[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Docteur Jekyll et Mr. Hyde

Original title: Dr. Jekyll and Mr. Hyde
  • 1931
  • Approved
  • 1h 38m
IMDb RATING
7.6/10
17K
YOUR RATING
Docteur Jekyll et Mr. Hyde (1931)
Dr Jekyll And Mr Hyde: Transformation
Play clip1:09
Watch Dr Jekyll And Mr Hyde: Transformation
1 Video
99+ Photos
Body HorrorSupernatural HorrorHorrorSci-Fi

Dr. Jekyll faces horrible consequences when he lets his dark side run wild with a potion that transforms him into the animalistic Mr. Hyde.Dr. Jekyll faces horrible consequences when he lets his dark side run wild with a potion that transforms him into the animalistic Mr. Hyde.Dr. Jekyll faces horrible consequences when he lets his dark side run wild with a potion that transforms him into the animalistic Mr. Hyde.

  • Director
    • Rouben Mamoulian
  • Writers
    • Samuel Hoffenstein
    • Percy Heath
    • Robert Louis Stevenson
  • Stars
    • Fredric March
    • Miriam Hopkins
    • Rose Hobart
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.6/10
    17K
    YOUR RATING
    • Director
      • Rouben Mamoulian
    • Writers
      • Samuel Hoffenstein
      • Percy Heath
      • Robert Louis Stevenson
    • Stars
      • Fredric March
      • Miriam Hopkins
      • Rose Hobart
    • 164User reviews
    • 79Critic reviews
    • 88Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Won 1 Oscar
      • 7 wins & 2 nominations total

    Videos1

    Dr Jekyll And Mr Hyde: Transformation
    Clip 1:09
    Dr Jekyll And Mr Hyde: Transformation

    Photos150

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 143
    View Poster

    Top cast26

    Edit
    Fredric March
    Fredric March
    • Dr. Henry Jekyll…
    Miriam Hopkins
    Miriam Hopkins
    • Ivy Pearson
    Rose Hobart
    Rose Hobart
    • Muriel Carew
    Holmes Herbert
    Holmes Herbert
    • Dr. Lanyon
    Halliwell Hobbes
    Halliwell Hobbes
    • Brigadier-General Carew
    Edgar Norton
    Edgar Norton
    • Poole
    Tempe Pigott
    Tempe Pigott
    • Mrs. Hawkins
    Robert Adair
    Robert Adair
    • Ivy's Admirer at Music Hall
    • (uncredited)
    Harry Adams
    • Pub Patron
    • (uncredited)
    William Begg
    William Begg
    • Party Guest
    • (uncredited)
    Leonard Carey
    Leonard Carey
    • Briggs - Lanyon's Butler
    • (uncredited)
    Rita Carlyle
    • Jekyll's Patient
    • (uncredited)
    Frank Goddard
    • Undetermined Role
    • (uncredited)
    Bobbie Hale
    • Pub Patron
    • (uncredited)
    Pat Harmon
    Pat Harmon
    • Music Hall Customer
    • (uncredited)
    Sam Harris
    Sam Harris
    • Party Guest
    • (uncredited)
    Boyd Irwin
    • Police Inspector
    • (uncredited)
    Tom London
    Tom London
    • Undetermined Role
    • (uncredited)
    • Director
      • Rouben Mamoulian
    • Writers
      • Samuel Hoffenstein
      • Percy Heath
      • Robert Louis Stevenson
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews164

    7.616.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10jamesjam-2

    Treat yourself

    A neglected masterpiece. When I picked up the two sided DVD I was excited because the Fleming/Tracy version is on the order of a guilty pleasure. But I soon realized that I had never seen the 1931 version. This is a film that lingers in the memories of many film goers as still photographs of Frederic March in his makeup. Watching it was a revelation. The same changes to original content - Jekyl's bride-to-be and her family - continue to wear wearily on the production, but nothing could prepare me for March's work. As often as we've seen "transformations" - this one is the BEST. Then young lion director Rouben Mamouilan pulls out some dandy tricks. And the sexually charged atmosphere before the Hayes code - was well - sexy as hell. Do yourself a favor and watch it.
    8classicalsteve

    Not Quite the Book BUT Mesmerizing Performance by March and Innovative Direction/Camera

    For all the existing film versions of Robert Louis Stevenson's "The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde" (1886), this 1931 Paramount offering starring the incomparable Frederic March is probably the best. None quite follow the original book, whose tale is actually told backwards in a way. The book does not follow a series of linear events that lead to the so-called "transformation". Instead, rumors of a strange man surface between two characters in the very opening. We learn about Hyde first before Jekyll, which is not the way any film adaptation has ever told the story.

    Still, the present film has a lot going for it. At the forefront is Frederic March in the classic dual role of good and evil. When he first becomes Hyde, I thought another actor was playing the role, it's that good! Another distinctive aspect is the camera work which must have been extremely innovative for its time. The opening moments are shot with a first person perspective. The transformation is done relatively seamlessly considering CGI effects had yet to be invented. There are other moments of shadows and dark corridors. The atmospheric fog that permeates the entire film is worth the price of admission.

    As stated by other reviewers, some of the dialog hearkens back to an earlier era of the Vaudeville Melodrama. Characters didn't just love each other, they loved each other for eternity! Still a fine film all things considered, dated perhaps in places, but still March's performance is unbeatable, and definitely deserved of the Academy Award for Best Actor.
    9The_Movie_Cat

    "I'll show you what horror means!"

    Dr. Jekyll and Mr. Hyde is Paramount doing Universal better than Universal did themselves. While this was a cash-in on the genre success of the smaller studio, if all bandwagons were this well made then cinema would be a much richer experience.

    Oh, it's dated of course. A form of stiff melodrama where women still said things like "Darling... I wish this moment would last forever" and men replied "Oh, I love you... be near me always." And I love how the camera coyly veers away during the kissing scene. An odd dialogue gem is Dr.Jekyll (Frederic March) proclaiming: "We'll be so gloriously happy that even the French will be jealous of us." Look out too for Edgar Norton as Poole, offering advice to Jekyll when told his fiancée will be away for a month. "I beg your pardon, sir," he says, "but may I suggest that you ought to amuse yourself?" Yes, the dialogue is overblown, but in a wonderful, glorious way. Like a great stream-of-consciousness from the pen of a man who sees screen realism as just a petty distraction.

    But what really works is the innovation of the film, almost dripping off the celluloid. I don't know if those wipes from scene to scene, the fades and the first-person perspective were originated here, but they're used superbly nonetheless. Often the frame hesitates between wipes, carving the illusion that so much is going on simultaneously that one screen cannot house it all. And the single take transformation (As Hyde says, "What you are about to see is a secret you are sworn not to reveal" – it's tinted lens effects were kept hidden for many years) is absolutely magnificent, even 70 years on.

    Every single shot is worked out with a mind to an unusual angle, or a unique way of framing things, but never so that it's showy. Often the main action will be taken via longshot, the camera choosing to focus on a sole candelabrum in the foreground while the scene plays out. It's subtexts of bare backs; cleavages, thighs and garter belts are also quite racy for the time. Look how even when Jekyll has left Ivy behind, her seductively rocking leg is merged with the next scene for nearly half a minute to indicate temptation is lingering in his mind. Outstanding.

    The sets, too, are unparalleled, street settings often running to several levels and making a mockery of the rival studio's sub-realist fare. The outdoor segments set to rain are exquisite, and look out for an amusing scene – the first between Miriam Hopkins and Hyde – where they engage in an accidental spitting competition. As he says the phrase "pig sty" an unintentional (?) spray of saliva coats his co-star, while a large globule of phlegm hits him in return as she says "Buckingham Palace."

    Weirdly, the Doctor's name is pronounced "Gee-kul", not the commonly held "Jek-ull". I've always thought Jekyll seemed a creepier name than the passive-sounding Hyde. Maybe that's the point, and the duality of such a concept is passed forward by many shots of Hyde seeing his face via a mirror. March is not without the wit to add humour to his other persona (who resembles more Dick Emery's comedy Vicar than anything truly horrific), and is in equal terms expert in both pathos and menace. His physicality in the role also cannot be overlooked. Not only that, but you get the real feeling that you're joining March on a discovery; with each new turn of plot as much a surprise to him as it is to us. This is a real loving performance, a far cry from the "take the money and run" sensibilities of The Wolf Man.

    Hyde has his violent moments, threatening to glass a man with a broken bottle – "His face was made for it" – and intimating rape. It's a showstopping performance and there's even one scene where Hyde appears to break the fourth wall – yet he's looking through the camera and into the next room. Mere technicalities are beneath the thoroughly insane Hyde. "I shall go only as far as the door, and the sight of your tears will bring me back" he hisses to a terrified Hopkins with double-meaning menace.

    With it's literary script that encompasses both Bach and Shakespeare, it's a lovably fluid, fast-paced piece. Sometimes it's not always subtle – take the scene where Hopkins tells Jekyll he's got "the kindest heart in the world" and asks him for a bottle of poison "so I can kill myself, sir." But look at the anguish on March's face as the guilt of his alter ego's actions bleed through. If only all films could be made with such care and love in their craft. Absolutely Tremendous. 9/10.
    8AlsExGal

    Better than the 1941 version

    This film is far superior to the 1941 version with Spencer Tracy, Ingrid Bergman and Lana Turner. Fredric March's portrayal was more subtle than Tracy's. March's Mr. Hyde is terrifying, especially in his scenes with Miriam Hopkins, but at the same time, he was able to imbue his "bad side" personality with sympathy, especially toward the end when he realizes the monster that he's become because he messed with his natural impulses through the use of chemical augmentation. The scene where Jekyll is watching his fiancée cry and he desperately tries to control his impulses and keep himself from transforming was well-acted by March and was very sad to watch. I thought March did an excellent job and he earned his Oscar.

    Spencer Tracy's rendition of Mr. Hyde was way too hammy and the makeup was ridiculous. He seemed forced and over the top, whereas March's portrayal of the two sides of his personality was more complex. Both Jekyll and Hyde had their bad parts. Hyde, even though he did some awful things, may have had some good qualities despite his selfish and unconscionable behavior. Based on March's portrayal, it seems that the best of human nature lies somewhere in the middle of Jekyll and Hyde.

    Miriam Hopkins is very good here as the professional trollop who gets more than she bargained for in Hyde. I thought her cockney accent was a little uneven, but it didn't detract from her performance. Miriam's bad girl liked to take chances, and thus she gets herself into questionable situations, but she didn't deserve the fate of being stuck with the abusive Mr. Hyde.

    I really liked her opening scene with Dr. Jekyll where she flaunts her legs and ends up nude in the bed with a strategically placed sheet, that was pretty risqué, even for a pre-code. Unfortunately, her whispered "come back" was a temptation for Dr. Jekyll, but it was an invitation for Hyde. The scene where Mr. Hyde attacks her was very frightening and I thought that Hopkins and March acted it well.

    I think that director Mamoulian managed to keep the secret of Hyde's transformation until his death or pretty close to it. That is an accomplishment in and of itself - keeping a secret that long. At any rate, highly recommended.
    8evanston_dad

    Watch It for the Camera Work

    What happened to movies in the late 30's and early 40's? Why did they become so stale and stagey? "Dr. Jekyll and Mr. Hyde" would be considered downright antique to many of today's casual filmgoers, but it feels so much more dynamic technically and thematically than many films that came out later in its decade. The answer, of course, is that this movie came out before enforcement of the Production Code, at which time artistry in films--both style and substance--took a nose dive.

    This film is worth watching for its stunning camera work alone. It doesn't suffer from any of the awkwardness other films working in the early years of sound do. The camera's always moving, there's terrific use of light and shadow, and the scenes showing the transformation of Jekyll to Hyde are seamlessly filmed in what appear to be uninterrupted shots, leaving you to ponder the sheer physical behind-the-scenes mechanics of them.

    But this movie isn't just more technically advanced than films later in the decade; it's more adult in content too. No filming of this story ten years later (I've not seen the Victor Fleming version for comparison) would dare add the level of sexuality that this story does. Fredric March is very good in the dual role, and when he transforms into Mr. Hyde, you can see that it's everything within his power not to rip the dress right off whatever female he happens to be with and mount her right there. I'm not exaggerating; the film is really that frank.

    Creepy good fun.

    Grade: A-

    More like this

    Dr. Jekyll et Mr. Hyde
    6.8
    Dr. Jekyll et Mr. Hyde
    Le Docteur Jekyll et M. Hyde
    6.9
    Le Docteur Jekyll et M. Hyde
    L'Homme invisible
    7.6
    L'Homme invisible
    L'Île du Dr. Moreau
    7.3
    L'Île du Dr. Moreau
    Une soirée étrange
    7.0
    Une soirée étrange
    Le Chat noir
    6.9
    Le Chat noir
    La Momie
    7.0
    La Momie
    Frankenstein
    7.8
    Frankenstein
    Double assassinat dans la rue Morgue
    6.3
    Double assassinat dans la rue Morgue
    Dracula
    7.3
    Dracula
    La Fiancée de Frankenstein
    7.8
    La Fiancée de Frankenstein
    La Chasse du comte Zaroff
    7.1
    La Chasse du comte Zaroff

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The remarkable Jekyll-to-Hyde transition scenes in this film were accomplished by manipulating a series of variously colored filters in front of the camera lens. Fredric March's Hyde makeup was in various colors, and the way his appearance registered on the film depended on which color filter was being shot through. Only in the late 1960's did Mamoulian reveal how this was done.
    • Goofs
      Immediately after Hyde changes to Jekyll in front of Dr. Lanyon, he moves his head and briefly reveals the padded armature attached to the back of his chair, intended to hold his head in the same position while the makeup artists worked on various stages of his transformation.
    • Quotes

      Mr. Hyde: Perhaps you prefer a gentleman. One of those fine-mannered and honorable gentlemen. Those panting hypocrites who like your legs but talk about your garters.

    • Alternate versions
      This film was published in Italy in an DVD anthology entitled "Il dottor Jekyll e Mr. Hyde", distributed by DNA Srl. The film has been re-edited with the contribution of the film history scholar Riccardo Cusin . This version is also available in streaming on some platforms.
    • Connections
      Edited into Mondo Lugosi - A Vampire's Scrapbook (1987)
    • Soundtracks
      Toccata and Fugue in D Minor, BWV 565
      (1708) (uncredited)

      Music by Johann Sebastian Bach

      Played by orchestra during opening credits and in some scenes by an anonymous organist dubbing Fredric March

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ26

    • How long is Dr. Jekyll and Mr. Hyde?Powered by Alexa
    • What is 'Dr Jekyll and Mr Hyde' about?
    • Is "Dr Jekyll and Mr Hyde" based on a book?
    • Is it pronounced "Jekyll" or "Jeekyll"?

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 29, 1932 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • El hombre y el monstruo
    • Filming locations
      • Paramount Studios - 5555 Melrose Avenue, Hollywood, Los Angeles, California, USA
    • Production company
      • Paramount Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $535,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $16,615
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 38m(98 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.20 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.