[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La double énigme

Original title: The Dark Mirror
  • 1946
  • Tous publics
  • 1h 25m
IMDb RATING
7.1/10
6.1K
YOUR RATING
Olivia de Havilland and Lew Ayres in La double énigme (1946)
Film NoirPsychological ThrillerCrimeDramaHorrorMysteryThriller

A man is found murdered, and witnesses are sure about the woman they saw leaving his apartment. However, it becomes apparent that the woman has a twin, and finding out which one is the kille... Read allA man is found murdered, and witnesses are sure about the woman they saw leaving his apartment. However, it becomes apparent that the woman has a twin, and finding out which one is the killer seems impossible.A man is found murdered, and witnesses are sure about the woman they saw leaving his apartment. However, it becomes apparent that the woman has a twin, and finding out which one is the killer seems impossible.

  • Director
    • Robert Siodmak
  • Writers
    • Nunnally Johnson
    • Vladimir Pozner
  • Stars
    • Olivia de Havilland
    • Lew Ayres
    • Thomas Mitchell
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    6.1K
    YOUR RATING
    • Director
      • Robert Siodmak
    • Writers
      • Nunnally Johnson
      • Vladimir Pozner
    • Stars
      • Olivia de Havilland
      • Lew Ayres
      • Thomas Mitchell
    • 82User reviews
    • 45Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 3 wins & 1 nomination total

    Photos35

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 28
    View Poster

    Top cast23

    Edit
    Olivia de Havilland
    Olivia de Havilland
    • Terry Collins…
    Lew Ayres
    Lew Ayres
    • Dr. Scott Elliott
    Thomas Mitchell
    Thomas Mitchell
    • Police Lt. Stevenson
    Richard Long
    Richard Long
    • Rusty
    Charles Evans
    Charles Evans
    • District Attorney Girard
    Garry Owen
    Garry Owen
    • Franklin
    • (as Gary Owen)
    Lela Bliss
    Lela Bliss
    • Mrs. Didriksen
    Lester Allen
    Lester Allen
    • George Benson
    Jean Andren
    • District Attorney's Secretary
    • (uncredited)
    Rodney Bell
    • Fingerprint Man
    • (uncredited)
    Lane Chandler
    Lane Chandler
    • Intern
    • (uncredited)
    Jack Cheatham
    Jack Cheatham
    • Policeman
    • (uncredited)
    Oliver Cross
    • Nightclub Patron
    • (uncredited)
    Ben Erway
    Ben Erway
    • Police Lieutenant
    • (uncredited)
    Bess Flowers
    Bess Flowers
    • Nightclub Patron
    • (uncredited)
    Jack Gargan
    • Waiter
    • (uncredited)
    William Halligan
    William Halligan
    • Police Sgt. Temple
    • (uncredited)
    Charles McAvoy
    • Mr. O'Brien
    • (uncredited)
    • Director
      • Robert Siodmak
    • Writers
      • Nunnally Johnson
      • Vladimir Pozner
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews82

    7.16K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7l_rawjalaurence

    Psychological Film Noir with Highly Convincing Central Performance(s)

    THE DARK MIRROR is a lesser-known entry into the canon of films noir that dominated Hollywood in the mid-Forties. Directed by Robert Siodmak (THE KILLERS), it is a psychological thriller focusing on the attempts of Lt. Stevenson (Thomas Mitchell) and psychiatrist Dr. Scott Elliott (Lew Ayres) to discover the killer of a well=established doctor. The only snag is that the chief suspects are a pair of identical twins, Ruth and Terry Collins, both played by Olivia de Havilland, who refuse to divulge any further information. Siodmak's narrative focuses in detail on the twins' psychology, by deliberately frustrating our desire to find out who is the 'good' and the 'bad' twin. The costume-designs apparently make this process of distinguishing quite straightforward - one wears white, the other black as the film unfolds - but the twins' responses to Elliott's psychological tests challenge our preconceptions. De Havilland has a rare chance to play the role of a 'bad' woman and grasps it with both hands; her Chicago accent is both harsh yet beguiling. It's clear that, as the 'bad' twin, she can seduce anyone she likes, even those men who proclaim their ability to see through any psychological games. Nunnally Johnson's script is taut and fast-moving (in the print I saw, the film lasts only eighty-one minutes), while Siodmak makes clever use of atmospheric lighting, especially shadows projected on the back will behind the twins, to suggest that they are somehow pursued by internal demons. THE DARK MIRROR might not be as celebrated as other films of similar genre, but it nonetheless captures some of the emotional uncertainties and moral that characterized the material of that period; its ending is particularly cleverly structured.
    7ackstasis

    "Not even nature can duplicate character, not even in twins"

    Psychology is a dubious science as it is, but, when a Hollywood screenwriter gets his hands on it, anything even closely resembling fact is thrown out the window. In the mid-1940s, Freudian psychology reached the peak of its popularity, and films such as Hitchcock's 'Spellbound (1945)' and Lang's 'Secret Beyond the Door… (1947)' utilised their own versions of psychoanalysis to provide easy answers for their characters' delusions. Robert Siodmak's 'The Dark Mirror (1946)' is no different, in that we are offered a half-baked pseudo-scientific dissertation on why even identical twins can be anything but identical when it comes to personality traits. In fact, screenwriter Nunnally Johnson (who also wrote and directed 'The Three Faces of Eve (1957)') actively pumps the familiar but questionable notion that twins respectively represent the good and evil sides of man. This duality is similar to that explored in the earlier versions of 'Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1920/1931/1941),' though the two sides of the human coin are here separated from their mutual shell and allowed to behave as independent entities.

    Olivia de Havilland excels in dual roles as Terry and Ruth Collins, twin sisters who might just have pulled off the perfect crime, even if only one knows it. When the sisters' shared boyfriend is murdered in cold blood, two witnesses place one of the twins at the scene of the crime, while three more provide a solid alibi for the other. The only problem is that nobody can tell the pair apart. A police detective (Thomas Mitchell) is torn apart by the case: how can he charge either woman with murder if he can't decide which of the sisters is, in fact, a murderess? Only through Hollywood's good friend Dr. Freud can the true nature of the crime be exposed. The distinction between the "good" and "insane" twin is clearly drawn early in the film, with de Havilland playing one sister, Terry, as a cocky dominator, and the other, Ruth, as more softly-spoken, with eyes always downcast and hands delicately clasped together. Clarifying the dual relationship is some convenient symbolism used in the film's climax: Terry is dressed in black, and Ruth in white.

    Convincing optical effects and the use of body doubles are employed successfully to create the illusion of two Olivia de Havillands. The actress does well as both characters, perhaps channelling her dislike of sister Joan Fontaine to portray the snarling, psychotic and homicidally jealous "evil sister." Though they start out perfectly alike, it doesn't take long for the two Collins sisters to develop distinct personalities in the eyes of the audience, and Siodmak should quickly have dispensed with the obvious name-tags (either a necklace or a single letter pin) added to ensure that the audience could follow who was who. Perhaps misguidedly, the presence of twins is at first played largely for laughs, with composer Dimitri Tiomkin keeping the atmosphere surprisingly light and fluffy. Fortunately, however, the mood darkens substantially in the film's second half, as the hatred simmering slowly within the darker twin threatens to spill over into reality. Though the unlikely psychology behind 'The Dark Mirror' tests one's credulity at regular intervals, the strong acting and unique storyline make this one worth seeking out.
    8planktonrules

    very tough to believe,...but it still is wonderful

    Okay, with my background as an ex-therapist and psychology teacher, I was quick to notice that there was a lot of psychological mumbo-jumbo in this film. The whole notion of a "nice twin" and an "evil twin" just seems like a silly cliché.

    However, if you ignore the improbability of the film, you will be rewarded with a pretty exciting and original film. Olivia DeHavilland plays identical twins and the split screen and other tricks were done pretty seamlessly. Her acting, as usual, was lovely to watch. The film also starred Thomas Mitchell as the cop and Lew Ayers as the psychologist--and both were at about their best.

    The story excels in regard to how it portrayed the sociopathic sister. She was pretty realistic, as she was a good example of an Antisocial Personality Disorder--having no conscience and being highly manipulative.

    Some other things that I found interesting were the excellent plot twists and suspense elements. Also, I was surprised when I noticed that at least some of the Rorschach cards (for the "ink blot test") were real cards--these are NOT supposed to be shown to the general public and are to only be used for diagnostic and therapeutic purposes. And the responses the women gave were pretty realistic. I guess someone slipped up, huh?
    8dbdumonteil

    In the Freudian vein.

    Those were the days.Every director had his Freudian movie during the glorious forties:Hitchcock had " spellbound",Lang "secret beyond the door" Tourneur "cat people".... and Siodmak "the dark mirror".and it stood the test of time quite well ,almost as much as the three works I mention above.Of course ,the film owes a lot to Olivia de Havilland's sensational rendition,well half a century before Jeremy Irons' "dead ringers" or Keaton's "multiplicity".We run the whole gamut, as Siodmak brought out all his equipment :inkblood test, lie detector,mirror,and the whole kit.But De Havilland's charisma -at a time when actresses mastered their audience-survives and remains intact.We often feel ill-at-ease when we do not know who we're watching anymore(she plays twin sisters who are suspects in a criminal affair).De Havilland was perfect when it came to portraying ambiguous women (see also "My cousin Rachel")

    Robert Siodmak had an eventful career:after his debut in Germany,he made some works in France ("Pièges" (1939) is the best and deserves to be watched)then came to America where he made remarkable thrillers ("the spiral staircase";"the killers").His career ended in Europa with interesting -but difficult to see- movies about Nazism ,but the only one of those late movies we can see now is "Katia" (1959),pure schmaltz
    GManfred

    Olivia vs Olivia

    As stated in everyone's write-ups, this is a story of a murder with a twist; the perp is one of two identical twins. One alibis for the other, and since both can't be prosecuted for the crime, the guilty one walks. This does not sit well with Insp. Thomas Mitchell, who tries to think of a way to implicate the guilty one - whichever one that is. And so he enlists the help of psychiatrist Lew Ayres.

    At first, the murder is presented as an unsolvable conundrum and in a light-hearted vein, but things get serious thereafter and, unfortunately, the plot begins to bog down over some technical psychological data. But Olivia DeHavilland saves the day and the movie with a splendid performance (or two) as the twins. Gradually there appear personality differences so that even the audience can tell the difference between the two. Not many actresses could have pulled off the layered performances of the twins, but not many actresses are as proficient or as skilled as DeHavilland.

    This is another neglected gem from Universal's cobwebbed movie vaults that needs to be put into circulation by that comatose studio. It is one of Ms. DeHavilland's best performances and raises an average, talky movie to classic status.

    Related interests

    Lauren Bacall and Humphrey Bogart in Le grand sommeil (1946)
    Film Noir
    Rosamund Pike in Gone Girl (2014)
    Psychological Thriller
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Les Soprano (1999)
    Crime
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Mia Farrow in Rosemary's Baby (1968)
    Horror
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystery
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Although the name pendants, monogrammed dressing gowns and brooches are swapped for plot purposes, Terry is consistently left-handed and the only smoker.
    • Goofs
      Even identical twins do not have identical fingerprints.
    • Quotes

      Dr. Scott Elliott: Not even nature can duplicate character, not even in twins.

    • Connections
      Featured in Vampira: The Dark Mirror 1946 (1956)
    • Soundtracks
      Symphony No. 4 in E minor Op. 98 I. Allegro non troppo
      Music by Johannes Brahms (uncredited)

      [Playing on the radio in Dr. Elliott's apartment]

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is The Dark Mirror?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 13, 1947 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Official sites
      • Streaming on "Classic Movies" YouTube Channel
      • Streaming on "DK Classics III" YouTube Channel
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Tras el espejo
    • Filming locations
      • Samuel Goldwyn Studios - 7200 Santa Monica Boulevard, West Hollywood, California, USA(Studio)
    • Production company
      • Nunnally Johnson Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 25m(85 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.