[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le mystère du rapide

Original title: Murder in the Private Car
  • 1934
  • Passed
  • 1h 3m
IMDb RATING
6.2/10
756
YOUR RATING
Mary Carlisle, Russell Hardie, Una Merkel, Charles Ruggles, and Fred 'Snowflake' Toones in Le mystère du rapide (1934)
ComedyCrimeMysteryRomance

A sleuth has to figure out who is threatening an heiress while she's aboard a train.A sleuth has to figure out who is threatening an heiress while she's aboard a train.A sleuth has to figure out who is threatening an heiress while she's aboard a train.

  • Director
    • Harry Beaumont
  • Writers
    • Ralph Spence
    • Edgar Allan Woolf
    • Al Boasberg
  • Stars
    • Charles Ruggles
    • Una Merkel
    • Mary Carlisle
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.2/10
    756
    YOUR RATING
    • Director
      • Harry Beaumont
    • Writers
      • Ralph Spence
      • Edgar Allan Woolf
      • Al Boasberg
    • Stars
      • Charles Ruggles
      • Una Merkel
      • Mary Carlisle
    • 30User reviews
    • 7Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos16

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 10
    View Poster

    Top cast38

    Edit
    Charles Ruggles
    Charles Ruggles
    • Godfrey D. Scott
    • (as Charlie Ruggles)
    Una Merkel
    Una Merkel
    • Georgia Latham
    Mary Carlisle
    Mary Carlisle
    • Ruth Raymond
    Russell Hardie
    Russell Hardie
    • John Blake
    Porter Hall
    Porter Hall
    • Alden Murray
    Willard Robertson
    Willard Robertson
    • Elwood Carson aka Hanks
    Berton Churchill
    Berton Churchill
    • Luke Carson
    Clifford Thompson
    Clifford Thompson
    • Allen
    • (as Cliff Thompson)
    Fred 'Snowflake' Toones
    Fred 'Snowflake' Toones
    • Titus
    • (as Snowflake)
    Harry Semels
    Harry Semels
    • Evil Eye
    • (scenes deleted)
    Ernie Adams
    Ernie Adams
    • Taxi Driver
    • (uncredited)
    Hooper Atchley
    Hooper Atchley
    • Conductor on Eastbound Train
    • (uncredited)
    William Augustin
    William Augustin
    • Policeman
    • (uncredited)
    Jack Baxley
    • Holton Conductor
    • (uncredited)
    Art Berry Sr.
    • Undetermined Secondary Role
    • (uncredited)
    Walter Brennan
    Walter Brennan
    • Switchman
    • (uncredited)
    Raymond Brown
    • Bertillion Man
    • (uncredited)
    James P. Burtis
    James P. Burtis
    • Switchman
    • (uncredited)
    • Director
      • Harry Beaumont
    • Writers
      • Ralph Spence
      • Edgar Allan Woolf
      • Al Boasberg
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews30

    6.2756
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7ksf-2

    crime thrilla set on a train - 1934

    Charles Ruggles, Mary Carlisle, and Una Merkel star in this crime thriller on a train, made just as the Hays Production was starting to be enforced. Merkel and Carlisle are telephone operators, Ruth and Georgia, but when circumstances change, they end up on a train, in a private car, with the absent minded, stuttering Ruggles as Godfrey Scott. He "deflects" crimes before they occur....(?) And of course, a 35 year old Sterling Holloway (voice of Winnie the Pooh) as an office boy. Keep a quick eye out for Walter Brennan, the railroad switch- man, in a real brief appearance. They pack a lot of action into the 63 minute shortie from MGM. Good photography with the train "chase scenes", in spite of all the back mattes and sped up film scenes used. There is a confusing scene near the beginning, before they all get on the train, but it becomes quite an entertaining film. Appears to have been remade in 1942 as Grand Central Murder (?) also by MGM.
    7AlsExGal

    I thoroughly enjoyed this goofy old film

    One thing you can say for sure, it certainly is not a rip-off of "The Thin Man" or any other big budget murder mystery of its time.

    The scene opens on two switchboard operators busy at work at an investment firm - Ruth Raymond and Georgia Latham (Mary Carlisle and Una Merkel). One day an investigator informs Ruth that she is the long lost daughter of a wealthy man. She is to be whisked away via a private car to New York to meet her father. She asks her friend and coworker, Georgia, to come along too, and thus the adventure begins.

    Onboard the train the bodies start piling up, there is a mysterious invisible voice telling Ruth she has only hours to live, and there are doubts raised as to whether or not she is the long lost daughter of the wealthy man in the first place. Along for the ride is the long-time boyfriend of Ruth, as well as a goofy fellow, Godfrey Scott (Charles Ruggles), who has taken a shine to Georgia before all of this mystery began and appointed himself investigator of the case. There are escaped primates in assorted sizes and also a plot device that reminds me of the "Wild Wild West" TV show.

    Ruggles' act can get tiresome depending on how big a dose is injected into a particular movie, but there is so much going on here that I really didn't think him more of a hindrance than a help, plus the building relationship between himself and Merkel's character is adorable. I'd recommend it if you're in the mood for a rather offbeat film that is certainly very atypical output for MGM of the period.
    7goblinhairedguy

    Top-notch railway-set second feature

    This is a fast-paced and highly enjoyable comedy-thriller from the MGM B-movie mill. The plot concerns a pretty switchboard operator who discovers that she is the long-lost daughter of a wealthy industrialist. On a cross-country train trip to visit him, a mysterious villain threatens her and her entourage with murder through messages and the occasional disembodied voice.

    The first two-thirds of the movie are played mainly for laughs, with sharp, witty dialog and goofy situations. This leads to a frantic no-holds-barred climax as a runaway railway car hurtles down a mountain line, narrowly missing speeding trains coming its way.

    Charlie Ruggles creates another wonderfully eccentric character, a "deflector" -- something like a detective, but instead of solving crimes he uses his savvy to prevent them from occurring. He mangles many an old aphorism, and has some terrific exchanges with the equally incisive Una Merkel. He even gets to interact with some circus animals in amusing fashion. Pre-code buffs will enjoy some of the subtly racy asides (listen for Ruggles' full name, for instance), but modern viewers may be dismayed by the racially insensitive material to which "Snowflake" is subjected as the frightened porter (he has a larger role than usual, and certainly plays the demeaning stereotype with aplomb).

    Definitely worth an hour of any buff's time, and a "keeper" for railway aficionados.
    5eschetic

    Delightful trifle - even while asking "what were they thinking!?"

    Seldom will the words "what were they thinking?!" come to mind while enjoying a film as often as while watching this pseudo-mystery from the early days of sound at MGM - though not as early as the haphazard writing would suggest.

    Enjoy it you will, however, as the odds and ends the entertainment are assembled from are largely quality remainders, borrowed from all kinds of other films than the mystery the title leads one to expect.

    Who knows what the original mystery play ("The Rear Car") the film is based on was really like? It lacked sufficient merit to make it to Broadway (neither did "Everybody Comes To Rick's," but that didn't seem to hurt CASABLANCA much), but the stagy "thriller" aspects of the center part of the film suggest that the tossed in ingredients didn't hurt it any.

    Chief among the "tossed in" ingredients is Charlie Ruggles' Godfrey Scott, a supposed "detective" occupied far more with the kind of bumbling burlesque comedy Ruggles had been perfecting since his movie debut back in 1914 (and would continue to mine right up until his death in 1970). By the 1930's Ruggles was a well recognized Hollywood commodity in such hits as Brandon Thomas' CHARLEY'S AUNT, THE SMILING LIEUTENANT, LOVE ME TONIGHT and ALICE IN WONDERLAND. MURDER IN THE PRIVATE CAR must have seemed a decidedly second tier assignment to the comedian, but he gave it his all . . . though the biggest laugh in the script may come in the credits - "Edgar Allan Woolf," one of the co-writers was clearly named after Edgar Allan POE, the founder of the modern mystery format with his "C. Auguste Dupin stories in the 1840's! So much for legitimate mystery credentials in this film.

    The silly plot (a lost heiress found and at risk) had already been the subject of too many musicals and farces to be taken entirely seriously, and the film makers don't spend to much time seriously laying out the clues and red herrings even though the golden age of the murder mystery was near its peak. Instead, they pull out the stops with cinema-friendly special effects like runaway trains and (never explained) secret panels.

    It starts and remains a supremely silly hodge podge, but fun nonetheless for all but the serious mystery fan the title seems to want to attract. Watch for Ruggles and Una Merkle, and don't worry so much about the title murder(s) and a good time is to be had.
    6bkoganbing

    Strangers on this train

    In his career during the 30s Charlie Ruggles was a master of silly and non-sequitar comedy. No one could mix a metaphor quite like Ruggles as he proves in Murder In A Private Car.

    The film concerns two switchboard operators and best friends Una Merkel and Mary Carlisle. Just one day private detective Porter Hall contacts Carlisle and tells her she is the missing heiress to a fortune and millionaire Berton Churchill's daughter. As a toddler Carlisle was kidnapped and placed in an orphanage by nefarious forces unknown.

    Those same nefarious forces are determined to see she doesn't get to be reunited with dad. Let's say there's a lot of money at stake.

    So begins an eventful trip with a few deaths, an escaped gorilla, and romance developing between another private detective Ruggles and Merkel. Ruggles is kind of shoehorned into the plot. He's not a detective, Ruggles calls himself a deflector one who prevents crime rather than solve it. That was in fact the premise of the TV series Checkmate back in the day.

    Even with 'murder' in the title, Murder In The Private Car is still an amusing little item. Listen carefully to Ruggles, you may have to watch this film one or two times to catch all the bon mots he utters.

    They and he are worth catching.

    More like this

    Grand Central Murder
    6.5
    Grand Central Murder
    Quiet Please: Murder
    6.4
    Quiet Please: Murder
    The Bat Whispers
    6.3
    The Bat Whispers
    Le Faucon gentleman détective
    6.5
    Le Faucon gentleman détective
    Cinq heures de terreur
    6.1
    Cinq heures de terreur
    Find the Blackmailer
    6.1
    Find the Blackmailer
    La dame sans passeport
    6.1
    La dame sans passeport
    14 heures
    7.1
    14 heures
    Penguin Pool Murder
    6.9
    Penguin Pool Murder
    Alibi for Murder
    6.2
    Alibi for Murder
    Seven Keys to Baldpate
    5.9
    Seven Keys to Baldpate
    Before Midnight
    5.9
    Before Midnight

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      A contemporary item listed the gorilla Naba for a role in the movie, but the Call Bureau Cast Service has Ray Corrigan in the role. All scenes with the gorilla appear to be an actor in a gorilla suit.
    • Goofs
      When the train pulls into the Holton station, there is a shot between it and a stationary train when an odd fading jump cut is made. The people walking between the trains change, as does the position of the train pulling in on the left. However this is just an example of a screen dissolve, indicating the passage of time in the same location, so this is not a mistake.
    • Quotes

      Godfrey D. Scott: Both your eyes are very pretty.

    • Connections
      Version of Red Lights (1923)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ13

    • How long is Murder in the Private Car?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 29, 1934 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Murder in the Private Car
    • Filming locations
      • Dunsmuir, California, USA(railroad yard)
    • Production company
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 3m(63 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.