[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Toujours dans mon coeur

Original title: Ever in My Heart
  • 1933
  • Passed
  • 1h 8m
IMDb RATING
6.6/10
891
YOUR RATING
Ralph Bellamy, Barbara Stanwyck, and Otto Kruger in Toujours dans mon coeur (1933)
DramaRomanceWar

World War I brings tribulations to an American woman married to a German.World War I brings tribulations to an American woman married to a German.World War I brings tribulations to an American woman married to a German.

  • Director
    • Archie Mayo
  • Writers
    • Bertram Millhauser
    • Beulah Marie Dix
  • Stars
    • Barbara Stanwyck
    • Otto Kruger
    • Ralph Bellamy
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.6/10
    891
    YOUR RATING
    • Director
      • Archie Mayo
    • Writers
      • Bertram Millhauser
      • Beulah Marie Dix
    • Stars
      • Barbara Stanwyck
      • Otto Kruger
      • Ralph Bellamy
    • 26User reviews
    • 6Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos23

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 17
    View Poster

    Top cast28

    Edit
    Barbara Stanwyck
    Barbara Stanwyck
    • Mary Archer aka Mary Wilbrandt
    Otto Kruger
    Otto Kruger
    • Hugo Wilbrandt
    Ralph Bellamy
    Ralph Bellamy
    • Jeff
    Ruth Donnelly
    Ruth Donnelly
    • Lizzie the Housekeeper
    Laura Hope Crews
    Laura Hope Crews
    • Grandma Caroline Archer
    Frank Albertson
    Frank Albertson
    • Sam Archer
    Ronnie Cosby
    Ronnie Cosby
    • Teddy 'Sonny' Wilbrandt
    • (as Ronnie Crosby)
    Clara Blandick
    Clara Blandick
    • Anna the Cook
    Elizabeth Patterson
    Elizabeth Patterson
    • Clara Tuttle--Canteen Worker
    • (credit only)
    Willard Robertson
    Willard Robertson
    • Kennel Caretaker
    Nella Walker
    Nella Walker
    • Cousin Martha Sewell
    Harry Beresford
    Harry Beresford
    • Eli
    Virginia Howell
    Virginia Howell
    • Cousin Serena Honeywell
    Ethel Wales
    Ethel Wales
    • Miss Honeywell--Canteen Worker
    • (credit only)
    Donald Meek
    Donald Meek
    • Storekeeper
    • (scenes deleted)
    Wallis Clark
    Wallis Clark
    • Enoch Sewell
    • (uncredited)
    George Cooper
    George Cooper
    • Lefty--Soldier
    • (uncredited)
    Claire Du Brey
    Claire Du Brey
    • Party Guest
    • (uncredited)
    • Director
      • Archie Mayo
    • Writers
      • Bertram Millhauser
      • Beulah Marie Dix
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews26

    6.6891
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6henri sauvage

    Uneven Melodrama Shows Some Unflattering History

    The First World War saw the debut not only of new military technology, but also new weapons of psychological warfare. It was the first war fought with means of mass persuasion as well as mass production. To get the American public in the proper fighting spirit for their inevitable entry into the war, the authorities deliberately and uncritically passed along British propaganda which wildly exaggerated or just plain fabricated German atrocities. (Sadly for all concerned, real German acts of brutality, especially in the conquered Low Countries, gave this propaganda an air of plausibility.)

    It's unfortunate that, given its time and circumstances, this movie can only hint at the pervasive ugliness of these manufactured images of the gleefully nun-raping, baby-bayoneting "Bestial Hun", and the vicious persecution it inspired against German immigrants.

    Though the glimpses it does show are often harrowing, as the story tracks the collapse of the blissful marriage between a professor (Otto Kruger) from Germany who teaches at a small college, and his American wife (Barbara Stanwyck), under the pressure of the growing hatred and intolerance they face from almost everyone around them. Even if the plot's predictable and the final twist is pretty contrived, and with few exceptions the acting and direction are about what you'd expect from a time when talking pictures were only four years old, I still have to give Warner Brothers some credit simply for having made a film -- even a low-budget "weeper" like this -- showing at least in some small way how war can corrode our humanity on the home front, too.

    The other major thing this picture has going for it from my point of view is, of course, Barbara Stanwyck: In the moments when she subtly transcends what could otherwise have been just another mawkish, pedestrian melodrama, you can clearly see a great actress who's just beginning to hit her stride. She even manages to make the somewhat over-the-top final moments watchable, if not quite believable.
    Michael_Elliott

    Brutally Honest and Frank Look at Racism

    Ever in My Heart (1933)

    *** (out of 4)

    Surprising powerful and effective drama from Warner has Otto Kruger playing Hugo Wilbrandt, a German man who comes to live in New England where he's accepted into American society and eventually marries Mary Archer (Barbara Stanwyck), a woman from a proud American family. All is well for the couple and their young son until WWI breaks out and soon they find themselves subject to many who now can't accept their ties to Germany. There's no question that this was made on the budget of a "B" movie but at the same time you can tell that the studio, directors, actors and writers cared so much about the subject and every inch of the film bleeds a certain love that you can't help but get caught up in their story, feel the pain of the family and at times breathe a bit of hatred for those treating the family in such a bad way. It's funny to think that at one time filmmakers were ripped apart for showing any type of sympathy towards the German people but I guess after ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT, filmmakers were allowed to show things differently. It's funny that this movie tries to show the evils of what some Americans did while back in the days that this story actually took place Hollywood were turning out all sorts of propaganda, which probably helped fuel the fire of many Americans. With that said, this is an extremely powerful movie at times and this is especially true in a couple scenes that once you see you'll unlikely to ever forget. I'm not going to directly spoil either one of them but one happens with Kruger in bed with his son and the other happens at the end. Both are so true in their emotions that you're rather shocked to see the filmmakers be brave enough to show them. The performances are certainly a major plus with Kruger turning in one of the best performances I've seen from him. He was always a great character actor but he really shines in the leading role here. I always say being able to act with your eyes is a very difficult thing to do but I was constantly watching Kruger's eyes, which said so much during the various important parts of the film. Stanwyck is also extremely good in her role of the wife who finds your life falling apart when just months before it was perfect. The supporting cast includes nice work by the always reliable Ralph Bellamy and Ruth Donnelly is good as the housekeeper. EVER IN MY HEART lasts just under 70- minutes and one would think that wouldn't be enough time to really get deep into the serious subject matter but it actually works out perfectly because the mind frames of people in this country turned on a dime back when the war started and I think the film, running as fast as it does, did a terrific job showing this.
    7ksf-2

    seldom shown early Stanwyck

    Barbara Stanwyck, the gal who could play any role, is American Mary Archer, who is fawning over her cousin "Jeff" (Ralph Bellamy), until she meets the dashing German Hugo Wilbrant (Otto Kruger). They get married, and soon Germany is invading countries during WW I , which causes turbulence and troubles for the married couple and their family.

    Its a shortie, at 68 minutes. I had seen Stanwyck in Ten Cents a Dance in 1931, and in that one, she was still very much a young girl, in style and appearance; in this film "Ever in my Heart", even though only two years has gone by, she is much more grown up, in looks and in sophistication. Too bad Donald Meeks scenes were deleted - he would have spiced up the plot, which could use some humor, with more than its share of sadness. Interesting scene where the little old ladies in the sewing circle giggle and gasp over the horrible things the enemy does to captured prisoners. Technically, the acting and story here are just fine, and I guess the plot would soon be a current event again with the coming of WW II, much less still be an issue with world events going on today. Producer Hal Wallis and Archie Mayo (director) would make eleven movies together in the 1930s.
    9planktonrules

    A film that history teachers like me adore...

    For a retired history teacher, there sure is a lot to love about this film. "Ever in My Heart" discusses one of the big secrets of twentieth century American history. Few today realize that during WWI, there was a serious backlash against Germans living in the United States. This is odd, as through most of the war, Americans were roughly divided in half between those who supported the Central Powers (including the Germans) and the Allied Powers--and the average American just wanted us to stay out of the conflict. Yet, in a case o political and newspaper jingoism, the country went from very neutral (in 1916 Wilson's re-election campaign motto was "he kept us out of the war") to declaring war only three months later! And, at the same time, the pub went insane--and often persecuted anyone of German heritage--roughly 25% of the country!! Riots, beatings and even murders of German-speaking citizens (some of which were actually Swiss or Dutch) were relatively common and many German-Americans changed their names to avoid persecutions. German-language newspapers and churches ceased as well.

    This film was exceptionally well directed, sensitively written and acted and it's obvious Warner Brothers believed in this film. This actually isn't surprising, as in the early 1930s, Hollywood was very pro-German--as Americans were now having second-thoughts the advisability of their involvement in this war as well as the persecutions of Germans in the country. In other words, it was a pretty safe topic to question American attitudes during WWI by 1933. Simply stated, people in America were feeling sorry for the Germans---which, ironically, coincided with the rise of fascism (oops--talk about bad timing).

    In "Ever in My Heart", Mary (Barbara Stanwyck) falls in love with Hugo (Otto Kruger) and they marry. He's a very nice man and they have every reason to be happy. Soon after marrying and having a child and the household is bilingual. Hugo also becomes an American citizen and he is proud of him family and new nation. And, at about the same time, WWI begins. As the war progresses, however, anti-German sentiments begin to affect Hugo as well as his family. First, their ' friends' begin to shun them. Then, he loses his job simply because he's a German-American. And then, it gets MUCH worse....and, towards the end, a bit hard to believe--but still quite exciting. I won't say more--I don't want to spoil it. Suffice to say it's a heck of a good film--and might just bring a tear or two to your eyes.

    By the way, although Otto Kruger was a fine actor and was very good here, he actually was not a German (despite his excellent German language skills) but his heritage was Dutch.
    7Fred_Rap

    Stanwyck breaks our heart -- again

    This poignant and graceful doomed-love weeper deals with a facet of American history rarely explored. In a beautifully restrained performance, Barbara Stanwyck plays a Daughter of the American Revolution who marries gentle German immigrant Otto Kruger. Upon the outbreak of the First World War, they become victimized by anti-German sentiments.

    With tasteful understatement and an unusual attention to period detail, director Archie L. Mayo paints a vivid tableau of social intolerance that must have been quite daring in its time (the scars of the Great War were still fresh in '33). The writers, unfortunately, couldn't resist a nosedive into Mata Hari-like spy machinations, an eleventh hour plot contrivance that strikes an indelicate note. Even so, the film's quiet sensitivity stays with you long after.

    With Ralph Bellamy (as the inevitable jilted boyfriend), Ruth Donnelly, Laura Hope Crews, and Clara Blandick.

    More like this

    Femmes de luxe
    6.7
    Femmes de luxe
    Une vie secrète
    6.9
    Une vie secrète
    La dame en rouge
    6.1
    La dame en rouge
    Ladies They Talk About
    6.6
    Ladies They Talk About
    Mon grand
    6.8
    Mon grand
    The Purchase Price
    6.4
    The Purchase Price
    These Wilder Years
    6.8
    These Wilder Years
    Mariage secret
    6.1
    Mariage secret
    Franc jeu
    6.5
    Franc jeu
    La Femme aux miracles
    7.2
    La Femme aux miracles
    Femme d'Apache
    6.6
    Femme d'Apache
    Illicit
    6.1
    Illicit

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Otto Krueger was actually not German, despite his excellent language and accent. His family was Dutch (via South Africa), but he was born in Toledo, Ohio. To this day, Ohio still has a highly visible and highly active German-American community.
    • Quotes

      Sam Archer: No foolin', Sis, after all these years in Germany, ol' Jeff may come home turned into a wienerwurst.

      Mary Archer aka Mary Wilbrandt: Will you get out.

      Sam Archer: Well, you wouldn't want to marry a bologna, would ya? Ach, nein! Ach, ten, for that matter.

    • Soundtracks
      Du, Du Liegst Mir im Herzen
      (uncredited)

      Traditional German folksong

      Played during the opening credits and often as background music

      Played on piano and sung by Otto Kruger

      Words reprised often

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 9, 1934 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • German
    • Also known as
      • Siempre en mi corazón
    • Filming locations
      • Warner Brothers Burbank Studios - 4000 Warner Boulevard, Burbank, California, USA(Studio)
    • Production company
      • Warner Bros.
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $243,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 8m(68 min)
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.