[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Marchands de poisson

Original title: Towed in a Hole
  • 1932
  • Approved
  • 21m
IMDb RATING
7.6/10
2.6K
YOUR RATING
Oliver Hardy and Stan Laurel in Marchands de poisson (1932)
SlapstickComedyFamilyShort

Although they are successful fishmongers, Stan convinces Ollie that they should become fishermen too, but making a boat seaworthy is not an easy task.Although they are successful fishmongers, Stan convinces Ollie that they should become fishermen too, but making a boat seaworthy is not an easy task.Although they are successful fishmongers, Stan convinces Ollie that they should become fishermen too, but making a boat seaworthy is not an easy task.

  • Director
    • George Marshall
  • Writers
    • Oliver Hardy
    • Stan Laurel
    • George Marshall
  • Stars
    • Stan Laurel
    • Oliver Hardy
    • Billy Gilbert
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.6/10
    2.6K
    YOUR RATING
    • Director
      • George Marshall
    • Writers
      • Oliver Hardy
      • Stan Laurel
      • George Marshall
    • Stars
      • Stan Laurel
      • Oliver Hardy
      • Billy Gilbert
    • 35User reviews
    • 10Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos52

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 46
    View Poster

    Top cast3

    Edit
    Stan Laurel
    Stan Laurel
    • Stan
    Oliver Hardy
    Oliver Hardy
    • Ollie
    Billy Gilbert
    Billy Gilbert
    • Joe - Junkyard Owner
    • Director
      • George Marshall
    • Writers
      • Oliver Hardy
      • Stan Laurel
      • George Marshall
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews35

    7.62.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7bkoganbing

    From Retail Fish To Wholesale Fish, so they think

    Towed In A Hole finds Laurel and Hardy seeking to expand their business horizons. When we first meet them they are selling retail fish from the back of their truck, fish caught by other people. Of course Stan gets the idea that they should get a boat and start catching their own fish to sell and become wholesalers. But what do these guys know from boats or fishing.

    They buy a used boat that's a fix-it-up from Billy Gilbert who saw them coming a mile away. Then the rest of the film is spent in their futile attempts to repair this beached craft. After that it's the usual antics.

    Best scene for me was Stan getting his head caught between the inside wall of the boat and the mast. What to do but saw the mast to get his head out. Good thing he had around a saw that he had been trying to make music on a few minutes earlier.

    Problem was that while Stan was below Ollie was on top of the mast doing some repair there. When Stan finishes solving his problem the results are disaster for Ollie.

    Directing these shenanigans for Hal Roach is George Marshall who would in a few years start turning out a whole series of some great comedy films.

    Towed In A Hole also gives us some idea of Ollie's singing voice which was quite good. He doesn't sing, but right at the beginning he's hawking those fish in good voice in which he occasionally slips into the southern speech of his native Georgia.

    Nice short subject for Stan and Ollie's legion of fans world wide.
    tonyhrx

    In my view best Laurel and Hardy short

    It has a laugh a minute and has some very sophisticated humour. Two fabulous bits stand out - one where Stan is washing the anchor chain and 'wrings' it into a bucket of water. The other is where Stan has been confined to the cabin and plays noughts and crosses with himself. In the finale, there is this wonderful scene where Stan and Ollie watch helplessly as their newly painted boat careers down the road under sail power and smashes into a million pieces. The film does not have too many set pieces but contains loads of small, exquisite gags which will have you doubling up with laughter.
    dwf

    Silly but also very funny

    This is probably my all time fav. L&H short. right from the start with the call of 'Fresh Fish' (toot), this is a 'hoot'. As always, Stan has an idea this time expressed as only Stan can. 'If we had a boat .....'. The bit that makes me howl is when Olly is painting the rudder and Stan is scrubbing the deck and finds the tiller in the way. The pause before 'what did you put that stuff on your face for' is agony!. As for Stan's method of getting his head out from behind the mast... See this one now.
    9tavm

    Laurel & Hardy try to fix a boat in Towed in a Hole

    While Stan & Ollie are successful fish salesmen, Stan suggests they can be even more profitable if they catch their own fish instead of buying them. So they buy a boat named Ruth (after Stan's about-to-be-second-wife) and work on it, with disastrous results, of course! Great slapstick sequences abound with Hardy, of course, getting the brunt of it. This was the last of their three films directed by George Marshall who left Hal Roach Studios after general manager Henry Ginsberg fired him over production delays. He later helmed classic films starring W. C. Fields, Bob Hope, and Martin & Lewis with a couple of solo Jerry Lewis pictures after that team split up. So as we leave Stan & Ollie attempting to go to sea, we'll next see Bud Abbott & Lou Costello at sea in In the Navy.
    bob the moo

    Very funny short – a favourite of mine

    Laurel and Hardy are travelling fishmongers, selling door to door on the street. Laurel has the idea to cut out the middle man and catch the fish themselves – hence turning pure profit on every fish they sell. They buy an old boat and begin to do it up – with predictable consequences.

    From the opening conversation where Hardy asks Laurel to repeat his sensible and good idea and Laurel proceeds to muddle himself (`if we catch the fish, the people wouldn't have to pay and….') I was sold on this short film. The action follows this banter with a fantastic mix of physical humour and the good old double take stuff they do so well. Here the two (styles) really compliment each other – the highlight being when Laurel causes Hardy to become covered in paint and there is an eternity of looks, double takes and pauses before he asks `why did you put that stuff on your face'!

    The stuff around the boat is all good and both men do really good work with their looks and their bodies. Hardy shows his class while leaning on the mast of the boat, hears sawing, looks to camera, looks down towards the sound, looks to camera then goes!

    Overall this short has everything in it that I love about Laurel and Hardy and should be immediately seen by anyone who is wondering what all the fuss is about!

    More like this

    Laurel et Hardy menuisiers
    7.6
    Laurel et Hardy menuisiers
    Laurel et Hardy électriciens
    7.5
    Laurel et Hardy électriciens
    Livreurs, sachez livrer!
    7.9
    Livreurs, sachez livrer!
    Les deux flemmards
    7.2
    Les deux flemmards
    Laurel et Hardy bonnes d'enfant
    7.2
    Laurel et Hardy bonnes d'enfant
    Laurel et Hardy bricoleurs
    7.4
    Laurel et Hardy bricoleurs
    Laurel et Hardy au Far-West
    7.6
    Laurel et Hardy au Far-West
    Têtes de pioche
    7.5
    Têtes de pioche
    Les compagnons de la Nouba
    7.5
    Les compagnons de la Nouba
    C'est donc ton frère
    7.3
    C'est donc ton frère
    Les bons petits diables
    7.3
    Les bons petits diables
    Drôles de locataires
    7.3
    Drôles de locataires

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The film that became "Towed in a Hole" was scheduled to start shooting on October 17, 1932, but was postponed for two weeks whilst Stan Laurel and his gag writers struggled to come up with a workable story. Director George Marshall described how he found the way out of this impasse: "I drove to the studio one morning, and in Culver City I passed one of these little fish wagons; and this fellow was touting his wares with a long horn as he drove down the street. So I thought, 'Well, maybe that could be the answer, with the boys selling the fish, but to make more money, catching their own fish.' I had about that much when I came to the studio. Stan was sitting in his room. I told him about the idea and he said, 'Yeah, that just might work.'. The script developed from there. Filming began on November 1 and lasted ten days. The result is considered one of Laurel & Hardy's finest short comedies.
    • Goofs
      When Stan is sawing the mast, the sawing sound is slower from inside the boat than the fast sawing sound from the outside shot of Ollie up painting the mast.
    • Quotes

      Stanley: [Seeing Ollie covered with paint] What did you put that stuff on your face for?

    • Alternate versions
      Also available in computer colorized version
    • Connections
      Featured in The Crazy World of Laurel and Hardy (1966)
    • Soundtracks
      Fish for Sale
      (uncredited)

      Composer unknown

      Sung by Oliver Hardy

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 31, 1932 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Official site
      • Official Site
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Le grand nettoyage
    • Filming locations
      • Arnaz Ranch - Robertson Blvd between Beverlywood St. & David Avenue, Rincon de Los Bueyes, Los Angeles, California, USA
    • Production company
      • Hal Roach Studios
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      21 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Oliver Hardy and Stan Laurel in Marchands de poisson (1932)
    Top Gap
    By what name was Marchands de poisson (1932) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.