[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Lac aux dames

  • 1934
  • 1h 46m
IMDb RATING
6.5/10
179
YOUR RATING
Rosine Deréan and Simone Simon in Lac aux dames (1934)
Drama

A handsome but penniless young man takes a summer job as a swimming instructor in a picturesque Alpine lake resort. He falls in love with a young heiress who is staying there with her father... Read allA handsome but penniless young man takes a summer job as a swimming instructor in a picturesque Alpine lake resort. He falls in love with a young heiress who is staying there with her father, but he also grabs the attention of tomboyish Puck who lives on the other side of the lak... Read allA handsome but penniless young man takes a summer job as a swimming instructor in a picturesque Alpine lake resort. He falls in love with a young heiress who is staying there with her father, but he also grabs the attention of tomboyish Puck who lives on the other side of the lake and who saves him from drowning one foggy night. Further havoc is caused by the arrival ... Read all

  • Director
    • Marc Allégret
  • Writers
    • Vicki Baum
    • Colette
    • Marc Allégret
  • Stars
    • Rosine Deréan
    • Simone Simon
    • Ila Mecséry
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.5/10
    179
    YOUR RATING
    • Director
      • Marc Allégret
    • Writers
      • Vicki Baum
      • Colette
      • Marc Allégret
    • Stars
      • Rosine Deréan
      • Simone Simon
      • Ila Mecséry
    • 3User reviews
    • 1Critic review
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos5

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast14

    Edit
    Rosine Deréan
    Rosine Deréan
    • Danny Lyssenhop
    • (as Rosine Derean)
    Simone Simon
    Simone Simon
    • Puck
    Ila Mecséry
    Ila Mecséry
    • Anika
    • (as Ila Meery)
    Odette Joyeux
    Odette Joyeux
    • Carla Lyssenhop
    Maroulka
    • Vefi
    Jean-Pierre Aumont
    Jean-Pierre Aumont
    • Eric Heller
    Vladimir Sokoloff
    Vladimir Sokoloff
    • Baron Dobbersberg
    • (as Sokoloff)
    Maurice Rémy
    • Le comte Stereny
    Paul Asselin
    • Brindel
    • (as Asselin)
    Romain Bouquet
    • L'aubergiste
    Eugène Dumas
    • Matz
    Michel Simon
    Michel Simon
    • Oscar Lyssenhop
    Anthony Gildès
      Germaine Reuver
      Germaine Reuver
        • Director
          • Marc Allégret
        • Writers
          • Vicki Baum
          • Colette
          • Marc Allégret
        • All cast & crew
        • Production, box office & more at IMDbPro

        User reviews3

        6.5179
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Featured reviews

        dbdumonteil

        Lifeguard

        Jean-Pierre Aumont was the Jeune Premier (romantic male young lead) of the thirties ,at a time the young actors were not necessarily at the top of the bill;most of the great works of that era featured experimented actors such as Harry Baur,Louis Jouvet,Michel Simon,Erich Von Stroheim (here present in a supporting part)...even Jean Gabin was in his thirties when he hit the big time in Julien Duvivier's films.It was not surprising Aumont was eclipsed by Louis Jouvet in "Hotel du Nord" (as his co-star Annabella was by Arletty).

        Jean-Pierre Aumont portrays a lifeguard in "ladies lake".All the girls around are crazy about him.But he is a naive engineer on the dole who has given the plans of his invention to a shady man.And he's been waiting for his answer for one year.In the meanwhile,he falls in love with a rich man's daughter (Michel Simon/Rosine Derean);but across the lake,there lives a young girl (Simone Simon ,the future star of "La Bete Humaine" and "Cat people" );and in the hotel where he works,another one ,a blonde who appears topless in a bed-for that matter the film was ahead of its time;one wonders why the censorship did not ban it.The screenplay is not very satisfying,but the cinematography is pleasant with nice shots of the ladies lake.
        6boblipton

        Women Troubles

        Jean-Pierre Aumont has women troubles. He's a poor engineer who has taken a job as a swimming instructor at a mountain resort. Rosine Deréan and he are in love, but her father is Michel Simon in a foul mood. Simone Simon, playing a decade younger than her 24 years (and doing so very convincingly) is in love with him, and her father, Vladimir Sokoloff doesn't approve. Former lover and confidence trickster Illa Meery shows up and seeks topless refuge with him. Finally, Maroulka, a waitress at a local gasthaus loves him too, but her boss is tired of giving him free meals. And they're all jealous of each other.

        It's well directed by Marc Allegret from a novel by Vicki Baum, with additional dialogue by Collette, so everything is in place for a rousing commercial success. There are some beautiful compositions on the lake, but it feels like all of the subtext of the novel has been lost and replaced by competent execution of the plot by the beautiful people involved. It's full of fine scenes that don't seem to add much to the narrative except for the sense that it's a pity that these beautiful people are so darned stupid they can't do anything right. It remains highly watchable throughout, but it's far shallower than the lake it's set on.
        10jromanbaker

        A Film full of Poetry

        Marc Allegret was a fine director, and in this film most certainly a poet as well. The poetry of images is not often seen by those who look for plot and excitement, and in ' Lac Aux Dames ' ( so much better than the English title ) there are many of them. The film takes place in what seems to be Austria, by a lake and the seasons of the year are filmed with delicacy and a lightness of touch still not often achieved in our current sensationalist cinema. The fall of rain on water, the small island in the lake and the mist on the mountains; and Allegret lingers on all this watching the passing of time as we all do. At first the Summer seems to last forever, but then the melancholy of Autumn sets in, followed by the cold. A young man arrives at the lake, poor and very young, and women are attracted to him. He teaches the women to swim, and he falls in love with one of them. But there is another very young woman across the lake played by the great Simone Simon and complictions begin which almost end in tragedy. The film is romantic in the best sense of the word, finely written by Colette with music by George Auric which adds to the atmosphere of longing to live, and longing to die because of love. It is no way a superficial film and as George Painter, in his book on Andre Gide ( who Marc Allegret had a relationship with ) aptly says about ' Lac Aux Dames '- " Exquisite and Haunting ". Succinctly said from a man who was an authority on Proust and Gide, and I certainly believe him.

        More like this

        Le Premier Maître
        7.5
        Le Premier Maître
        Blonde Crazy
        7.1
        Blonde Crazy
        Le quarante et unième
        7.5
        Le quarante et unième
        Dangereuses sont les nuits claires
        6.3
        Dangereuses sont les nuits claires
        Le schpountz
        7.4
        Le schpountz
        Désiré
        6.9
        Désiré
        Le jour se lève
        7.7
        Le jour se lève

        Storyline

        Edit

        Did you know

        Edit
        • Trivia
          Director Marc Allegret originally wanted a trained athlete and swimmer for the leading male role, namely Johnny Weissmuller of Hollywood Tarzan fame, but when MGM declined, Allegret chose Jean Pierre Aumont, who practiced swimming for the part by spending time on the Riviera coast.
        • Connections
          Referenced in Simone Simon, la rebelle (2012)
        • Soundtracks
          Radetzky March
          (uncredited)

          Composed by Johann Strauss Sr.

        Top picks

        Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
        Sign in

        Details

        Edit
        • Release date
          • May 18, 1934 (France)
        • Countries of origin
          • France
          • Germany
        • Language
          • French
        • Also known as
          • Ladies Lake
        • Filming locations
          • St. Wolfgang, Upper Austria, Austria
        • Production company
          • Société Parisienne de Production (SOPRA)
        • See more company credits at IMDbPro

        Tech specs

        Edit
        • Runtime
          1 hour 46 minutes
        • Color
          • Black and White
        • Aspect ratio
          • 1.37 : 1

        Contribute to this page

        Suggest an edit or add missing content
        • Learn more about contributing
        Edit page

        More to explore

        Recently viewed

        Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
        Get the IMDb App
        Sign in for more accessSign in for more access
        Follow IMDb on social
        Get the IMDb App
        For Android and iOS
        Get the IMDb App
        • Help
        • Site Index
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • License IMDb Data
        • Press Room
        • Advertising
        • Jobs
        • Conditions of Use
        • Privacy Policy
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, an Amazon company

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.