[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le mystère du rapide

Original title: Murder in the Private Car
  • 1934
  • Passed
  • 1h 3m
IMDb RATING
6.2/10
757
YOUR RATING
Mary Carlisle, Russell Hardie, Una Merkel, Charles Ruggles, and Fred 'Snowflake' Toones in Le mystère du rapide (1934)
ComedyCrimeMysteryRomance

A sleuth has to figure out who is threatening an heiress while she's aboard a train.A sleuth has to figure out who is threatening an heiress while she's aboard a train.A sleuth has to figure out who is threatening an heiress while she's aboard a train.

  • Director
    • Harry Beaumont
  • Writers
    • Ralph Spence
    • Edgar Allan Woolf
    • Al Boasberg
  • Stars
    • Charles Ruggles
    • Una Merkel
    • Mary Carlisle
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.2/10
    757
    YOUR RATING
    • Director
      • Harry Beaumont
    • Writers
      • Ralph Spence
      • Edgar Allan Woolf
      • Al Boasberg
    • Stars
      • Charles Ruggles
      • Una Merkel
      • Mary Carlisle
    • 30User reviews
    • 7Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos16

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 10
    View Poster

    Top cast38

    Edit
    Charles Ruggles
    Charles Ruggles
    • Godfrey D. Scott
    • (as Charlie Ruggles)
    Una Merkel
    Una Merkel
    • Georgia Latham
    Mary Carlisle
    Mary Carlisle
    • Ruth Raymond
    Russell Hardie
    Russell Hardie
    • John Blake
    Porter Hall
    Porter Hall
    • Alden Murray
    Willard Robertson
    Willard Robertson
    • Elwood Carson aka Hanks
    Berton Churchill
    Berton Churchill
    • Luke Carson
    Clifford Thompson
    Clifford Thompson
    • Allen
    • (as Cliff Thompson)
    Fred 'Snowflake' Toones
    Fred 'Snowflake' Toones
    • Titus
    • (as Snowflake)
    Harry Semels
    Harry Semels
    • Evil Eye
    • (scenes deleted)
    Ernie Adams
    Ernie Adams
    • Taxi Driver
    • (uncredited)
    Hooper Atchley
    Hooper Atchley
    • Conductor on Eastbound Train
    • (uncredited)
    William Augustin
    William Augustin
    • Policeman
    • (uncredited)
    Jack Baxley
    • Holton Conductor
    • (uncredited)
    Art Berry Sr.
    • Undetermined Secondary Role
    • (uncredited)
    Walter Brennan
    Walter Brennan
    • Switchman
    • (uncredited)
    Raymond Brown
    • Bertillion Man
    • (uncredited)
    James P. Burtis
    James P. Burtis
    • Switchman
    • (uncredited)
    • Director
      • Harry Beaumont
    • Writers
      • Ralph Spence
      • Edgar Allan Woolf
      • Al Boasberg
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews30

    6.2757
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7ksf-2

    crime thrilla set on a train - 1934

    Charles Ruggles, Mary Carlisle, and Una Merkel star in this crime thriller on a train, made just as the Hays Production was starting to be enforced. Merkel and Carlisle are telephone operators, Ruth and Georgia, but when circumstances change, they end up on a train, in a private car, with the absent minded, stuttering Ruggles as Godfrey Scott. He "deflects" crimes before they occur....(?) And of course, a 35 year old Sterling Holloway (voice of Winnie the Pooh) as an office boy. Keep a quick eye out for Walter Brennan, the railroad switch- man, in a real brief appearance. They pack a lot of action into the 63 minute shortie from MGM. Good photography with the train "chase scenes", in spite of all the back mattes and sped up film scenes used. There is a confusing scene near the beginning, before they all get on the train, but it becomes quite an entertaining film. Appears to have been remade in 1942 as Grand Central Murder (?) also by MGM.
    8MikeMagi

    Good B thriller with a slam bang ending

    This is the sort of B thriller that made movie-going fun back in the thirties. Mary Carlisle is a hard-working telephone operator at a stock brokerage who suddenly discovers that she's the long-lost daughter of a railroad tycoon. With best pal Una Merkel in tow, she's tricked into boarding a private railway car en route to a reunion with her father. But neither the car nor her fellow passengers are what they appear to be.

    Some of it is sorta' silly. There's a circus train wreck thrown in for padding. And Charlie Ruggles' as a "deflective" detective has a few too many goofy bromides. But the climactic chase sequence, as a runaway car roars down miles of twisting mountain track, is superbly directed, shot and edited. And that was back in the days before CGI when you had to film the real thing.

    While "Murder in the Private Car" isn't in the same league as "The Narrow Margin" (the gold standard among railroad mysteries,) it's well worth a look. Especially for train buffs. And in just a bit over an hour, it moves along like...well...like a speeding train.
    dougdoepke

    Hard to Rate a Movie Like This

    Silly mystery that almost compensates with a white-knuckle finale. Ruggles plays an addled "deflector" who can't seem to get his sayings right—"The early worm gets the bird"! All in all, he's an imaginative twist on the usual sleuth in that he bumbles his way before getting moments of brilliance. Sort of like a mix of Sherlock Holmes and Inspector Clouseau. Too bad his shtick is not funnier. At the same time, the incoherent mystery part is submerged beneath Ruggles and two loud blondes Merkel and Carlisle who keep the decibel level peaking. They're cute, of course, and understandably get most of the screen time. Overall, I'm not sure what MGM was reaching for, but the parts don't blend that well. Still, the bang-up finale is worth the price, with scares galore and no models for the runaway trains. I'm not sure how they did it with real locomotives and passenger cars, but it comes as a stunning surprise after 50-or-so minutes of blah. Anyway, much of the cast—Ruggles, Merkel--thankfully went on to better material. Meanwhile, no more trains for me, I'll be taking air travel from now on, for sure.
    10Ron Oliver

    Ruggles & Merkel Spark Mystery Thriller

    An amateur crime ‘deflector' finds his skills put to the test aboard a transcontinental train when there's MURDER IN THE PRIVATE CAR.

    All of the much-loved elements of the Old Dark House spook films can be found in this regrettably obscure little thriller -- damsels in distress, mysterious legacies, strange disappearances, hairy clutching hands, sudden death, terrible menace (and, for a few delicious moments, a rampaging gorilla)-- except here it all takes place in the fancy carriage car of a swiftly moving train. The plot moves just as quickly, catapulting the viewer along, with the climax especially fast & furious.

    The delightfully quixotic humor of comic actor Charles Ruggles is highlighted as his offbeat character relentlessly pursues the solution of the mystery. His bemused encounter with the denizens of a smashed circus train--camel, kangaroo and MGM's Leo the Lion--is especially funny. The teaming of Ruggles with pert & perky Una Merkel is inspired. Her sarcastic wisecracks, uttered in that wonderful Southern drawl, are the perfect counterpoint to Ruggles' wry utterances.

    The rest of the cast offers good support: Mary Carlisle as a terribly endangered rich girl; Russell Hardie as her stalwart boyfriend; Berton Churchill as a slightly stuffy millionaire who's about to face enormous peril; Porter Hall as a protective lawyer; and Fred ‘Snowflake' Toones as a terrified train porter.

    Movie mavens will recognize Sterling Holloway as a gossipy office boy and Walter Brennan as a train yard switchman, both uncredited.
    6blanche-2

    I admit I was a little confused

    "Murder in the Private Car" is from 1934, right at the beginning of the production code.

    A pretty switchboard operator, Ruth (Mary Carlisle) is told by detectives that she is the long-lost daughter of a wealthy man. Her coworker (Una Merkel) accompanies her in a private train car ordered for her to take her to her father. But somebody -- a disembodied voice, in fact - wants her dead -- and tells her she has only hours to live.

    A man on the train, Godfrey Scott (Charles Ruggles) is on the train. He is a "deflector," one who stops crimes before they start. Ruth's long- time boyfriend is also on the train.

    Soon people start being murdered, and it's obvious Ruth is in great danger.

    This is an odd movie in that the story - for me, anyway, wasn't very clear. There is a circus train wreck thrown in, giving Ruggles the opportunity to interact with several animals.

    The highlight of the film is a train chase, and the process shots were very well done - normally you can tell the background is a movie screen, but here it wasn't always apparent, and the chase was very exciting.

    I was confused because it looks in the beginning of the film as if the detectives faked the evidence in order to say that Ruth was the long- lost daughter, but I don't think it was followed up. I guess whether she was or not, she thought she was and the father believed it.

    The other thing that threw me was the disembodied voice which I thought I recognized - I won't say who I thought it was, but I spent some time thinking the murderer was someone who wasn't. In fact I'm not sure if the murderer was revealed. I was probably distracted. It reminded me of an old episode of Inspector Morse that was so confusing, I called my friend and asked whodunit. He returned my call and said, "I not only don't know whodunit, I don't know who was killed."

    Georgia (Merkel) and Godfrey have a cute relationship that grows during the film.

    Definitely worth seeing - Walter Brennan is one of the men at the train switch, obviously a very early role. Sterling Holloway, so familiar to Baby Boomers from TV and the voice of Winnie the Pooh, is also in the film.

    MGM supposedly remade this film about ten years later - but to be honest, the description of "Grand Central Murder" doesn't sound the same, except for the train sequence. This movie is also reminiscent of a film with Lana Turner minus the train - so who knows.

    I thought this B movie ended before certain things were cleared up.

    According to IMDb, Mary Carlisle is still alive at 101. Wow.

    More like this

    Grand Central Murder
    6.5
    Grand Central Murder
    Seven Keys to Baldpate
    5.9
    Seven Keys to Baldpate
    Find the Blackmailer
    6.1
    Find the Blackmailer
    Before Midnight
    5.9
    Before Midnight
    The Bat Whispers
    6.3
    The Bat Whispers
    Cinq heures de terreur
    6.1
    Cinq heures de terreur
    Le Faucon gentleman détective
    6.5
    Le Faucon gentleman détective
    Ellery Queen and the Perfect Crime
    6.0
    Ellery Queen and the Perfect Crime
    La dame sans passeport
    6.1
    La dame sans passeport
    Quiet Please: Murder
    6.4
    Quiet Please: Murder
    Dangerous Lady
    5.2
    Dangerous Lady
    The Circus Queen Murder
    6.1
    The Circus Queen Murder

    Related interests

    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Les Soprano (1999)
    Crime
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystery
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      A contemporary item listed the gorilla Naba for a role in the movie, but the Call Bureau Cast Service has Ray Corrigan in the role. All scenes with the gorilla appear to be an actor in a gorilla suit.
    • Goofs
      When the train pulls into the Holton station, there is a shot between it and a stationary train when an odd fading jump cut is made. The people walking between the trains change, as does the position of the train pulling in on the left. However this is just an example of a screen dissolve, indicating the passage of time in the same location, so this is not a mistake.
    • Quotes

      Godfrey D. Scott: Both your eyes are very pretty.

    • Connections
      Version of Red Lights (1923)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ13

    • How long is Murder in the Private Car?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 29, 1934 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Murder in the Private Car
    • Filming locations
      • Dunsmuir, California, USA(railroad yard)
    • Production company
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 3m(63 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.