[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Ich vertraue Dir meine Frau an

  • 1943
  • 1h 28m
IMDb RATING
6.2/10
117
YOUR RATING
Heinz Rühmann, Paul Dahlke, Werner Fuetterer, Kurt Hoffmann, Bobby E. Lüthge, Adina Mandlová, Else von Möllendorff, and János Vaszary in Ich vertraue Dir meine Frau an (1943)
Comedy

Add a plot in your language

  • Director
    • Kurt Hoffmann
  • Writers
    • János Vaszary
    • Bobby E. Lüthge
    • Kurt Hoffmann
  • Stars
    • Heinz Rühmann
    • Adina Mandlová
    • Werner Fuetterer
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.2/10
    117
    YOUR RATING
    • Director
      • Kurt Hoffmann
    • Writers
      • János Vaszary
      • Bobby E. Lüthge
      • Kurt Hoffmann
    • Stars
      • Heinz Rühmann
      • Adina Mandlová
      • Werner Fuetterer
    • 3User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos6

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast29

    Edit
    Heinz Rühmann
    Heinz Rühmann
    • Peter Trost
    Adina Mandlová
    Adina Mandlová
    • Ellinor Deinhardt
    • (as Lil Adina)
    Werner Fuetterer
    Werner Fuetterer
    • Robert
    Else von Möllendorff
    Else von Möllendorff
    • Lil
    Arthur Schröder
    Arthur Schröder
    • Kurt
    Paul Dahlke
    Paul Dahlke
    • Boxer Alois
    Kurt von Ruffin
    • Fred Hansen
    Alexa von Porembsky
    • Dienstmädchen
    • (as Alexa von Poremski)
    Willy Witte
    • Fritz
    • (as Willi Witte)
    Ingrid Ostermann
    • Mary
    Wilhelm Bendow
    Wilhelm Bendow
    • Barkellner
    Clemens Hasse
    • Bademeister
    Gerhard Bienert
    Gerhard Bienert
    • Verkehrspolizist
    Walter Bechmann
    • Der Polizeikommissar
    Charly Berger
    • Ein Polizeibeamter im Revier
    Fritz Busch
    • Ein Gast in der Bar Astoria
    Wolfgang Dohnberg
    • Ein Gast in der Bar Astoria
    Fritz Draeger
    • Ein Gast in der Bar Astoria
    • Director
      • Kurt Hoffmann
    • Writers
      • János Vaszary
      • Bobby E. Lüthge
      • Kurt Hoffmann
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews3

    6.2117
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    5SMK-4

    Half-baked romantic comedy

    Romantic comedies made in Germany's Nazi era often come across as strange hybrids, and this is no exception, or rather: a prime example. On the one hand we find signs of the wit and sophistication which Lubitsch, Wilder & Co. exported to Hollywood, including morals the Hayes code would certainly not have approved of, on the other it re-enforces sexual stereotypes to an extent that borders to political propaganda. Men can't cook or sew, women always want to get married, etc.

    The plot idea is about a man asking a friend to watch over his wife, since she threatened to have an affair if he goes on a certain business trip (with his beautiful secretary). This idea has potential for lots of plot twists, but this potential is hardly touched and we find ourselves mostly watching situations that resemble TV sitcoms.

    The cast make the best of this material, although the female lead (Lil Adina) is a bit of a let-down, giggling a lot throughout the second half of the film.
    6mart-45

    I trust to you my wife.

    An unforgivably stupid comedy, with dialog as flat as a pancake. Sorry for the actors who had to chew their way through this laughless mishmash. It's supposed to be a comedy of manners, about adultery, but how can you make anything out of this material when your main goal is to make a film so cute and precious that it flows over the spectators like syrup over the ants? The results are lukewarm at best and irritating and tiresome at worst. Redeeming factors: there's a very well shot musical number, a big band playing a jazzy tune. It's obviously influenced by the big band numbers in two Glen Miller films - Orchestra Wives and Sun Valley Serenade. Well done! Unfortunately, halfway through the tune a second rate operetta tenor steps in to deliver the lyrics in a most uninspired fashion. The tune itself is nothing to write home about too, even though most of the hit songs of the era came from (even non-musical) films such as this. Then, there's the beautiful Lil Adina, or Adina Mandlova. She was a Chech star, here performing in her only German film. My Chech friends told me that she was Jewish, and in this film she acts opposite superstar Heinz Rühmann, who also had a beautiful Jewish actress-wife (Herta Feiler). It's hard to tell, how these things were arranged in Nazi Germany. Mandlova moved to England after the war, as the communist power accused her of collaboration with the Nazis and she was in threat of being executed. Sadly her film career never took off there. "Ich vertraue..." isn't her best film. It could have been the wish of the director, but she is made to act soooooo cute, constantly wrinkling her nose and displaying her dimples, so she comes off like Meg Ryan multiplied by herself. It also seems there is no chemistry between her and Rühmann. I've seen her in a Chech movie from 1940, where she was cold as ice and supercool, and that probably was her forte. We do get a shot of her undressing and spending time naked in bed with two gentlemen in the room. Even though you can't see anything, this indeed is a tantalizing situation. There's another really tiresome woman, Else von Möllendorf, in charge of comic relief (complete in its stupidity with a girls' pillow fight). What tragedy. She only has one expression at her perusal - that known from the pin up postcards of Elvgren: "Ooops, it seems I dropped my nickers!". The same expression does a good job destroying another film of the era - "Peter Voss, the thief of millions" from 1945. Why they ever used her, is beyond me. There are so much better German films from the WW II period. I suggest you don't waste your time on this one, unless you are a true blue affectionado.

    More like this

    30 Secondes sur Tokio
    7.2
    30 Secondes sur Tokio
    Bel Ami
    6.8
    Bel Ami
    Pilote malgré lui
    5.9
    Pilote malgré lui
    Pacific Express
    7.0
    Pacific Express
    Mon ami le clown
    6.4
    Mon ami le clown

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This film was the first and last time Czech star Adina Mandlova (she is credited as Lil Adina - as her Czech name was deemed too Slav) acted in German films.
    • Connections
      Referenced in Le Voleur de bicyclette (1948)
    • Soundtracks
      Alerschönste aller Frauen
      Music by Franz Grothe

      Lyrics by Willy Dehmel

      Sung & Played by Kurt von Ruffin

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 2, 1943 (Germany)
    • Country of origin
      • Germany
    • Language
      • German
    • Also known as
      • Ta hand om min fru!
    • Filming locations
      • Berlin, Germany
    • Production company
      • Terra-Filmkunst
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 28 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Heinz Rühmann, Paul Dahlke, Werner Fuetterer, Kurt Hoffmann, Bobby E. Lüthge, Adina Mandlová, Else von Möllendorff, and János Vaszary in Ich vertraue Dir meine Frau an (1943)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Ich vertraue Dir meine Frau an (1943)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.