[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Sherlock Holmes et la voix de la terreur

Original title: Sherlock Holmes and the Voice of Terror
  • 1942
  • Approved
  • 1h 5m
IMDb RATING
6.4/10
5.5K
YOUR RATING
Basil Rathbone, Evelyn Ankers, and Nigel Bruce in Sherlock Holmes et la voix de la terreur (1942)
When a Nazi saboteur jeeringly predicts to the nation new depredations, via their radio 'Voice of Terror', the Intelligence Inner Council summons Sherlock Holmes (Basil Rathbone) to help in the crisis.
Play trailer1:25
1 Video
39 Photos
CrimeHorrorMysteryThrillerWar

When a German saboteur jeeringly predicts to the nation new depredations, via their radio "Voice of Terror", the Intelligence Inner Council summons Sherlock Holmes (Basil Rathbone) to help i... Read allWhen a German saboteur jeeringly predicts to the nation new depredations, via their radio "Voice of Terror", the Intelligence Inner Council summons Sherlock Holmes (Basil Rathbone) to help in the crisis.When a German saboteur jeeringly predicts to the nation new depredations, via their radio "Voice of Terror", the Intelligence Inner Council summons Sherlock Holmes (Basil Rathbone) to help in the crisis.

  • Director
    • John Rawlins
  • Writers
    • Lynn Riggs
    • John Bright
    • Arthur Conan Doyle
  • Stars
    • Basil Rathbone
    • Nigel Bruce
    • Evelyn Ankers
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.4/10
    5.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • John Rawlins
    • Writers
      • Lynn Riggs
      • John Bright
      • Arthur Conan Doyle
    • Stars
      • Basil Rathbone
      • Nigel Bruce
      • Evelyn Ankers
    • 75User reviews
    • 25Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Trailer
    Trailer 1:25
    Trailer

    Photos39

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 33
    View Poster

    Top cast31

    Edit
    Basil Rathbone
    Basil Rathbone
    • Sherlock Holmes
    Nigel Bruce
    Nigel Bruce
    • Doctor Watson
    Evelyn Ankers
    Evelyn Ankers
    • Kitty
    Reginald Denny
    Reginald Denny
    • Sir Evan Barham
    Thomas Gomez
    Thomas Gomez
    • Meade
    Henry Daniell
    Henry Daniell
    • Anthony Lloyd
    Montagu Love
    Montagu Love
    • Gen. Jerome Lawford
    Olaf Hytten
    Olaf Hytten
    • Fabian Prentiss
    Leyland Hodgson
    Leyland Hodgson
    • Capt. Roland Shore
    Rudolph Anders
    Rudolph Anders
    • Schieler - Nazi at Church
    • (uncredited)
    Edgar Barrier
    Edgar Barrier
    • Voice of Terror
    • (voice)
    • (uncredited)
    Robert Barron
    Robert Barron
    • Gavin
    • (uncredited)
    Ted Billings
    • Basement Dive Bartender
    • (uncredited)
    Arthur Blake
    Arthur Blake
    • Crosbie
    • (uncredited)
    Hillary Brooke
    Hillary Brooke
    • Jill Grandis - Driver
    • (uncredited)
    Harry Cording
    Harry Cording
    • Camberwell - Basement Dive Patron
    • (uncredited)
    Leslie Denison
    Leslie Denison
    • Air Raid Warden Dobson
    • (uncredited)
    Herbert Evans
    Herbert Evans
    • Smithson - Barham's Butler
    • (uncredited)
    • Director
      • John Rawlins
    • Writers
      • Lynn Riggs
      • John Bright
      • Arthur Conan Doyle
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews75

    6.45.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6Sleepin_Dragon

    Holmes and Watson battle the Nazis

    This is such an unusual outing for Holmes and Watson, made when World War II was happening, it sees Holmes battle the Nazis. I can imagine at the time this was in the Cinemas this would have had a massive effect on the British audiences, it has hugely patriotic themes throughout, The BBC, spitfires and British commandos etc, I can almost imagine the creators of the story writing it in a way to offer hope to the British audiences watching, fearing the Nazis were infinite.

    It's not my favourite of Rathbone's outings, Holmes and Watson seem to fit awkwardly into this story, but it's very worth of a watch, it is beautifully filmed, it looks incredible, amazing to consider it's over seventy years old.

    It features a good cast, Rathbone and Bruce work tremendously well together as always, sadly it just lacks any of the humour that later productions would have.

    Worth a look, a bit different.

    6/10.
    7geoffmss

    A Classic Wartime Movie

    Any criticism today of the plot's credibility has to be put in the context of the reason the film was made in the first place. Simply it was a jingoistic, morale boosting piece of theatre for the film going public, by 1942 ravaged by the blitz in London, rationing and the fear of Lord Haw Haw broadcasts.

    Sure the plot is thin, Evelyn Ankers plays an East End waif with more than a touch of Southern American drawl and the red herrings are obvious.

    That said Rathbone remains the pinnacle Sherlock Holmes and Bruce the lovable bumbling side kick. Great entertainment.
    6dglink

    Lesser Holmes Entry Has Its Merits

    After two features produced at Twentieth Century Fox in 1939, Sherlock Holmes and Doctor Watson moved to Universal Studios in 1942. Like the original Conan Doyle stories, the two Fox films were set in the Victorian era, but when the master sleuth and his side kick worked at Universal, the plots were moved to the then-present day, which was World War II. "Sherlock Holmes and the Voice of Terror," the first of the contemporary features, is heavy on British patriotism and anti-Nazi propaganda; the audience is even advised to "Buy War Bonds" after the end credits have faded. In a script adapted from Conan Doyle's story, "His Last Bow," classified information from the Inner Council is finding its way to the Nazis and has led to train crashes, bombings, and other sabotage in war-town Britain. The Council, against the wishes of some members, enlists the help of Holmes and Watson to track down the leak.

    Although often expounding patriotism and anti-Nazi warnings, Basil Rathbone always remains in character and fine form as Holmes; his iconic performance is unerring and solid. Nigel Bruce is equally fine as Doctor Watson, who ably supported his friend and provided comic relief through 14 movies. While the film's low budget is evident, the cast is full of pros and boasts some excellent character actors beyond the reliable Rathbone and Bruce; Bruce Denny, Montagu Love, and Henry Daniell among others show the talent and dedication to craft that kept them consistently employed in dozens of classic and not-so-classic movies. Elwood Bredell, the cinematographer, lensed the film with skill; the inky black shadows of Limehouse, the foggy streets of London, the crisp closeups of Rathbone and Evelyn Ankers, the female lead, elevate the film's visuals to near-A-picture status.

    While far from the best in the Sherlock Holmes series and a step down from the two preceding entries at Fox, "Sherlock Holmes and the Voice of Terror" has enough moments and assets to satisfy Holmes fans. The propaganda and message are heavy handed, dated, and only pad the running time; the screeching voice of terror grates on the ear; and experienced watchers of who-dunnits will easily pick out the villain. However, the acting is top notch, the photography first rate, and the fun of watching Rathbone and Bruce solve a crime is unmatched.
    8bwaynef

    Awkward "modernization" of Holmes, but still fun

    Basil Rathbone's third appearance as Arthur Conan Doyle's eccentric sleuth and the first in Universal's series of 12 films in which the master detective is transplanted from Victorian England to the modern era in which the films were made. "Sherlock Holmes and the Voice of Terror" was not that unusual in that, until 20th Century Fox produced "The Hound of the Baskervilles" in 1939, most previous Holmes films had also placed our hero in contemporary society. It was not until this film, however, that the contemporary aspects were given such strong emphasis.

    There's no Moriarty on hand this time, as Holmes and Watson (played, of course, by Nigel Bruce) join Britain in battling the Nazis. It's all a little awkward, but there is some fine atmosphere, especially in a scene in which Holmes and Watson visit a seedy pub in search of information. The cast is good, with Thomas Gomez as a very effective villain, Evelyn Ankers as the proverbial bad girl with a heart of gold, and, as a diplomat, the wickedly suave Henry Daniell who would return to play Professor Moriarty in "The Woman in Green." Best of all is Rathbone, who is razor sharp despite a very peculiar hairstyle that looks like it belongs in a gladiator flick.

    The series improved considerably once Roy William Neill took over as director with the second film, and later entries that did not emphasize the "modern" concept, like "Spider Woman" and, most particularly, "The Scarlet Claw," are far superior, but "Voice of Terror" is still an entertaining show, perfect viewing on a rainy, fog shrouded night.
    bob the moo

    OK but suffers from propaganda and the modern setting

    In wartime Britain, morale is falling among the troops as a covert radio broadcast calling itself `the voice of terror' directs Nazi agents to carry out attacks and espionage. The Government calls in Sherlock Holmes to track down and stop the broadcast and, as a result, the attacks and espionage.

    I have seen several of the modern set Holmes films, most recently `Sherlock Holmes in Washington'. Despite not really liking that one, I decided to give this one a stab anyway. The modern setting seems as much a way of using the films as wartime propaganda rather than as a way of improving the film or anything like that. For that reason this film struggles simply because all the changes have been made for that reason and hence, if they do act as an improvement, then it is only by chance.

    The plot is reasonable but not great. It is more about getting the Nazis rather than Holmes' taking on any one foe or trying to solve a specific crime. Rathbone is still good but he looks like a modern fop in his dapper clothes and silly hairdo! Bruce is good but not used as much as he has been in other films. The Nazi's have no character and the support cast is not that strong. Of the film only the conclusion is exciting but even that basically is hinted at heavily all the way through.

    Overall, this has all the stuff that I like about Holmes but the modern setting really hurts it. Instead of a good plot, an existing story is twisted to be set in WW2 and deducting is replaced by propaganda and triumphalism over a foe that is never anything more than a caricature.

    More like this

    Sherlock Holmes à Washington
    6.7
    Sherlock Holmes à Washington
    Sherlock Holmes et l'Arme secrète
    6.5
    Sherlock Holmes et l'Arme secrète
    Echec à la mort
    6.9
    Echec à la mort
    La femme aux araignées
    7.0
    La femme aux araignées
    La perle des Borgia
    7.1
    La perle des Borgia
    Les aventures de Sherlock Holmes
    7.2
    Les aventures de Sherlock Holmes
    La maison de la peur
    7.2
    La maison de la peur
    Mission à Alger
    6.7
    Mission à Alger
    La griffe sanglante
    7.2
    La griffe sanglante
    La Femme en vert
    6.6
    La Femme en vert
    Le chien des Baskerville
    7.4
    Le chien des Baskerville
    La clef
    6.8
    La clef

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The Voice of Terror is based on the type of genuine Nazi radio propaganda broadcast by the American-born fascist William Joyce, AKA Lord Haw-Haw. He was hanged for high treason against the United Kingdom after the war in 1946, so becoming the last person executed for treason in the UK and the penultimate one hanged for a crime other than murder.
    • Goofs
      The opening montage gives a list of the Voice of Terror's broadcasts: Sunday February 5th, Thursday March 23rd, Friday May 12th, Saturday July 1st, Tuesday August 8th, and Tuesday September 19th (actually the day after the genuine Nazi propaganda broadcasts began to be transmitted on radio). These dates all equate to 1939, the majority well before World War II officially broke out on September 3rd of that year.
    • Quotes

      [last lines]

      Sherlock Holmes: There's an east wind coming, Watson.

      Doctor Watson: No, I don't think so. Looks like another warm day.

      Sherlock Holmes: Good old Watson. The one fixed point in a changing age. There's an east wind coming all the same. Such a wind as never blew on England yet. It will be cold and bitter, Watson. And a good many of us may wither before its blast. But it's God's own wind nonetheless, and a greener, better, stronger land will lie in the sunshine when the storm has cleared.

    • Crazy credits
      SHERLOCK HOLMES, the immortal character of fiction created by Sir Arthur Conan Doyle, is ageless, invincible and unchanging. In solving significant problems of the present day he remains - as ever - the supreme master of deductive reasoning.
    • Connections
      Edited into Who Dunit Theater: The Voice of Terror (2021)
    • Soundtracks
      Symphony No. 5 in C minor, Op. 67
      (uncredited)

      Music by Ludwig van Beethoven

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Sherlock Holmes and the Voice of Terror?Powered by Alexa
    • Chicago Opening Happened When?

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 18, 1942 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • La voix de la terreur
    • Filming locations
      • Universal Studios - 100 Universal City Plaza, Universal City, California, USA(Studio)
    • Production company
      • Universal Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 5 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Basil Rathbone, Evelyn Ankers, and Nigel Bruce in Sherlock Holmes et la voix de la terreur (1942)
    Top Gap
    By what name was Sherlock Holmes et la voix de la terreur (1942) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.