[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Les aventures de Jeeves, valet de chambre

Original title: Thank You, Jeeves!
  • 1936
  • Approved
  • 57m
IMDb RATING
6.2/10
322
YOUR RATING
David Niven, Virginia Field, and Arthur Treacher in Les aventures de Jeeves, valet de chambre (1936)
Comedy

Erudite manservant Jeeves hopes to keep his frivolous employer Bertie out of new harrowing adventures, but a damsel in distress, carrying half of some mysterious plans, intrudes on their Lon... Read allErudite manservant Jeeves hopes to keep his frivolous employer Bertie out of new harrowing adventures, but a damsel in distress, carrying half of some mysterious plans, intrudes on their London flat one rainy night. Bertie follows her to country hotel Mooring Manor, prepared to d... Read allErudite manservant Jeeves hopes to keep his frivolous employer Bertie out of new harrowing adventures, but a damsel in distress, carrying half of some mysterious plans, intrudes on their London flat one rainy night. Bertie follows her to country hotel Mooring Manor, prepared to do slapstick battle with crooks posing as Scotland Yard men.

  • Director
    • Arthur Greville Collins
  • Writers
    • Joseph Hoffman
    • Stephen Gross
    • P.G. Wodehouse
  • Stars
    • Arthur Treacher
    • Virginia Field
    • David Niven
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.2/10
    322
    YOUR RATING
    • Director
      • Arthur Greville Collins
    • Writers
      • Joseph Hoffman
      • Stephen Gross
      • P.G. Wodehouse
    • Stars
      • Arthur Treacher
      • Virginia Field
      • David Niven
    • 12User reviews
    • 4Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos1

    View Poster

    Top cast16

    Edit
    Arthur Treacher
    Arthur Treacher
    • Jeeves
    Virginia Field
    Virginia Field
    • Marjorie Lowman
    David Niven
    David Niven
    • Bertie Wooster
    Lester Matthews
    Lester Matthews
    • Elliott Manville
    Colin Tapley
    Colin Tapley
    • Tom Brock
    John Graham Spacey
    John Graham Spacey
    • Jack Stone
    Ernie Stanton
    • Mr. Snelling
    Gene Reynolds
    Gene Reynolds
    • Bobby Smith
    Douglas Walton
    Douglas Walton
    • Edward McDermott
    Willie Best
    Willie Best
    • Drowsy
    Jimmy Aubrey
    Jimmy Aubrey
    • Cab Driver
    • (uncredited)
    Edgar Dearing
    Edgar Dearing
    • Police Constable
    • (uncredited)
    Colin Kenny
    Colin Kenny
    • Burton
    • (uncredited)
    Paul McVey
    Paul McVey
    • The Boy's Father
    • (uncredited)
    Joseph North
    • Hotel Waiter
    • (uncredited)
    Dorothy Phillips
    Dorothy Phillips
    • The Boy's Mother
    • (uncredited)
    • Director
      • Arthur Greville Collins
    • Writers
      • Joseph Hoffman
      • Stephen Gross
      • P.G. Wodehouse
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews12

    6.2322
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    4maksquibs

    P. G. Wodehouse's Bertie & Jeeves get the Hollywood formula treatment.

    He only gets third billing (behind Arthur Treacher & Virginia Field), but this was effectively David Niven's first starring role and he's charmingly silly as P. G. Wodehouse's dunderheaded Bertie Wooster, master (in name only) to Jeeves, that most unflappable of valets. As an adaptation, it's more like a watered-down THE 39 STEPS than a true Wodehousian outing. And that's too bad since the interplay between Treacher & Niven isn't too far off the mark. Alas, the 'B' movie mystery tropes & forced comedy grow wearisome even at a brief 57 minutes. Next year's follow-up (STEP LIVELY, JEEVES) was even more off the mark, with no Bertie in sight and Jeeves (of all people!) forced to play the goof.
    dwl-884-343675

    Appalling

    This must be, by a very large margin, one of the worst adaptations of all time of Wodehouse's immortal Jeeves and Wooster novels.

    It features an intelligent sex-mad Bertie, a singing, dancing, and pugilistic Jeeves, an unnecessary black saxophonist, and so on and so on.

    One can only hope that Wodehouse (whose name appears in very small type in the credits) simply took the money and ran.

    If I could give it zero out of ten (or even better, minus several hundred, I would) but as the system doesn't allow me to I give it a resentful zero. How on earth did it get to rate 6.3?

    The mind boggles.
    otter

    Mildly amusing, but could have been so much more.

    I have two problems with this movie.

    First: If you've ever read any of P.G. Wodehouse's classic "Wooster and Jeeves" stories you will be sadly disappointed by this adaption. Only the names are left from the original, this is a vehicle for British comic actor Arthur Treacher and nothing else.

    Second: Treacher as Jeeves hogs every scene, and the enchanting (elsewhere) David Niven is left with nothing but feeding him a few pathetic straight-man lines. What a waste, he's one of my favorite actors and would have made a perfect Wooster had they let him anything try.

    So, what we have is a glorified Music 'All turn by Mr. Treacher preserved on film. Many critics seem to like it, they may be right, I was too blinded by my love of the books to be objective.

    For fellow Plum fans I recommend the fairly recent adaptations done by Hugh Fry and Stephen Laurie, I believe they're available on video. They're well done and faithful.
    6bkoganbing

    Wodehouse's eternal dour butler

    Although he's third billed in this film, David Niven finally was noticed by critics in the role of eternal playboy Bertie Wooster. But the first billed individual here Arthur Treacher was typecast for the rest of his life playing P.G. Wodehouse's dour butler Jeeves.

    This was a B film for 20th Century Fox one of the first under the banner of the new company and it doesn't quite make an hour's running time. Still both Niven and Treacher got their starts.

    Niven has been described as the man who carried more films with charm than any other actor. That's what Bertie Wooster's about, a rich young and bored heir who is forever getting in situations because he doesn't have to work for a living. This was Wodehouse satirizing the British upper classes between the World Wars. Yet Wooster is likable and charming if completely useless.

    One fine boring evening Virginia Field changes all that by crashing the Wooster living space being pursued by some men. Then she leaves after spending the night and Niven wants to find her and over Treacher's objections they pursue her as well as her original pursuers.

    Arriving at an inn they blunder into things without knowing exactly who the players are. In the end thanks to Jeeves it all turns out all right.

    I remember Arthur Treacher years ago when he was through acting and was an announcer for the Merv Griffin Show. I got to meet him and let us say he was Jeeves to the nines.

    Thank You, Jeeves is one of two films Treacher played Jeeves, but he played a lot of butlers after that. That's because he was so good at them.
    6HotToastyRag

    Very funny, but the racism ruins it

    In the opening scene of Thank You, Jeeves, we hear a big swing band and David Niven is seen playing the drums. The camera zooms out, and we see that in his "flair", he continually drops or throws his drumsticks over his shoulder, but miraculously, a stick is replaced in his hand and he keeps playing. We also see that he's alone in his room; there is no big band accompanying him. And he's a terrible player! And his valet, Arthur Treacher, is mildly standing by with an endless supply of drumsticks, waiting for his master to lose one so he can place a replacement in his hand. It's pretty hilarious.

    Arthur Treacher, known for his many roles of servitude in Shirley Temple movies, plays Jeeves in this 1930s comedy about the random adventures of a gentleman and his valet. David Niven, in one of his first starring roles, plays the gentleman. The timing that bounces off the two is priceless, and much of the film feels ad-libbed in their casualty and naturalness together. While The Niv is wealthy, idle, and in search of adventure, Arthur Treacher is always there to lend a helping hand, hence the title.

    While there are some hilarious moments in Thank You, Jeeves!, the appalling racism that was present in many 1930s films kind of ruins the rest of the film. The two leads pick up a hitchhiker, Willie Best, and he's constantly treated and portrayed as stupid, ignorant, and as a blight on the rest of the story. It's pretty awful, and had the men picked up a white hitchhiker, I'm sure the plot would have included different gags.

    However, if you love Arthur Treacher, or if you want to see a young, hilarious David Niven, you can sit through this hour movie for the good parts. Just know what you're getting in for when Willie Best shows up

    More like this

    Sabotage
    7.0
    Sabotage
    Man of the World
    6.1
    Man of the World
    Step Lively, Jeeves!
    5.7
    Step Lively, Jeeves!
    Le gai mensonge
    6.7
    Le gai mensonge
    Jeeves & Wooster
    8.4
    Jeeves & Wooster
    Secret of the Blue Room
    6.4
    Secret of the Blue Room
    By Jeeves
    6.5
    By Jeeves
    Guerre au crime
    7.0
    Guerre au crime
    The World of Wooster
    7.7
    The World of Wooster
    Take One False Step
    6.4
    Take One False Step
    Jeeves
    Jeeves
    Une fille très avertie
    6.5
    Une fille très avertie

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Apart from the presence of Jeeves and Wooster and the fact that Bertie annoys Jeeves by playing a musical instrument badly and incessantly, the film bears no resemblance in plot or characters to P. G. Wodehouse's 1934 novel of the same name.
    • Quotes

      Bertie Wooster: It's beginning to filter through the Wooster brain that you government chaps are not government chaps at all.

      Marjorie Lowman: [sarcastically] An *amazing* piece of detective work Mr Wooster.

    • Connections
      Followed by Step Lively, Jeeves! (1937)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 1, 1937 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Thank You, Jeeves!
    • Filming locations
      • 20th Century Fox Studios - 10201 Pico Blvd., Century City, Los Angeles, California, USA(Studio)
    • Production company
      • Twentieth Century Fox
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 57m
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.