[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le retour du proscrit

Original title: The Shepherd of the Hills
  • 1941
  • Approved
  • 1h 38m
IMDb RATING
6.9/10
2.7K
YOUR RATING
John Wayne, Ward Bond, Harry Carey, and Betty Field in Le retour du proscrit (1941)
Watch Official Trailer
Play trailer2:16
1 Video
99+ Photos
Mountain AdventureAdventureDramaRomanceWestern

A mysterious but pleasant stranger arrives in the Missouri hills and befriends a young backwoods girl, which doesn't sit well with her moonshiner fiancé who has vowed to find and kill his ow... Read allA mysterious but pleasant stranger arrives in the Missouri hills and befriends a young backwoods girl, which doesn't sit well with her moonshiner fiancé who has vowed to find and kill his own father.A mysterious but pleasant stranger arrives in the Missouri hills and befriends a young backwoods girl, which doesn't sit well with her moonshiner fiancé who has vowed to find and kill his own father.

  • Director
    • Henry Hathaway
  • Writers
    • Harold Bell Wright
    • Grover Jones
    • Stuart Anthony
  • Stars
    • John Wayne
    • Betty Field
    • Harry Carey
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.9/10
    2.7K
    YOUR RATING
    • Director
      • Henry Hathaway
    • Writers
      • Harold Bell Wright
      • Grover Jones
      • Stuart Anthony
    • Stars
      • John Wayne
      • Betty Field
      • Harry Carey
    • 49User reviews
    • 17Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 5 wins total

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 2:16
    Official Trailer

    Photos100

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 94
    View Poster

    Top cast31

    Edit
    John Wayne
    John Wayne
    • Young Matt Matthews
    Betty Field
    Betty Field
    • Sammy Lane
    Harry Carey
    Harry Carey
    • Daniel Howitt
    Beulah Bondi
    Beulah Bondi
    • Aunt Mollie Matthews
    James Barton
    James Barton
    • Old Matt Matthews
    Samuel S. Hinds
    Samuel S. Hinds
    • Andy Beeler
    Marjorie Main
    Marjorie Main
    • Granny Becky
    Ward Bond
    Ward Bond
    • Wash Gibbs
    Marc Lawrence
    Marc Lawrence
    • Pete Matthews
    John Qualen
    John Qualen
    • Coot Royal
    Fuzzy Knight
    Fuzzy Knight
    • Mr. Palestrom
    Tom Fadden
    Tom Fadden
    • Jim Lane
    Olin Howland
    Olin Howland
    • Corky
    Dorothy Adams
    Dorothy Adams
    • Elvy
    Virita Campbell
    Virita Campbell
    • Baby
    Fern Emmett
    Fern Emmett
    • Mrs. Palestrom
    C.E. Anderson
    C.E. Anderson
    • Hillbilly
    • (uncredited)
    Hank Bell
    Hank Bell
    • Man with Mustache
    • (uncredited)
    • Director
      • Henry Hathaway
    • Writers
      • Harold Bell Wright
      • Grover Jones
      • Stuart Anthony
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews49

    6.92.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8MCL1150

    Perhaps Hathaway's Best!

    I just caught this little gem on AMC. I missed the opening credits so I had no idea who directed it. As the film progressed, I was like "This has GOT to be a John Ford film." After all, it features John Wayne, Harry Carey, Ward Bond and lots of wonderful Ford like shots. A wonderfully photographed and directed film. It even has Marjorie Main in a character role that's a total departure from her normal, boisterous parts we all know and expect from this great actress. Then I looked it up here at the IMDb and saw that it was Henry Hathaway's film. I never thought of Hathaway as a bad director by any means, but wow! This simply has the look of a well crafted classic beginning to end. Highly recommended.
    9Marta

    Fine character study

    Fine adaptation of Harold Bell Wright's novel; lots of Hollywood character actors in this one. Marjorie Main, Fuzzy Knight, Ward Bond, John Qualen, and a whole slew of others.

    John Wayne plays the son of a woman wronged, at least in the eyes of the Ozarks people, whose only purpose in life is to kill the father that disgraced his mother and himself. Harry Carey Sr. plays the stranger, Mr. Howitt, who comes to the hills and leaves nothing but kindness and friendship in his wake. Betty Field is luminous as the girl who loves Wayne, but can't stop him from avenging his mother's disgrace. Beulah Bondi is Wayne's bitter and self-deceiving aunt, who raised him after his mother's death, and continually feeds his hate for his father. Marc Lawrence is the revelation in this film; known mostly for gangster roles, he is marvelous as the handicapped cousin of Wayne, and the catalyst for Bondi's eventual repentance.

    A wonderful, period film in gorgeous color, with a beautiful soundtrack. Harry Carey is so good in this that I'm surprised he isn't a more well known actor.
    8dbdumonteil

    The trail of the lonesome man

    This is an overlooked John Wayne movie ,as well as an overlooked Hathaway's -who in his long career produced more great or good movies than wretched ones :"Peter Ibbetson" is one of the most beautiful romantic movies I know,"lives of a Bengal lancer is adventures movie quintessence and "Niagara" remains one of Marilyn Monroe's best films ,to name but three.

    John Wayne is cast against type in "the shepherd" ;he is not really the he-man but a frail human being ,born under a bad sign , with a curse hanging over him .The characters and the atmosphere are not unlike those of "the trail of the lonesome pine" which Hathaway made five years earlier ,with the same wonderful color.

    Some scenes are admirable:when Wayne 's old man enters the room of the old home,he feels a presence in the room : the furniture, the things ,everything reminds him of the woman he's never stopped loving (he is as romantic as Peter Ibbetson!).Another memorable scene shows the old man and his son fishing in the river :watch closely and you'll hear a ravaged tale ;the gentler side of the movie hides real fury (and Hathaway does not indulge himself a flashback of the stormy fateful night).

    Actually,John Wayne 's character is not so much bitter as wistful and it's one of the actors' best performances;but it's all the cast that should be praised .Add it to your Hathaway list.
    8telegonus

    The Gorgeous Technicolor Ozarks

    The Henry Hathaway-directed 1941 Shepherd Of the Hills is worth seeing if for nothing else its color, which is as glorious and gorgeous as one will find in a film. Each outdoor shot is like a landscape painting. Along with Gone With the Wind and The Four Feathers, this is the finest use of color I have seen in a movie, and it should be used as a textbook on how to shoot a film in color. Otherwise, the picture is just a pleasing and old-fashioned revenge tale, adapted from a now forgotten novel, and set in the Ozark Mountains at about the turn of the twentieth century. It is nicely written in the idiom of the mountain folk, and features John Wayne in an early, rare non-western role, which he handles proficiently. Betty Field is his spunky love interest in what would now be an Amy Madigan part. Miss Field is lovely in a non-conventional way; she shines as never before or since. The combination of her quiet, almost mousy beauty in an otherwise talky, assertive role is fascinating to watch. Also on hand are Beulah Bondi, Ward Bond, Marc Lawrence, who gives an amazing performance, and Harry Carey, whose pleasantness and plainness I find tiring, though I suppose he's well-cast. There's a ritualistic feeling to the film, with its clearly defined notions of good and evil, the almost formally informal dialect the characters use, the leisurely, strolling pace by which the story unfolds, all contribute to its pastoral quality. The chief problem is that there's no suspense. One senses early on how the thing is going to end, and the characters behave as one would expect.
    7AlsExGal

    Technicolor rural drama

    Set in the Missouri Ozarks, the film follows Daniel Howitt (Harry Carey), a stranger in town who is looking to buy some land. He befriends Sammy Lane (Betty Field), who tries to help him navigate his way around the peculiar locals, such as the moonshiner family ruled over by the disagreeable Aunt Mollie (Beulah Bondi). One of Mollie's boys is Matt Matthews (John Wayne) who doesn't take kindly to this newcomer trying to take land that used to belong to Matt's long-dead mother.

    This was John Wayne's first color film, and it would make a great double bill with 1936's The Trail of the Lonesome Pine. The cast is very good, from Carey as the world-weary gunslinger looking to settle accounts, to Betty Field as a backwoods gal pining for more out of life. Beulah Bondi is terrifically witchy, but ultimately more than a cartoon, displaying real character depth by the shocking ending. The biggest surprise to me was Marc Lawrence. Most classic movie fans will recognize the face if not the name, a pock-marked weasally countenance who played dozens of gangsters and low-lifes from the 1930's through the 1990's. Here he plays a slow witted man-child, slightly deformed and more pitiful than menacing. It's a performance quite unlike anything I'd seen from him before, and he was excellent. If not for the slight cop-out ending, I would have rated this even higher.

    More like this

    L'Ange et le Mauvais Garçon
    6.8
    L'Ange et le Mauvais Garçon
    La ruée sanglante
    6.3
    La ruée sanglante
    L'amazone aux yeux verts
    6.9
    L'amazone aux yeux verts
    L'Escadron noir
    6.7
    L'Escadron noir
    Suicide ou crime
    5.8
    Suicide ou crime
    Le Bagarreur du Kentucky
    6.4
    Le Bagarreur du Kentucky
    La Maison des 7 péchés
    6.5
    La Maison des 7 péchés
    La piste des géants
    7.2
    La piste des géants
    Sacramento
    6.3
    Sacramento
    Les implacables
    6.7
    Les implacables
    Les écumeurs
    6.7
    Les écumeurs
    Les déracinés
    6.1
    Les déracinés

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The Hayes Office was shocked and appalled by the scene in which Sammy removes her shirt and displays her bare back to the camera. Director Henry Hathaway assured the Office that it was really a man doubling for Betty Field during that particular moment. Field, as well as John Wayne, corroborated this. Years later, Field revealed that it was indeed her own bare back that was shown.
    • Goofs
      With both shootings later in the film there is absolutely no trace of blood. This is particularly surprising in the first case which is at point-blank range.
    • Quotes

      Young Matt: The bigger the man, the deeper the imprint. And when he's in love, he suffers knowing it's a dead end.

    • Connections
      Referenced in Cinéma Paradiso (1988)
    • Soundtracks
      There's a Happy Hunting Ground
      (uncredited)

      Written by Sam Coslow

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is The Shepherd of the Hills?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 18, 1941 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • The Shepherd of the Hills
    • Filming locations
      • Branson, Missouri, USA
    • Production company
      • Paramount Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 38 minutes
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    John Wayne, Ward Bond, Harry Carey, and Betty Field in Le retour du proscrit (1941)
    Top Gap
    What is the French language plot outline for Le retour du proscrit (1941)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.