Ramona

I have read the novel "Ramona" a few times, and it seems something was lost when the book was translated into film. First of all, the story takes place in the Spanish colonial days of California, and this is why the Native Americans are speaking with Spanish accents. The "gringo" white people (Americans) are seen as the villains because they mostly are Protestant and are moving into a predominantly Catholic area and are claiming land that had been granted to Spanish settlers by the King of Spain. There was this same ill feeling about gringos or "white settlers" when Texas was in the process of separating from Mexico and becoming part of the United States.

As for Ramona's being a half-breed, the novel explains she is the child of the Spanish rancher and his Native American girl friend. The rancher brings her, as an infant, to the hacienda, and the rancher's wife agrees to bring up her husband's illegitimate daughter as if the child were her own or at least her social equal.

I am not sure of Loretta Young's heritage, but I believe she was a devout Catholic and perhaps was of Latin descent. It so happens her sister Georgiana was married to Ricardo Montalban, so Miss Young was associated with Latin Americans in her private life. Mr. Ameche was an Italian-American and no doubt Catholic, so he fit into this story of Spanish-colonial California very well.

I hope this explanation has helped some reviewers better understand the background of "Ramona." One of my favorite scenes is the priest coming to bless the flock of sheep and crops each spring. It is reminiscent of the same blessing in "The Thorn Birds" and the annual "Blessing of the Fleet" in the Gulf Coast area of the United States.

Ramona (1936)

** 1/2 (out of 4)

A young half Indian woman (Loretta Young) marries an Indian (Don Ameche) but their lives take a turn for the worse when white folks run them off their land. This is an extremely depressing and somewhat shocking film that actually shows the Indians as the good people and the white's as savages, which wasn't common back in the day. The two stars do their usual great work but the direction is all over the place. The Indians aren't well written considering most are talking with Spanish accents. John Carradine has a small role. From what I gathered, this was the forth feature to use 3-strip Technicolor.

"Ramona" seems as far as a fairy tale ;the splendor of the technicolor and Loretta Young's luminous beauty add to its obsolete charms.The screenplay is melodramatic with an over possessive mother character that should have been more developed. Indians,particularly the male lead ,doesnot seem very authentic ,but who cares?Aunt Ri is a colorful character who resembles the old lady(Edna May Oliver) who takes in Fonda and Colbert in John Ford's "drums along the Mohawks trail" .She steals the show with her crude thinking: "they are not heathen people ,therefore they are nice people",and she prevents the final from completely falling into the mushy trap.The very end is rather implausible and was probably added to secure a -relatively- happy end.

What really amazing is how the quality of the colors has successfully resisted to the passing of time.

Spanish Loretta Young (!) was raised by a wealthy family. The family's son loves Loretta but she loves Indian Don Ameche (oh boy). Then she finds out that she's also half-Indian, which makes her happy as she can marry Ameche. It's one of those movies, folks. When Ameche rides into view and you realize he's gone full Tonto for this picture, you basically have two choices: turn it off or soldier on, knowing full well this is going to be a little hard to swallow.

The early Technicolor is nice and makes the beautiful scenery pop. Young is lovely, even with the jet black hair that doesn't suit her. Speaking of lovely, Katherine DeMille appears in this and her beauty is also enhanced by the color. Good support from Jane Darwell, J. Carrol Naish, and Pauline Frederick. John Carradine has a small part. It's a well-intentioned bit of hokum. Amusing at times but depressing if you take it seriously.

Ramona from 1936 is a remake of a 1928 film starring Delores del Rio and Warner Baxter. Del Rio was undoubtedly more suited to the half-Indian Ramona than Loretta Young in a black wig, but Young of course was still very beautiful.

The 1936 version is in color and costars Don Ameche in a Johnny Belinda wig as the Indian, Alessandro, with whom Ramona falls in love.

Ramona lives with her aunt, Senora Moreno (Pauline Frederick) who took her in after Ramona's mother died. Her son, Felipe (Kent Taylor) is in love with Ramona, but his mother is determined that they not marry.

When an Indian ranch owner, Alessandro, appears on the scene, he and Ramona fall in love, and we learn why Senora Moreno did not want her with Felipe. Ramona's biological mother was a squaw.

She and Alessandro marry and have a baby as Alessandro works their ranch. The white man comes and drives all the Indians off their property. The traveling family is taken in during bad weather by a woman, Aunt Ri (Jane Darwell).

When the baby becomes ill, Alessandro leaves to get a doctor.

I did not think I would like this story, but one becomes involved in the plight of Ramona and Alessandro. I was distracted by Ameche as an Indian, but he had a gentle, soft voice and was so dignified in the role, you went along with it. Young was very sweet and sympathetic.

A little trivia. Filming was delayed due to Young being under severe stress and overwork. The truth was, she was having Clark Gable's baby. I actually had the pleasure of knowing her daughter. She was a lovely woman.