[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

L'Équipage

  • 1935
  • Tous publics
  • 1h 51m
IMDb RATING
6.7/10
183
YOUR RATING
L'Équipage (1935)
Drama

Charles Vanel and Annabella star respectively as a daring WW I aviator and his loving but neglected wife. Ostracized by the other pilots because of his recklessness and standoffishness, Vane... Read allCharles Vanel and Annabella star respectively as a daring WW I aviator and his loving but neglected wife. Ostracized by the other pilots because of his recklessness and standoffishness, Vanel nonetheless befriends a young pilot who is in love with Vanel's wife.Charles Vanel and Annabella star respectively as a daring WW I aviator and his loving but neglected wife. Ostracized by the other pilots because of his recklessness and standoffishness, Vanel nonetheless befriends a young pilot who is in love with Vanel's wife.

  • Director
    • Anatole Litvak
  • Writers
    • Joseph Kessel
    • Anatole Litvak
  • Stars
    • Annabella
    • Charles Vanel
    • Jean Murat
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.7/10
    183
    YOUR RATING
    • Director
      • Anatole Litvak
    • Writers
      • Joseph Kessel
      • Anatole Litvak
    • Stars
      • Annabella
      • Charles Vanel
      • Jean Murat
    • 4User reviews
    • 3Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos1

    View Poster

    Top cast32

    Edit
    Annabella
    Annabella
    • Hélène…
    Charles Vanel
    Charles Vanel
    • Le lieutenant Maury
    Jean Murat
    Jean Murat
    • Le capitaine Thélis
    Jean-Pierre Aumont
    Jean-Pierre Aumont
    • L'aspirant Jean Herbillon
    Daniel Mendaille
    Daniel Mendaille
    • Deschamps
    Raymond Cordy
    Raymond Cordy
    • Mathieu - l'ordonnance
    Suzanne Desprès
    Suzanne Desprès
    • Madame Herbillon
    • (as Suzanne Despres)
    Alexandre Rignault
    Alexandre Rignault
    • L'amant de la patronne
    Pierre Labry
    Pierre Labry
    • Marbot
    Geo Laby
    • Mézières
    • (as Géo Laby)
    René Bergeron
    René Bergeron
    • Fortin
    • (as Bergeron)
    Jean Heuzé
    • Berthier
    • (as Jean Heuze)
    Roland Toutain
    Roland Toutain
    • Narbonne - un aviateur
    Yves Forget
    • Un officier
    Serge Grave
    Serge Grave
    • Georges Herbillon
    André Lannes
    • Officier
    • (as André Lanne)
    Guy Sloux
    Guy Sloux
    • Michel
    Jean Davy
    • Brulard
    • (as Davy)
    • Director
      • Anatole Litvak
    • Writers
      • Joseph Kessel
      • Anatole Litvak
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews4

    6.7183
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8dbdumonteil

    Litvak's unjustly ignored work

    Anatole Litvak's work is huge:there are German,French and American productions in an uneven filmography.Most people know for sure "Anastasia" "snake pit" and the suspenseful "sorry wrong number".His "Mayerling" was superior to Terence Young's .The weakest works came at the end of his career:"nights of the generals" "aimez-vous Brahms" or le couteau dans la plaie" are dreadful stuff.

    "L'equipage" belongs to his first French period.It has been wonderfully restored and the pictures are sometimes really stunning.Litvak takes a subject as old as the hills (a love triangle) and succeeds in grabing the viewer.It takes place during WW1 .Two pilots team up (the title means "the crew");one of them is his pal's wife's lover.

    The score is lovely featuring Chopin and French old military songs like "auprès de ma blonde" .

    Remarkable sequences: the soldiers leaving for the war ,on a train ;the stifling atmosphere of the honky-tonk where girls dance FRench cancan;and above all (no pun intended),all the scenes in the sky where Litvak uses the planes,the submachine guns and the clouds with great skill.The last scene when the clouds turn black as Aumont is dying is still impressive by today's standards.

    Fine performances by Charles Vanel (the husband)and Jean-Pierre Aumont (the lover).Annabella (who would become Tyrone Power's wife ),even by today's canons is still photogenic which is not the case of many actresses of the thirties.

    NB:Aumont and Annabella were reunited in Marcel Carne's "Hôtel du Nord" but that time,they were out-shadowed by the supporting cast,Arletty and Louis Jouvet.
    7lchadbou-326-26592

    Superior to the Director's Hollywood Remake

    For those able to do a side by side comparison between this original French production and the American version Litvak did a couple of years later when he was in the US, L'Equipage is the better of the two. For one thing it has ,about 80 minutes in, some of the best aviation photography outside of Only Angels Have Wings, Litvak simply borrowed some of it as well as the Honneger musical accompaniment for the remake. Charles Vanel has more warmth in the lead than Paul Muni, who seems like a stuffed shirt in comparison. Annabella has more tenderness than the somewhat hard edged and brittle Miriam Hopkins And handsome young Jean Pierre Aumont as the rival is more likeable than Louis Hayward The arrival at the front seems darker and more somber in the earlier version as well. An added detail for those who know French: Vanel and Aumont go back and forth between using the polite Vous (at first) to the more familiar Tu, and then later back to Vous again.

    More like this

    Ville conquise
    7.2
    Ville conquise
    Quatre nuits d'un rêveur
    7.2
    Quatre nuits d'un rêveur
    La porte du diable
    7.2
    La porte du diable
    Entezar
    7.2
    Entezar
    La Nuit
    7.6
    La Nuit
    Khake Sar Beh Mohr
    7.1
    Khake Sar Beh Mohr
    La femme que j'aime
    6.5
    La femme que j'aime
    La fosse aux serpents
    7.6
    La fosse aux serpents
    Sous les toits de Paris
    7.0
    Sous les toits de Paris
    L'argent
    7.5
    L'argent
    L'équipage
    L'équipage
    Le mystérieux docteur Clitterhouse
    7.0
    Le mystérieux docteur Clitterhouse

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Connections
      Remade as La femme que j'aime (1937)
    • Soundtracks
      On Oublie tout avec un Peu d'Amour
      Music by Maurice Thiriet

      Lyrics by Louis Poterat

      Performed by Claire Franconnay

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 22, 1935 (France)
    • Country of origin
      • France
    • Language
      • French
    • Also known as
      • Flight Into Darkness
    • Production company
      • Pathé-Natan
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 51 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    L'Équipage (1935)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for L'Équipage (1935)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.