[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Je suis un vagabond

Original title: Hallelujah I'm a Bum
  • 1933
  • Tous publics
  • 1h 22m
IMDb RATING
6.9/10
907
YOUR RATING
Je suis un vagabond (1933)
ComedyDramaMusicalRomance

A New York tramp (Jolson) falls in love with the mayor's amnesiac girlfriend after rescuing her from a suicide attemptA New York tramp (Jolson) falls in love with the mayor's amnesiac girlfriend after rescuing her from a suicide attemptA New York tramp (Jolson) falls in love with the mayor's amnesiac girlfriend after rescuing her from a suicide attempt

  • Director
    • Lewis Milestone
  • Writers
    • Ben Hecht
    • S.N. Behrman
  • Stars
    • Al Jolson
    • Madge Evans
    • Frank Morgan
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.9/10
    907
    YOUR RATING
    • Director
      • Lewis Milestone
    • Writers
      • Ben Hecht
      • S.N. Behrman
    • Stars
      • Al Jolson
      • Madge Evans
      • Frank Morgan
    • 31User reviews
    • 11Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos11

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 4
    View Poster

    Top cast30

    Edit
    Al Jolson
    Al Jolson
    • Bumper
    Madge Evans
    Madge Evans
    • June Marcher
    Frank Morgan
    Frank Morgan
    • Mayor John Hastings
    Harry Langdon
    Harry Langdon
    • Egghead
    Chester Conklin
    Chester Conklin
    • Sunday
    Tyler Brooke
    Tyler Brooke
    • Mayor's Secretary
    Tammany Young
    Tammany Young
    • Orlando
    Bert Roach
    Bert Roach
    • John
    Edgar Connor
    • Acorn
    Dorothea Wolbert
    Dorothea Wolbert
    • Apple Mary
    Louise Carver
    Louise Carver
    • Ma Sunday
    Ernie Adams
    Ernie Adams
    • Man Thrown out of Apartment Building
    • (uncredited)
    Vince Barnett
    Vince Barnett
    • Assistant
    • (uncredited)
    Ted Billings
    • Bum with Violin
    • (uncredited)
    Heinie Conklin
    Heinie Conklin
    • Bum
    • (uncredited)
    Gino Corrado
    Gino Corrado
    • Mayor's Chef
    • (uncredited)
    John George
    John George
    • Bum
    • (uncredited)
    Harold Goodwin
    Harold Goodwin
    • Len
    • (uncredited)
    • Director
      • Lewis Milestone
    • Writers
      • Ben Hecht
      • S.N. Behrman
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews31

    6.9907
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9funkyfry

    hallelujah, thank Jolson for this movie

    Slap-happy musical film that tries to use music and images together to meld a new format -- and ends up entertaining and likeable. Many of the songs are "recited" in operatic fashion, as when Jolson, the "Mayor of Central Park" (a famous bum) sings his case in court against a singing tribunal that he's been brought before on chargest of betraying his office by taking a job at a bank. A wonderful tracking shot introduces his job through sucessive levels of importance, beginning with high rollers and ending up with lyricist Lorenz Hart telling a customer he doesn't have a dime to give him. After we see all the varying levels of importance in the bank, we finally come on Jolson and his friend, doing the banking equivalent of peeling potatoes. Wonderful charm of Jolson and Langdon is dulled slightly by Morgan and Evans' stiff leads.

    Rodgers music and Hart's lyrics are splendid, making this one of the most original, best written original musicals of all time. It should be noted that in his years later working with Oscar Hammerstein, Rodgers only wrote one original play for film (excluding the televised "Cinderella") -- "State Fair" -- which in my opinion, though charming, has got nothing on "Hallelujah, I'm a Bum!" After the failure of this and several other Rodgers/Hart film projects, the duo returned to Broadway to become almost its only reliably successful writers in the later 30s. They left behind this little Hollywood gem to be rediscovered.
    8Bunuel1976

    HALLELUJAH I'M A BUM (Lewis Milestone, 1933) ***1/2

    I'm not much of a fan of musicals but have always been partial to the stylish, sophisticated and sometimes dazzlingly experimental examples of the genre that emanated during the early years of Talkies - the Lubitsch films, Rouben Mamoulian's LOVE ME TONIGHT (1932) and also the delightful French films of Rene' Clair.

    To these I can now add this Al Jolson vehicle directed by one of the great exponents of American cinema (at his best during the 1930s, though he continued to work steadily till 1962). This was only my 3rd Jolson film - not counting THE JOLSON STORY (1946), the first of two biopics made while he was still living!; the others were his history-making debut THE JAZZ SINGER (1927), the pioneering Sound picture, and ROSE OF WASHINGTON SQUARE (1939) - actually, his penultimate film, by which time he had been relegated to supporting roles!

    Anyway, the film under review here is something of an oddity in that, not only does it present such humdrum fare as the Great Depression through the eyes of a cheerful tramp and his 'colleagues', but it also makes use of rhyming dialogue (whch in the trailer included on the DVD is ballyhooed as a new fad, but it obviously couldn't last!) which was perhaps intended as a natural lead into the songs; in fact, rather than by official screenwriter S.N. Behrman (adapting a Ben Hecht story), these lines were written by lyricist Lorenz Hart! Unfortunately, however, the print utilized for the MGM/UA DVD is quite battered with the soundtrack coming off rather muffled as a consequence!!

    Still, its essential quality remains intact: while the plot may seem dated and even fanciful today (both its romanticized view of unemployment and the hero's eventual decision to 'reform' on account of a woman), atmosphere and characterization are as charming as ever: Jolson, dubbed by his cronies "The Mayor Of Central Park" truly comes off as larger-than-life here, but he's matched by the great Silent comedian Harry Langdon (in his only notable Talkie role) - as one of Jolson's pals, a politically-savvy street-cleaner named Egghead(!) who's picked on by the other tramps because he has a job - and Frank Morgan as the real Mayor of New York (whose life Bumper, the Jolson character, had saved during a protest).

    The film also involves a three-way romance between Jolson, Morgan and lovely leading lady Madge Evans: she's the latter's girlfriend but, having incurred his distrust, leaves him intent on committing suicide; she's saved by Jolson and, now an amnesiac, Evans is cared for by him who, in order to pay the rent of her new lodgings, even asks his friend Morgan for a job in a bank!; however, noticing Morgan's own concern about his missing girlfriend, Jolson tries to console him...until he realizes just who she is, after which he decides to re-unite the two of them and himself goes happily back to a life on the streets!

    Many films have dealt with the theme of the Great Depression but this one's certainly its most original treatment while also being, along with the marvelous screwball comedy MY MAN GODFREY (1936), one of the very best.
    6harry-76

    A Depression Cinematic Oddity

    The best way to appreciate this odd film is to put one's self back in the early 30's, the "Depression era." The drama glamorizes life on the streets and parks, probably to make the ordinary hard-up person feel better about his own financially depressed plight. It also played into the prevailing poverty consciousness of the mass public. Making money seem like something bad, and life on the park bench something wonderful probably appeased and distracted attention from those who were the power-people, calling- the-shots of society. No matter about the lack of human conveniences, just pick a spot in the park and enjoy communing with the birds, squirrels, flowers and trees. Forget about the storms, the cold, the inclimates, it's always fair weather in this film's world. As for Al Jolson, he was a one-of-a-kind entertainer. Sometimes sappy, sometimes, hammy, and other times, sweet and kind--at least in his screen persona. Like him or not, Jolson remains one of the greatest entertainers of the 20th century. Statistics alone prove his status. After knocking 'em dead in hit after hit on Broadway, he was the first to take an entire Broadway production on the road across the country. He was the first to employ a walkway ramp down the center of the theater, cutting out scores of expensive seats. He was the first to make a "talking picture." Then years after being retired and almost forgotten, with loads of young newcomers taking the spotlight -- Jolson came back, making not just a respectable showing, but to the very top of the charts, for two years over Crosby, Como and Sinatra. Never in the history of showbiz has there ever been such an unprecedented comeback. His voice deeper, richer, and more beautiful than ever before, he reigned supreme. And, we dare say, were he to somehow come back today--singing exactly the same songs--he'd be equally as popular and beloved. As his saying goes, "You ain't heard nothin' yet!" The film itself has two lovely songs by Rodgers and Hart: the title song and "You Are Too Beautiful," neither of which is given its full due in the movie. The rest of the film is an oddity, with the charismatic Jolson playing at about half-effort. The legendary Lewis Milestone is the director.
    9trw3332000

    Obscure but Enjoyable Rodgers & Hart Musical

    The idea of rhythmic dialogue seems strange today, but was a short-lived fad in the early 30s (best example is the 3 Stooges first Columbia short: "Woman Haters")It works well in Halleleujah, I'm a Bum, since rhyming is only done in parts of the picture.

    This was my first introduction to 30s musicals, and is now released on DVD. The "mistress situation" of the Mayor of New York keeping lovely Madge Evans in an apartment in the same building as his is rather interesting as well. Although a "dud" at the boxoffice in 1933, this picture has developed a cult following over the years. Jolson's starring movie career was over by the late 30's due to his ego, but he still has a major reputation as one of the greatest entertainers in history. This picture is a wonderful example of the wild enthusiasm of Hollywood's early talkie musicals with a moral to the story.
    9lugonian

    Say It With Songs

    HALLELUJAH I'M A BUM (United Artists, 1933), directed by Lewis Milestone, with music and lyrics by Richard Rodgers and Lorenz Hart, and starring Al Jolson in his only film for United Artists, is a musical oddity at best that reportedly had failed at the box office when released in theaters, and later went through reissues under different film titles ("Heart of New York") and shorter prints. I first came across this particular movie once on a local TV channel (WTAF, Channel 29, in Philadelpha) in April 1978 titled "Hallelujah, I'm a TRAMP," in which the version I saw was not only choppy but obviously re-dubbed during the song numbers. Fortunately, MGM/UA home video and later DVD copy that's currently available is restored to its full 84 minutes with the picture and sound so clear that it gives the impression that the movie itself was made only a few years ago. So my review will be taken from the basis of that.

    Bumper (Al Jolson), a drifting hobo with Acorn (Edgar Connor), his tag-along black companion, return to New York City from Florida. Bumper is close friends with the New York Mayor, John Hastings (Frank Morgan), who pleasures in giving Bumper some money whenever its needed for him. Bumper and his hobo pals sleep on park benches in Central Park while Hastings has problems of his own with his mistress, June Marcher (Madge Evans), whom he believes is being unfaithful with another man named Len. However, after patching things up again while dining together, John gives her a $1,000 bill to put in her purse. However, June misplaces the purse with the money, and when John learns of it, he jumps to his own conclusions in believing she gave Len the money. After a quarrel, John walks out on her. But in reality, the purse got mixed up with the dishes by a waiter and tossed in the trash outside. Bumper and Acorn find the purse and Bumper decides to return it to the rightful owner, the owner being June. By then, June has already left her luxurious apartment disillusioned, with the intentions of not returning. Before leaving, she leaves a note for John. After coming to June's apartment, Hastings finds Bumper waiting there with the purse and explains how he got it. John realizes that June has told the truth and feels foolish. By then, June has headed for Central Park where, later that night, decides to plunge from a bridge to the river below and drown herself. The drifter Bumper sees this and rescues her. Trying to find out who she is, Bumper soon learns the girl has amnesia, and decides to look after her and call her "Angel." He falls desperately in love with "Angel," much to the dismay of his hobo pals, and decides to go to work in a bank to obtain enough money to keep her in an apartment and support her. When he learns who June really is, he is faced with the decision of returning her to Mayor Hastings or to keep silent and keep her all to himself.

    The plot as it is somewhat echoes Charlie Chaplin's 1931 silent CITY LIGHTS in which Charlie plays a tramp who befriends a blind girl and goes to work to support her. Here, Jolson's Bumper befriends a girl with amnesia (with both girls being beautiful blondes). Something somewhat new at the time of its release is the rhyming dialogue with songs that accompanied HALLELUJAH I'M A BUM, an experiment that failed to click, although experimented earlier in two Maurice Chevalier 1932 Paramount musicals, ONE HOUR WITH YOU and LOVE ME TONIGHT, the latter scored by Rodgers and Hart. The Jolson version is a new experience for viewers that should be ranked as one of his most atypical film roles. There are no "Mammy" songs and no "blackface" performances either, both which have become traditional and commonplace in a Jolson movie. The Rodgers and Hart rhyming songs/dialogue includes: "Bumper, Bumper," "I Gotta Get Back to New York," "My Pal Bumper," "Hallelujah, I'm a Bum" (two different versions); "Laying the Cornerstone" (a restored segment featuring Frank Morgan and school kids); "Dear June," "Bumper Found a Grand," "What Do You Want With Money?" "Kangaroo Court," "I'd Do It Again" and the best song of all, "You Are Too Beautiful," which is underscored during the film's tender moments. Only the "Kangaroo Court" segment comes off as the only slow point to the story.

    HALLELUJAH I'M A BUM (which premiered October 8, 2009, on Turner Classic Movies) also presents Frank Morgan in a rare performance as a serious romantic leading man; Madge Evans as his charming girlfriend who adds beauty to her role; and two former silent screen comedians in speaking parts, Harry Langdon as Egghead; and Chester Conklin as Sunday, adding some humor to the story. The best comedy bit is Louise Carver as Sunday's wife, a no-nonsense landlady who enjoys evicting her tenants for even being minutes late with the rent. Jolson's facial expression after he meets and sees her "charming face" is priceless. The movie is highly recommended, unless a viewer has problems sitting through a movie with mostly rhyming dialogue and no dance numbers. So that there will be no misunderstanding, the storyline does include moments of natural dialogue. (***1/2)

    More like this

    L'arche
    7.1
    L'arche
    Arc de triomphe
    6.3
    Arc de triomphe
    L'étoile du Nord
    5.9
    L'étoile du Nord
    Le coeur sincère
    7.0
    Le coeur sincère
    Des souris et des hommes
    7.8
    Des souris et des hommes
    Les larmes d'une femme
    6.8
    Les larmes d'une femme
    Le chemin parcouru ensemble
    6.0
    Le chemin parcouru ensemble
    Postchi
    6.9
    Postchi
    Duel au soleil
    6.7
    Duel au soleil
    Toute la famille travaille
    6.6
    Toute la famille travaille
    Sainte Jeanne
    6.4
    Sainte Jeanne
    La Tache de Sang
    5.0
    La Tache de Sang

    Related interests

    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comedy
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drama
    Julie Andrews in La Mélodie du bonheur (1965)
    Musical
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Hallelujah, I'm a Bum (1933), retitled The Heart of New York, was the first Hollywood feature film to be shown on regularly scheduled USA television. It was broadcast by W2XBS, New York City, on 5 July 1939, two months after their inauguration of regular service which had begun on 30 April 1939 with the opening of the New York World's Fair. It is one of over 200 titles in the list of independent feature films made available for television presentation by Advance Television Pictures announced in Motion Picture Herald 4 April 1942. At this time, television broadcasting was in its infancy, almost totally curtailed by the advent of World War II, and would not continue to develop until 1945-1946.
    • Goofs
      A cameraman's arm is reflected in the partially opened window of the Mayor's limousine when the Mayor meets Bumper at the casino.
    • Alternate versions
      A re-dubbed and edited version (for UK release) called "Hallelujah, I'm A Tramp" frequently turns up on television. In this version the soundtrack is momentarily erased whenever the word 'bum' is sung!
    • Connections
      Featured in The All Talking, All Singing, All Dancing Show (1973)
    • Soundtracks
      I Gotta Get Back to New York
      Music by Richard Rodgers

      Lyrics by Lorenz Hart

      Sung by Al Jolson

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • September 8, 1933 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Hallelujah I'm a Bum
    • Filming locations
      • Pacific Palisades, Los Angeles, California, USA(Central Park scenes)
    • Production companies
      • Lewis Milestone Productions
      • Feature Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      • 1h 22m(82 min)
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.