[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La Fiancée imprévue

Original title: If You Could Only Cook
  • 1935
  • Tous publics
  • 1h 12m
IMDb RATING
7.0/10
1.5K
YOUR RATING
Jean Arthur, Herbert Marshall, and Moje Åslund in La Fiancée imprévue (1935)
ComedyRomance

An executive lets an attractive cook talk him into taking a job as butler.An executive lets an attractive cook talk him into taking a job as butler.An executive lets an attractive cook talk him into taking a job as butler.

  • Director
    • William A. Seiter
  • Writers
    • Howard J. Green
    • Gertrude Purcell
    • F. Hugh Herbert
  • Stars
    • Herbert Marshall
    • Jean Arthur
    • Leo Carrillo
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    1.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • William A. Seiter
    • Writers
      • Howard J. Green
      • Gertrude Purcell
      • F. Hugh Herbert
    • Stars
      • Herbert Marshall
      • Jean Arthur
      • Leo Carrillo
    • 27User reviews
    • 13Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos4

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast74

    Edit
    Herbert Marshall
    Herbert Marshall
    • Jim Buchanan
    Jean Arthur
    Jean Arthur
    • Joan Hawthorne
    Leo Carrillo
    Leo Carrillo
    • Mike Rossini
    Lionel Stander
    Lionel Stander
    • Flash
    Alan Edwards
    Alan Edwards
    • Bob Reynolds
    Frieda Inescort
    Frieda Inescort
    • Evelyn Fletcher
    • (as Frieda Inescourt)
    Gene Morgan
    Gene Morgan
    • Al
    Ralf Harolde
    Ralf Harolde
    • Swig
    Matt McHugh
    Matt McHugh
    • Pete
    Richard Powell
    • Chesty
    Mariska Aldrich
    • Swedish Cook
    • (uncredited)
    William Anderson
    • Newsboy
    • (uncredited)
    John Ardell
    • Member of Board of Directors
    • (uncredited)
    William Arnold
    • Second Inspector
    • (uncredited)
    William Begg
    William Begg
    • Wedding Guest
    • (uncredited)
    Wyrley Birch
    Wyrley Birch
    • Minister
    • (uncredited)
    Joan Blair
    • Kate
    • (uncredited)
    Ralph Brooks
    Ralph Brooks
    • Wedding Guest
    • (uncredited)
    • Director
      • William A. Seiter
    • Writers
      • Howard J. Green
      • Gertrude Purcell
      • F. Hugh Herbert
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews27

    7.01.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7st-shot

    The cook, the butler and the gangster.

    Auto titan Jim Buchanan is in a league with Henry Ford but in the dumps over an impending marriage to a cold fiancé and Luke warm reception to his latest models. Disconsolate, he finds himself sharing a park bench with Joan Hawthorne (Jean Arthur) a Depression victim in need of work. Unaware of Buchanan's status she gets him to agree to be a butler to her cook in order to attain employment with a wealthy mobster (Leo Carrillo). Seems they only want married couples. With everyone being less than upfront comic confusion reigns.

    If Only You Could Cook is a spry enough comedy with plenty of charm supplied by Herbert Marshall and Jean Arthur ably supported by the abrasive comic turns of mobsters Leo Carrillo and especially Lionel Stander who threatens to steal the picture. Director William Seiter assembles economically, as he sums up Buchanan's dual predicament in under ten minutes before encountering Hawthorne and focusing on the couple for the rest of the picture, the first hint of romance between them a brief harmless interlude with the ruse still playing itself out. By removing extraneous characters and situation he leaves it up to the four leads to carry the pace of this benign comedy in which they more than succeed.
    8planktonrules

    Utterly charming--they certainly don't make them like this any more!

    This is a rather simple plot for a film, but due to exceptional writing, deft direction and the winning acting of Herbert Marshall and Jean Arthur, it's a wonderful movie. This is a great old romantic film that would be great to see with someone you love.

    Marshall plays the CEO of a huge car manufacturing company. When his ideas are rejected by the board, he gets annoyed with the business. At about the same time, he meets Arthur, who has no idea he's a rich big-shot. She actually thinks he's an out of work schnook and convinces him to apply to a job with her--she as a cook and he as a butler in the same household. Since Ms. Arthur is so charming and sweet, he agrees and neither she nor the employer know his true calling. Later, this misunderstanding REALLY gets out of hand, but I don't want to spoil the film by explaining further.

    The bottom line is that the freshness and delightful nature of the film make up for the fact that the plot line is pretty hard to believe. Unless you are an old grouch or hate old films (people like this need to be shot), you will like this film.

    Interestingly, the film was so good that Columbia Pictures' president, Harry Cohn, tried a "fast one". Since Frank Capra worked at the studio and was now famous for IT HAPPENED ONE NIGHT (having practically swept the Oscars) and since IF YOU ONLY COULD COOK was such a sweet film, it was marketed as a Capra Film--even though Capra had NOTHING to do with it!! As a result, Capra sued and Cohn nearly lost his job until it was all smoothed over and tempers subsided.
    10AustinKatAnne

    Charming B&W comedy with WiseGuys

    The Austin Film Society showed this entertaining old film last week on election night. The receptive audience found laughs in many lines that still seem current, especially about unemployment, the want ads and being broke.

    Jean Arthur looked lovely in this movie, and Herbert Marshall was perfect. What a wonderful voice that man had! My husband thinks that his walk may have inspired C3PO's formal motions, although the robot had a metal leg, not a wooden one like Mr. Marshall's.

    Lionel Stander was already in full bellow, many decades before 'Hart to Hart', and Leo Carillo was a treat as the gangster employer. It was a surprise to hear them use the term 'wise guy' for a prospective member - I didn't realize it was already being used back then.
    6moonspinner55

    Depression-era folly, fraught with light-hearted whimsy...

    Herbert Marshall is quite charming as an automobile tycoon who chances upon unemployed, nearly-homeless Jean Arthur in the park; he conceals his true identity and lands them both jobs at the home of a wealthy racketeer (he as the butler, she as the cook); however, his impending marriage to a society girl might put an end to the charade. Whimsical fluff, silly yet put over with so much professionalism that one isn't apt to complain too loudly. Arthur creates a likable character and has some very cute scenes (especially her cooking audition with the garlic). Her conversation with Marshall early on about "200 people for every one job" is still remarkably relevant in the 21st century, though this thin premise is nearly stretched to the breaking point. Worth-seeing for the performances, and fans of nutty '30s comedies will surely enjoy it. **1/2 from ****
    8hitchcockthelegend

    The rub out is off!.

    James Buchanan and Joan Hawthorne meet on a park bench one day. Buchanan is sulking away about his impending marriage which is sure to be a loveless one, while Hawthorne is perusing the job vacancy adverts in the paper completely baffled by her lack of suitability for all the positions. Once the pair strike up a conversation it becomes apparent that both of them could help each other if they are prepared to take a risk, the risk would mean posing as a husband and wife team and entering the service of Mike Rossini, but little do they know that Rossini is something of a local wise guy, love and gangsters.......interesting.

    If You Could Only Cook slips firmly into the category of films that deserve to be called charming, simple in structure and honest in its intent, it's a most enjoyable piece that leaves a long and warm impression after the initial viewing. There are many different reasons why so many old black and white pictures get termed classics, with one of the main instances being the ability to have longevity of entertainment values. It only really becomes apparent with a film such as this when you compare it with the more modern day romantic comedies, where today's directors and writers are prepared to force the issue with star appeal and cloying scripts, here the makers are fresh with zippy dialogue and charm personified.

    Jean Arthur is Joan, a wonderful bone structured face and a lovely fulsome figure, she's a smashing actress that carries off the required romantic humour with consummate ease. Playing off her with equally excellent results is Herbert Marshall as James, many other actors could do no worse than to watch Marshall when they want guidance in the art of line delivery, peachy and carrying a great presence, Marshall remains a sadly undervalued old time performer. Villain duties fall to Leo Carrillo {Rossini} and the wonderful Lionel Stander as henchman Flash, while all the supporting members come up to the requisite charming standards. But ultimately it's a team achievement across the board, from the writing to the wink at the end of the piece, If You Could Only Cook is a smashing film that makes one feel all the more richer for having sat thru it. 8/10

    More like this

    Trop de maris
    6.5
    Trop de maris
    Le destin se joue la nuit
    7.3
    Le destin se joue la nuit
    Le diable s'en mêle
    7.6
    Le diable s'en mêle
    Vie facile
    7.5
    Vie facile
    Coup de foudre
    6.7
    Coup de foudre
    Toute la ville en parle
    7.3
    Toute la ville en parle
    Madame et son clochard
    7.3
    Madame et son clochard
    La Baronne de minuit
    7.8
    La Baronne de minuit
    Plus on est de fous
    7.6
    Plus on est de fous
    Mariage incognito
    7.1
    Mariage incognito
    Ma soeur est capricieuse
    7.0
    Ma soeur est capricieuse
    L'école des secrétaires
    6.4
    L'école des secrétaires

    Related interests

    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      In order to cash in on Frank Capra's popularity in England, Columbia Pictures released this film in London as "A Frank Capra Production, produced by Frank Capra." Capra, who had never even seen the film, was furious. This led to a bitter year-long dispute between head of Columbia Harry Cohn and Capra, who sued the studio for libel. It almost cost Cohn his job and almost resulted in Capra leaving the studio. It was resolved when Cohn relented and promised to buy for Capra the rights to the play "You Can't Take It with You" for $200,000, and pay him some back salary if he would drop the suit. Capra did.
    • Goofs
      When Rossini pulls up to tell his gang the hit is off, a reflection of the boom microphone is visible on the trunk of his car, lower right of the frame.
    • Quotes

      Mike Rossini: Well, how a nice girl like you happened to get hooked up with a mug like that?

      Joan Hawthorne: He isn't a mug.

      Mike Rossini: Well, how he happen to sell you that bill of goods? How you happen to fall for him?

      Joan Hawthorne: The Depression.

    • Connections
      Featured in The Lady with the Torch (1999)
    • Soundtracks
      Bridal Chorus (Here Comes the Bride)
      (uncredited)

      from "Lohengrin"

      Written by Richard Wagner

      [Played on piano by Walter Byron at the wedding rehearsal, reprised by the band at the wedding]

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ13

    • How long is If You Could Only Cook?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 10, 1936 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Official site
      • Streaming on "Priva1 TM" YouTube Channel
    • Languages
      • English
      • French
    • Also known as
      • If You Could Only Cook
    • Production company
      • Columbia Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 12m(72 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.