[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Mademoiselle, écoutez-moi donc!

Original title: The Girl Said No
  • 1930
  • Passed
  • 1h 33m
IMDb RATING
5.1/10
881
YOUR RATING
William Haines in Mademoiselle, écoutez-moi donc! (1930)
FarceComedyRomance

A brash, pushy young man gets a job in a bank and sets his cap for his boss's secretary, but the death of his father makes him reassess his priorities.A brash, pushy young man gets a job in a bank and sets his cap for his boss's secretary, but the death of his father makes him reassess his priorities.A brash, pushy young man gets a job in a bank and sets his cap for his boss's secretary, but the death of his father makes him reassess his priorities.

  • Director
    • Sam Wood
  • Writers
    • Sarah Y. Mason
    • Andrew Percival Younger
    • Charles MacArthur
  • Stars
    • William Haines
    • Leila Hyams
    • Polly Moran
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.1/10
    881
    YOUR RATING
    • Director
      • Sam Wood
    • Writers
      • Sarah Y. Mason
      • Andrew Percival Younger
      • Charles MacArthur
    • Stars
      • William Haines
      • Leila Hyams
      • Polly Moran
    • 19User reviews
    • 2Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win total

    Photos10

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 5
    View Poster

    Top cast26

    Edit
    William Haines
    William Haines
    • Tom Ward
    Leila Hyams
    Leila Hyams
    • Mary Howe
    Polly Moran
    Polly Moran
    • Polly
    Marie Dressler
    Marie Dressler
    • Hettie Brown
    Francis X. Bushman Jr.
    Francis X. Bushman Jr.
    • McAndrews
    Clara Blandick
    Clara Blandick
    • Mrs. Ward
    William Janney
    William Janney
    • Jimmie Ward
    William V. Mong
    William V. Mong
    • Mr. Ward
    Frank Coghlan Jr.
    Frank Coghlan Jr.
    • Eddie Ward
    • (as Junior Coghlan)
    Phyllis Crane
    Phyllis Crane
    • Alma Ward
    Henry Armetta
    Henry Armetta
    • Grove Cafe Waiter
    • (uncredited)
    Wilson Benge
    Wilson Benge
    • McAndrews' Butler
    • (uncredited)
    Agostino Borgato
    Agostino Borgato
    • Emile - Grove Cafe Headwaiter
    • (uncredited)
    Mary Carlisle
    Mary Carlisle
    • Party Guest
    • (uncredited)
    Bill Elliott
    Bill Elliott
    • Wedding Guest
    • (uncredited)
    Blanche Friderici
    Blanche Friderici
    • Mrs. McAndrews
    • (uncredited)
    Charles Giblyn
    • Kendall
    • (uncredited)
    Arthur Hoyt
    Arthur Hoyt
    • The Minister
    • (uncredited)
    • Director
      • Sam Wood
    • Writers
      • Sarah Y. Mason
      • Andrew Percival Younger
      • Charles MacArthur
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews19

    5.1881
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    2planktonrules

    I wanted to kill William Haines!!!

    During the 1920s, William Haines made a string of films with very, very similar themes. In films such as BROWN OF HARVARD and THE SMART SET, he played a smug braggart that was immensely talented but needed to learn humility. He always found this out after he disappointed the team with his boorish behavior. However, late in the films, a humbler Haines then learns what it means to be self-sacrificing--once again allowing him to be the hero--and so ended each picture.

    By the 1930s, Haines was essentially doing the same roles he'd done for years. The big difference was that with the advent of sound pictures, he not only acted conceited but you could hear him talking non-stop about himself--making people like me wish he'd stayed in silent films! Additionally, by the time he did THE GIRL SAID NO, his character had also changed--and not for the better. In the earlier films he was conceited but immensely talented. However in THE GIRL SAID NO, he was essentially an annoying idler with nothing to back up his boasting but his "charming personality". Well, to me this personality was not at all charming and I just wanted to bust him in the mouth!! An unlikable and sociopathic jerk is what he was in this film (such as sexually harassing a girl repeatedly, acting cruelly to everyone he came in contact with and risking others' lives) and I found myself loathing every second he was on film. This is quite a change, as I had liked many of his earlier films, but by this awful film he was simply too unlikable, too brash, too talkative, too selfish and just too much! Watching him was like watching an obnoxious four year-old who insists on entertaining guests--whether they want to or not!!

    I've gotta admit something before I close. This is the first Haines film I didn't finish. I tried, believe me, but I simply hated the sight and sound of him and couldn't take it any more. I know that according to formula, by the end of the film he'll have changed, but I wasn't willing to wait plus someone this awful really won't change in real life.

    I read a book some time ago about leading men at MGM and it said how Haines' career ended because Louis B. Mayer was a homophobe and pushed him out of films. I used to believe it, but with films like THE GIRL SAID NO, I am more inclined to believe that Haines just overstayed his welcome. With him performing essentially the same role again and again (and the character getting more obnoxious as the years passes), it's no wonder he was out of the business by the mid-1930s. I truly, truly hated him in this film and would rather gargle with glass then see it to the end!!
    4xerses13

    Hard To Understand His Appeal...

    William Haines the Star of THE GIRL SAID NO (1930) had created a persona that he played in every film. His character was of the irresponsible young man who through a challenge in his life turns it around and saves the day and gets the girl. In the silent era his pantomime may have been acceptable, but in sound he just comes across as a prissy ham.

    THE GIRL SAID NO well illustrates this. For the first half of the picture he mug's at every opportunity. We suppose this behavior makes him endearing to the Female members of the audience of the time. What the Men thought can only be guessed at, but we are sure it was not flattering. Mr. Haines was capable of a more subtle acting style which he illustrated in SHOW PEOPLE (1928). For some reason though he kept returning to his 'Gay Blade' persona. A characterization that did not hold up well to Depression Era audiences.

    Louis B. Mayer and Irving Thalberg had come to that conclusion, tastes were changing and they needed Stars that the new audiences could identify with. Using the pretext of Haines homosexuality and the morals clauses in contracts of that time he was forced out of the business. Fortunetly the talented Mr. Haines other skills as a interior decorator with his Hollywood contacts provided a successful second career.
    5bkoganbing

    Today he'd be arrested

    William Haines and Leila Hyams star in this rather dated early talkie from MGM. In this Haines finds the girl of his dreams with Hyams, but she's been earmarked for the boss's son Francis X. Bushman, Jr.

    In this day and age Haines would be arrested for the way he pursues Hyams. I'm not sure how in 1930 he wasn't hauled off to the hoosegow. But these were the parts Haines played, smart alecks who got away with anything.

    Anyway Bushman is such a drip of a human being audience sympathy is with Haines.

    Best in the film is Haines's scene with Marie Dressler where he does some unorthodox things to sell her some bonds. Polly Moran is here also for some more laughs.

    Still feminists would stone the screen if this were made today.
    8AlsExGal

    Haines successfully transitions to sound

    It seems like people either love this film or hate it. Personally, I liked it a great deal. The film doesn't stray far from the typical Haines formula - the character starts out brash, ends up humble. Haines plays Tom Ward, recent college graduate and oldest son of a bank president. He's been laughing his way through life up to this point, and seems to have no intention of changing. His dad sets him up with a job via a friend in the investment business, and Tom fritters away that opportunity and instead takes an interest in the firm secretary, played by Leila Hyams. His attempts to woo her away from an extremely unlikeable coworker sets up situations for some typical Haines tomfoolery. However, Tom's fortunes and attitude take a sharp turn when his father dies suddenly and the family suddenly finds itself penniless. Now it's a job selling neckties for Tom and a small flat shared by the entire family.

    If you like Haines' silent films, you'll like this one, but I don't think anyone should be introduced to Haines via one of his talkies. For one thing, talking comedy was never something MGM did extremely well or with much finesse, and in this first year of talking pictures the studio was really groping for successful formulas as well as adapting their silent stars to the new medium.

    The worst thing about this film is that Haines is a fast talker and the primitive sound recording has trouble picking up all of his conversation. He gets better at speaking clearly in later films, and the technology improves as well. The second worst thing is that there is no explanation of some of the turns of events in the film that would have been familiar to anyone in March 1930. Today, it is hard to understand why the death of the head of household might automatically lead to instantaneous poverty for the surviving members, especially if that head of household was head of a bank right after the stock market crash. None of this is explained in the film.

    The best part of the film is a ten minute bit done when Tom Ward is trying to sell bonds to a wealthy woman played by Marie Dressler. Since Dressler's character agrees to see Ward because she believes him to be a doctor, it sets up some comical situations that leave Haines' character squeamish to say the least. Polly Moran is another good part of the film. She plays the Ward family housekeeper that loyally follows the family from mansion to poorhouse. It's one of the few Moran/Dressler films in which the two actresses don't interact, but they still do much for the success of the film.

    Highly recommended for the fans of early talkies and of William Haines. However, if you are unfamiliar with the early sound films and the goofy style of William Haines you might not share my enthusiasm.
    Michael_Elliott

    Stick with Haines Silents

    Girl Said No, The (1930)

    * 1/2 (out of 4)

    I'm not sure how many people know this but William Haines made three films in 1930 and they were so popular that he was voted the most popular actor of the year. This was Haines first talkie after years in the silent era where he played obnoxious brats who would do anything to get his way. In this film, he plays an obnoxious brat who returns home from college and refuses to settle down in any way, shape or form. He reluctantly gets a job where he falls in love with the secretary (Lelia Hyams) but she wants nothing to do with him so he decides to bug her to death, kidnap her and torture her some more. Okay, we all know that THE JAZZ SINGER was released in 1927 and it pretty much had people wondering if silents would ever be needed again. I always point to 1928's THE WIND as proof that movies didn't need sound. This film here is my second bit of evidence in this theory because Haines is so downright obnoxious that you'll with the film was silent so you wouldn't have to hear him. Apparently MGM also released this in a silent version and I wouldn't mind seeing it because what we've got here is pretty bad on all levels. I'd almost recommend people to watch this just to see how bad it actually is. There are a couple good moments so I'll get them out of the way now. There's a pretty funny sequence where Haines pays a waiter to throw some onion soup on his rival (Francis X. Bushman, Jr.). Bushman, Jr. himself is pretty good here and there's also another decent sequence with Marie Dressler towards the end of the movie. Now, for the bad, which is pretty much everything else. For starters, Haines is so obnoxious that you won't be able to not hate him. Not only is the actor himself way too over the top but his character is such a mean jerk that you want to see him beaten to a pulp. That's not a good feeling to have for the lead actor. The scenes with him pretty much forcing himself on the girl and kidnapping her doesn't work because of how much we hate him. Hyams isn't any better as the female lead but the less said the better. The technical side of the film is also quite poor as there are several sequences with the actors moving where it becomes quite hard to understand what they're saying as they move further away from the mic. The opening sequence at the house is also pretty ugly to watch as several of the actors in the frame have their heads cut off. The biggest sin of this turkey is that there's just not enough laughs to carry a 91-minute movie. Perhaps had this been 60 or 65 minutes then it might have worked but not at this long time. It's worth noting that there's a joke where one character says he doesn't understand why people would be against birth control in regards to Haines. I'm not sure how many films this early mentioned birth control but the quote itself is something I have to agree with in regards to this character.

    More like this

    Marine d'abord!
    7.1
    Marine d'abord!
    Le club des trois
    6.7
    Le club des trois
    The Smart Set
    6.3
    The Smart Set
    Chasing Rainbows
    5.9
    Chasing Rainbows
    They Learned About Women
    5.2
    They Learned About Women
    Mirages
    7.6
    Mirages
    West Point
    6.6
    West Point
    Ma soeur masseuse
    6.3
    Ma soeur masseuse
    Prospérité
    6.3
    Prospérité
    L'île mystérieuse
    6.2
    L'île mystérieuse
    Crépuscule de gloire
    7.9
    Crépuscule de gloire
    Billy le Kid
    6.0
    Billy le Kid

    Related interests

    Leslie Nielsen, Robert Hays, Julie Hagerty, and Lorna Patterson in Y a-t-il un pilote dans l'avion ? (1980)
    Farce
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      M-G-M also released this film as a silent version at 1,759.30 m.
    • Goofs
      The film begins in broad daylight, then just after the car avoids being hit by the train at the railroad crossing, the car is in a minor fender-bender with a tree which appears to take place at night, then in the next scene when the car pulls up in front of the house, it's daylight again.
    • Quotes

      Tom Ward: [Sarcastically] And how are you employing your great talents this evening?

      J. Marvin McAndrews: [Annoyred] Minding my own business principally.

    • Soundtracks
      I Don't Want Your Kisses (If I Can't Have Your Love)
      (1928) (uncredited)

      Music and Lyrics by Martin Broones and Fred Fisher

      Played during the opening credits and at the end

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 29, 1932 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • The Girl Said No
    • Filming locations
      • Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, California, USA(Studio)
    • Production company
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 33m(93 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.20 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.