing a man's wife, that's nothing, but stealing a man's car, that's larceny.
- Crazy creditsOpening and ending credits are shown over the hardcover book of the same name.
- Alternate versionsAlso available in a computer colorized version.
- ConnectionsEdited into Les cadavres ne portent pas de costard (1982)
- SoundtracksShe's Funny That Way
(1928) (uncredited)
Music by Neil Moret
Lyrics by Richard A. Whiting
Played on guitar and Sung by Cecil Kellaway
Details
- Release date
- Country of origin
- Language
- Also known as
- El cartero llama dos veces
- Filming locations
- Laguna Beach, California, USA(beach scenes)
- Production company
- See more company credits at IMDbPro
Box office
- Budget
- $1,683,000 (estimated)
- Runtime
- 1h 53m(113 min)
- Color
- Aspect ratio
- 1.37 : 1
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content