[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Marcher joyeusement

Original title: Hogaraka ni ayume
  • 1930
  • 1h 36m
IMDb RATING
6.4/10
800
YOUR RATING
Marcher joyeusement (1930)
CrimeDramaRomance

A small-time hood wants to go straight for a good girl but finds that starting over isn't as simple as it sounds.A small-time hood wants to go straight for a good girl but finds that starting over isn't as simple as it sounds.A small-time hood wants to go straight for a good girl but finds that starting over isn't as simple as it sounds.

  • Director
    • Yasujirô Ozu
  • Writers
    • Hiroshi Shimizu
    • Tadao Ikeda
  • Stars
    • Minoru Takada
    • Hiroko Kawasaki
    • Satoko Date
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.4/10
    800
    YOUR RATING
    • Director
      • Yasujirô Ozu
    • Writers
      • Hiroshi Shimizu
      • Tadao Ikeda
    • Stars
      • Minoru Takada
      • Hiroko Kawasaki
      • Satoko Date
    • 9User reviews
    • 17Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos19

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 13
    View Poster

    Top cast13

    Edit
    Minoru Takada
    • Kenji Koyama
    Hiroko Kawasaki
    • Yasue Sugimoto
    Satoko Date
    • Chieko
    Takeshi Sakamoto
    Takeshi Sakamoto
    • Ono, the company's president
    Nobuko Matsuzono
    • Yasue's sister
    Hisao Yoshitani
    • Senko
    Teruo Môuri
    • Gunpei
    Utako Suzuki
    • The mother
    Kanji Kawahara
    Kenji Kimura
    Chishû Ryû
    Chishû Ryû
    Tomio Aoki
    Tomio Aoki
    Tatsuo Saitô
    Tatsuo Saitô
    • Director
      • Yasujirô Ozu
    • Writers
      • Hiroshi Shimizu
      • Tadao Ikeda
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews9

    6.4800
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6princebansal1982

    First Disappointing Ozu film I have seen

    Ozu is one of my top 3 directors and I have just loved all his movies I have seen till now except this one. "I Was Born, But..." which was made just 2 years after this movie was a delightful surprise. It was a comedy/drama centered around kids. Compared with that it feels like it is inspired from western movies. And Ozu's doesn't seems to have a developed a strong style of his own.

    Ozu's later movies are very similar in topic to each other. But they are never clichéd. He delights in subverting the genres and breaking the established norms. But "Walk Cheerfully" is very clichéd. Yes, there are few Ozu touches but as such it is not an Ozu movie.

    Of course this is just the start of his career. But it just goes to show me that even he made bad movies. This movie is average if you consider the time it was made in. But compared to other Ozu movies it is just awful. I wouldn't recommend this to his fans.
    alsolikelife

    Ozu goes gangsta

    A genuine rarity, an Ozu gangster movie, in which a conman falls for one of his targets, achieving redemption through love in a way that is highly reminiscent of Frank Borzage's tales of romantic salvation. Ozu achieves a variety of moods, from the playful hand signals and spontaneous dance routines that gangsters use to greet each other, to the passion of not only romantic love but fraternal devotion between the conman and his best buddy, resulting in one of his most macho movies as well as one of his most tender. Incidentally, Ozu gives a lot of visual time in this film to close-up shots of people's feet, a motif I don't quite understand in its relation to the movie but is certainly striking.
    7gavin6942

    Japanese Gangsters

    Kenji is a small thief who likes drinking and fighting. When he falls in love with sweet and simple Yazue, and she finds out what kind of guy he really is, she leaves him 'until he becomes an honest person'.

    George Fox wrote: "Be patterns, be examples in all countries, places, islands, nations wherever you come; that your carriage and life may preach among all sorts of people, and to them; then you will come to walk cheerfully over the world, answering that of God in everyone; whereby in them you may be a blessing, and make the witness of God in them to bless you." How does that quote relate to the film? I am not entirely sure, though it seems to be the source of the title. Perhaps there is a deeper message. Regardless, Ozu made twenty-six movies in his first five years as a director (including this one), and this is a solid film. Who knew that Japan had American-style gangsters in the 1930s?
    7allenrogerj

    Ken the Knife

    An interesting film where Ozu is still working towards his later skills. The gangster scenes are wholly unreal- a never-land out of Hollywood films where gangsters play golf and billiards and pick pockets or hold up people now and then- certainly we don't see them making enough to keep them in the style to which they appear accustomed. The most interesting aspect is that the demure and innocent heroine and her family are the only unwesternised characters in the film: they live in a traditional house, wear traditional clothes- indeed, in contrast to her criminal rival for Ken's love, she even uses a Japanese-character type-writer in the office they work in.
    8davidmvining

    Gangster film by Ozu

    Yasujiro Ozu takes on the gangster movie, and it's just about the most Ozu gangster movie I can think of. A quite, melodramatic look at a man making a key choice without violence in the name of a woman, Walk Carefully is a wonderful little movie from Ozu's silent period that demonstrates that while he works as a contract director in the studio system, he can still make films his own. By the time the finale rolls around, there's no question that Ozu's talent was being allowed to flourish.

    Kenji (Minoru Takada) is known as Ken the Knife by his fellow hoodlums, particularly Senko (Hisao Yoshitani), his main partner in crime. They work together to pickpocket or intimate anyone who gets between themselves and money while Kenji has something like a romance going with Chieko (Satoko Date), the female member of their gang. That all changes when Kenji sees Yasue (Hiroko Kawasaki) on the street one day, buying a ring on her company president's orders. Ono (Takeshi Sakamoto) is obviously trying to use his position of power to get Yasue to fall for him, a situation so bad that Yasue considers quitting, only choosing to stay at the protestations of her mother (Utako Suzuki).

    Where the film doesn't work best is in the beginning. Mostly in the short nature of Kenji's infatuation of Yasue and their nascent romance (along with the coincidence that brings them together) and some details of how Chieko works in the Ono office seeming completely coincidentally. They're lingering questions and concerns that the film never really addresses. However, once the things are laid out, Ozu focuses on his characters, and things really end up meshing very well.

    The story ends up being simply that Kenji decides to leave the life, and he struggles to make ends meet while refusing to meet up with Yasue, despite their warm relationship, until he has become a better man, as she insists he must be. Well, how does one become a better man when one has led a life as a thug?

    There's a moment a little more than halfway through where I moved from appreciation to fully getting on the film's wavelength. It's the scene where Kenji decides to cast aside the life of a hoodlum, a decision witnessed by Senko. Kenji announces it, Senko responds by packing up, and they have this extended scene together that feels brimming with the emotion of two friends preparing to never see each other again. Ozu lets the moments linger, no one acting up, and it lands shockingly well. It implies these deep relationships, the movie having done a halfway decent job of building them up to that point, but that scene ramping it all up to a much higher degree.

    The story goes on with separations, reconnections, new directions in life, and even one bout of violence. However, it's only ever going to one place: Kenji actually becoming a better man for Yasue and that question of what make him better. Just walking away from a life of criminality, is that enough, or is more required.

    And I found it quite touching in the end. I bought the characters, even if the early introductions felt a bit abbreviated, and I bought the final movements of the plot, even if the middle parts relied on some connections that I honestly just didn't understand. I wave them away, point to the emotional core of the film, and say, "That's worth much more than some plot logic I don't get."

    It's a small triumph of character overcoming plotting, and a lot of that has to do with Ozu's direction. He didn't need to make these scenes of characters changing last as long as they did. He could have made them brief and abbreviated to get the point across and move on. But Ozu was showing, even in this early stage of his career, that he prioritized getting a quiet moment rather than barreling through a plot. And I appreciate that a lot.

    More like this

    L'épouse de la nuit
    6.9
    L'épouse de la nuit
    Femmes et voyous
    6.9
    Femmes et voyous
    J'ai été recalé, mais...
    6.3
    J'ai été recalé, mais...
    La dame et les barbes
    6.4
    La dame et les barbes
    Coeur capricieux
    7.2
    Coeur capricieux
    Le choeur de Tokyo
    7.1
    Le choeur de Tokyo
    Le fils unique
    7.7
    Le fils unique
    Où sont les rêves de jeunesse?
    6.9
    Où sont les rêves de jeunesse?
    Les Sœurs Munakata
    7.4
    Les Sœurs Munakata
    Une femme devrait être aimée
    6.5
    Une femme devrait être aimée
    Gosses de Tokyo
    7.8
    Gosses de Tokyo
    Une auberge à Tokyo
    7.4
    Une auberge à Tokyo

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The song lyrics (in English)on the wall in Kenji's apartment are for "The Gay Caballero", written by Frank Crumit / Lou Klein in 1928.
    • Quotes

      Yasue Sugimoto: You don't even love yourself. How could you ever love someone else?

    • Connections
      References Rough House Rosie (1927)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 1, 1930 (Japan)
    • Country of origin
      • Japan
    • Language
      • None
    • Also known as
      • Walk Cheerfully
    • Production company
      • Shochiku Kinema (Kamata)
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 36m(96 min)
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Silent
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.