[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Police judiciaire

Original title: Fly Away Baby
  • 1937
  • Tous publics
  • 1h
IMDb RATING
6.3/10
517
YOUR RATING
Glenda Farrell and Barton MacLane in Police judiciaire (1937)
AdventureComedyDramaMystery

Torchy Blane tries to solve a murder and smuggling case during a round-the-world flight.Torchy Blane tries to solve a murder and smuggling case during a round-the-world flight.Torchy Blane tries to solve a murder and smuggling case during a round-the-world flight.

  • Director
    • Frank McDonald
  • Writers
    • Don Ryan
    • Kenneth Gamet
    • Dorothy Kilgallen
  • Stars
    • Glenda Farrell
    • Barton MacLane
    • Gordon Oliver
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.3/10
    517
    YOUR RATING
    • Director
      • Frank McDonald
    • Writers
      • Don Ryan
      • Kenneth Gamet
      • Dorothy Kilgallen
    • Stars
      • Glenda Farrell
      • Barton MacLane
      • Gordon Oliver
    • 14User reviews
    • 6Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos11

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 5
    View Poster

    Top cast35

    Edit
    Glenda Farrell
    Glenda Farrell
    • Torchy Blane
    Barton MacLane
    Barton MacLane
    • Steve McBride
    Gordon Oliver
    Gordon Oliver
    • Lucien 'Sonny' Croy
    Hugh O'Connell
    Hugh O'Connell
    • Hughie Sprague
    Marcia Ralston
    Marcia Ralston
    • Ila Sayre
    Tom Kennedy
    Tom Kennedy
    • Gahagan
    Joe King
    Joe King
    • Mr. Guy Allister
    • (as Joseph King)
    Raymond Hatton
    Raymond Hatton
    • Maxie Monkhouse
    Gordon Hart
    • Mr. Sills
    Anderson Lawler
    Anderson Lawler
    • Alexander L. Torey
    Harry Davenport
    Harry Davenport
    • Colonel Higgam
    Emmett Vogan
    Emmett Vogan
    • Clifford Vance
    George Guhl
    George Guhl
    • Desk Sergeant
    Glen Cavender
    Glen Cavender
    • George - Globe Chop House Manager
    • (uncredited)
    Lane Chandler
    Lane Chandler
    • Policeman Announcing Miss Sayre
    • (uncredited)
    Don Downen
    • Herald Copy Boy
    • (uncredited)
    Earl Dwire
    Earl Dwire
    • Globe Chop House Waiter
    • (uncredited)
    Eddie Graham
    • Man at Bar with Sprague
    • (uncredited)
    • Director
      • Frank McDonald
    • Writers
      • Don Ryan
      • Kenneth Gamet
      • Dorothy Kilgallen
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews14

    6.3517
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8Maleejandra

    The World of Glenda Farrell

    A man is murdered in his apartment and thousands of dollars worth of diamonds are stolen. There is little evidence to trace the killer with, although Torchy Blane (Glenda Farrell) does manage to find the murder weapon. She is convinced that Lucien Croy (Gordon Oliver) had something to do with it, although Lt. McBride (Barton MacLane) is not so sure. Croy seems to have an airtight alibi. On top of the investigation, Croy is going on a trip round the world as a publicity stunt for his newspaper. Torchy decides that tagging along is the perfect way to track him in spite of McBride's wishes.

    A fun movie throughout, this second of the Torchy Blane films is entertaining but unimportant. There is a formula to these movies. Man is murdered, Torchy and McBride team up to solve it, it is solved, they announce their impending marriage. It isn't the story that makes these films rewatchable; it is the vibrant personality of Farrell. A beauty with brains, she is incredibly under-appreciated.
    Michael_Elliott

    Step Up From the First Film

    Fly Away Baby (1937)

    ** 1/2 (out of 4)

    The second in the series has Torchy Blane (Glenda Farrell) and her boyfriend Steve McBride (Barton MacLane) trying to solve some smuggling as well as a murder and the two end up flying across the world trying to catch the killer. FLY AWAY BABY is certainly a step up from the previous film as the story is a lot stronger, the characters more fun and we even get some nice support this time around. One thing that would have made the film even better is if it had been filmed with any sort of budget because one of the big things in the story is that it takes place in various locations throughout the world. These cities are just seen inside hotel rooms and other locations because they obviously didn't have the money to film at these places. In their place is a bunch of stock footage, which obviously makes the film look somewhat cheap but outside of this the story is pretty good. I thought both Farrell and MacLane were even better here than they were in the first and it seems that the two of them really worked on their chemistry. The duo come across here as a lot of fun and they certainly help carry the story with their charm. Gordon Oliver and Hugh O'Connell also add some value in their supporting roles. The film certainly doesn't become a classic and it's far from perfect but I think fans of the genre or fans of Farrell should at least have a good time with it.
    6planktonrules

    A rather typical Torchy Blane except for the weird setting for the final portion of the film...that WAS very unusual!

    Torchy (Glenda Farrell) and her boyfriend, Steve (Barton MacLane) are once again preparing to get married. And, once again, a murder occurs and derails their plans. This is a perennial theme in this series as well as in the Falcon and Bulldog Drummond.

    The police, naturally, arrest the wrong man and Torchy thinks that the real killer is going on a worldwide race--and she intends to chase him and prove his guilt. However, there are a lot of twists and turns and she isn't exactly right--but of course she saves the day by the end of the film. All of this is very, very ordinary...EXCEPT the location of the final portion of the film. During this worldwide jaunt, the trail leads to Germany...yes, NAZI Germany! And, with the help of the German police, the mystery is solved...ABOARD THE HINDENBURG!!!! For an ex-history teacher like me, it made the film worth seeing--even if the plot really is a bit pedestrian.
    8oldblackandwhite

    Around The World In 30 Minutes -- Courtesy Warner Bros B-Unit

    Back in Jules Verne's steam-powered 19th Century, a trip around the World in only 80 days was considered astounding. In 1924 two U. S. Army aviators managed it in a new world record of 15 days, 11 hours. But that was nothing! In 1937 Warner Brothers second feature Fly-Away Baby, Glenda Farrell as irrepressible, smart-girl reporter Torchy Blane zips around the world in less than 30 minutes, using only the final half of the fast-moving, action-packed one-hour movie. All done with stock footage of the vehicles used and still pictures or footage of the various cities Torchy passes through, the mood for each locale set with appropriate regional music. All the while, a bold line meanders across a map of the Pacific Ocean, Asia, and Europe with the shadow of an airplane following along, motors humming. Lengthy scenes in Honolulu and Stuttgart are economically but artfully dispatched with small sets and back-projection. You may be so swept away by this Old Hollywood magic, and so absorbed into this engrossing, lightning-paced mystery pot-boiler, you will feel as if you've actually been to San Francisco, Hong Kong, and Suttgart with Torchy. And wow! what a window into time! You get to see file footage of a huge China Clipper taking off from a choppy sea, a gigantic Zepplin majestically gliding though the clouds, and a shot of the yet unfinished Golden Gate Bridge -- not to mention the usual swarms of boxy , spoke-wheel automobiles to be seen careening about the streets of 1930's motion pictures.

    The Torchy Blane series was a chance for reliable Warner supporting players Glenda Farrell and Barton MacLane to strut their stuff in lead roles for a change. And they both shine! He's Torchy's tough cop boy friend Steve McBride, who needs her help to dope out the cases he's not sharp enough for. At least that's the way she tells it. Fly-Away Baby has the crime-solving duo after a diamond thief/murderer. The main suspect (Gordon Oliver), who is a columnist of a newspaper rival to Torchy's, is making an around-the-world promotional trip. Torchy and Steve suspect the crook will try to sell the hot diamonds somewhere along the way, so Torchy convinces her own newspaper publisher (Henry Davenport) to spring for her to follow along in what is promoted as an "around the world race." Hugh O'Connell provides sophisticated comedy relief as another reporter in the so-called race. A dandy with a rich wife, he's always bragging to his no-class cronies about spending her money and playing around on her. Little does he know his suspicious spouse has hired Steve's muddled, philosophical driver Gahagan (Tom Kennedy) to tag along and keep an eye on him. Steve joins Torchy in Stuttgart, where another murder takes place, then they take off aboard the Zepplin for the final leg of the journey and the exciting denouement. The airship scenes are very impressive for a B-movie.

    Fly-Away Baby is not quite so good as the first in the Torchy series, Smart Blonde (1937) (see my review). But Smart Blonde was something special, really a tough act to follow, and Fly-Away Baby is still wonderful. Fast-talking, fast-moving, breezy, funny, engaging, exciting, beautifully filmed, and expertly acted, especially by the two charming leads -- a delight from beginning to end. All handsomely wrapped up in polished production values only a slice below what you would expect from one of Warner Brothers' top "A" pictures. Director Frank McDonald, a career B-picture specialist, and film editor Doug Gould pack so much action into sixty minutes of running time, it's like five gallons of slick, smooth Classic Hollywood entertainment concentrated into a half-pint movie!

    It's never ceases to amaze how the big studios of Old Hollywood could turn out these minor masterpieces while bringing to bear only a fraction of their available resources.
    7csteidler

    Globe-trotting tale boiled down to fit into cute one-hour detective comedy

    Lieutenant Steve McBride (Barton McLane) stalks away from reporter and girlfriend Torchy Blane (Glenda Farrell). "You've wasted all of my time that you're gonna," he growls back at her. "From now on I handle this case alone."

    –Of course, Steve should know better…it's clear by this point that Skipper (as she affectionately calls him) probably wouldn't get anywhere without Torchy's persistent "interference." Glenda Farrell is excellent in this second Torchy Blane series mystery. Perky, pesky, self-assured—Farrell is perfect as the adventurous newshound. McLane is good, too as the affectionate but gruff detective.

    The case begins with a diamond robbery and the murder of a jeweler. The leading suspect, at least in Torchy's book, is a rival publisher's son, who is about to embark on a round the world trip as a publicity stunt. On the spur of the moment, Torchy decides to follow him—as does a third reporter, and they all talk their publishers into promoting it as a race.

    Also on the trip is Sergeant Gahagan (Tom Kennedy), Steve's one-time driver who has actually quit the police force to set out on a secret new career. Gahagan must have made a hit in the first Torchy picture, because his role here—the lumbering cop with the heart of a Romantic—is much expanded.

    Some neat stock footage of foreign locales, ships, airplanes and even a zeppelin add interest; the plot, while it covers a lot of geography, is admittedly pretty basic. In any case, it's the trio of main characters—especially Torchy—who are the main attraction in this very enjoyable comedy-mystery.

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Though released six weeks after the Hindenburg disaster, which put a stop to all commercial dirigible flights, the film's climax occurs on a German dirigible and it contains stock footage of the Hindenburg (LZ-129).
    • Goofs
      The passengers are shown boarding a Pan Am Martin M-130 with registration NC14715, but the plane shown taxiing for take-off has registration NC14714.
    • Quotes

      Sgt. Orville Gahagan: [to a gaggle of reporters trying to get into the crime scene, including Torchy] Orders is no reporters, male or female - especially female!

    • Connections
      Edited from Mademoiselle général (1934)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 1, 1938 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • German
    • Also known as
      • Fly Away Baby
    • Filming locations
      • Warner Brothers Burbank Studios - 4000 Warner Boulevard, Burbank, California, USA(Studio)
    • Production company
      • Warner Bros.
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h(60 min)
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.